altramuz oor Engels
altramuz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lupin
en
any member of the genus Lupinus in the family Fabaceae
los quemamos, ¡ e incluso nos vestimos con los malditos altramuces!
We burn lupins, we even wear the bloody things!
lupine
los quemamos, ¡ e incluso nos vestimos con los malditos altramuces!
We burn lupins, we even wear the bloody things!
lupin seed
Se precisa que las semillas de altramuz, haboncillo y veza pertenecen a la categoría de las leguminosas.
It is also specified that lupin seeds, field beans and vetches belong to the leguminous family.
lupin (any member of the genus Lupinus in the family Fabaceae)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Altramuz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Lupinus
paraLupinus spp., excepto el altramuz amargo
in Lupinus spp. other than bitter lupin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lupin, lupine
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Comisión anuncia su intención de adoptar medidas transitorias en la aplicación del régimen de los montantes diferenciales en el sector de los guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces, establecido por el Reglamento (CEE) no 1958/87 del Consejo, a partir del 1 de octubre de 1987.
Azenawate : a path between rice fields .EurLex-2 EurLex-2
de las cuales, guisantes, haboncillos y altramuces dulces
Okay, so I have a question for youEurLex-2 EurLex-2
Altramuz azul
You wanna work #, # fucking hours?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Visto el Reglamento (CEE) no 1431/82 del Consejo, de 18 de mayo de 1982, por el que se prevén medidas especiales para los guisantes, habas, haboncillos y altramuces dulces (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1624/91 (2), y, en particular, el apartado 7 de su artículo 3,
I was six seconds fasterEurLex-2 EurLex-2
HENO, ALFALFA, TRÉBOL, ESPARCETA, COLES FORRAJERAS, ALTRAMUCES, VEZAS Y PRODUCTOS FORRAJEROS SIMILARES (EXCEPTO EN PELLETS, REMOLACHAS, NABOS, RAÍCES FORRAJERAS Y HARINA DE ALFALFA)
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonEurLex-2 EurLex-2
Considerando que , para garantizar una buena gestión de las medidas previstas para los guisantes , habas , haboncillos y altramuces dulces , resulta necesario que la Comisión reciba informaciones de los Estados miembros sobre la aplicación de las distintas medidas previstas en el Reglamento ( CEE ) n o 2036/82 del Consejo , de 19 de julio de 1982 , por el que se establecen las normas generales relativas a las medidas especiales para los guisantes , habas , haboncillos y altramuces dulces (3) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n o 1734/84 (4) , así como en el Reglamento ( CEE ) n o 1365/84 de la Comisión (5) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n o 157/85 (6) ; que , a tal fin , deben ser comunicados regularmente por los Estados miembros a la Comisión determinados datos relativos a las organizaciones autorizadas , a la situación de la producción y a las corrientes comerciales de los guisantes , habas , haboncillos y altramuces dulces ;
Grandma will be thrilledEurLex-2 EurLex-2
Producto obtenido tras la extracción de componentes del altramuz.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No hay ninguna razón que justifique que la comisión utilice la prohibición de la transformación de proteínas animales para fabricar piensos para animales como un pretexto para pedir que la UE subvencione los altramuces (quién lo iba a imaginar) y otros cultivos ricos en proteínas.
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...Europarl8 Europarl8
« a ) El porcentaje en número de semillas de otro color no excederá de 2 en el amargo y de 1 en el resto de los altramuces . »
When I' ve time.I' il change the prescriptionEurLex-2 EurLex-2
Había unos cuantos altramuces rosas y azules en el jardín, y tulipanes rosa bajo el ventanal que daba a la calle.
You dirty bastard, I' m going to kill youLiterature Literature
Considerando que de la aplicación del artículo 68 del Acta de adhesión ha resultado un nivel de precios en España distinto del nivel de los precios comunes para el altramuz dulce; que habida cuenta de las modificaciones que han tenido lugar desde la adhesión como consecuencia del régimen de cantidades máximas garantizadas conviene alinear, desde la campaña 1989/90 los precios españoles para el altramuz dulce con los aplicables para el resto de la Comunidad,
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
Considerando que es conveniente establecer asimismo el mantenimiento a partir del 1 de julio de los precios de compra aplicables a la intervención para la leche descremada en polvo, en los sectores del azúcar, de las semillas de colza y de nabina, así como el mantenimiento de los precios de compra mínimos para los guisantes, las habas, los haboncillos y los altramuces dulces;
There are guys on the payroll who don' t come to workEurLex-2 EurLex-2
– Alfalfa, esparceta, trébol, altramuces, vezas y productos forrajeros análogos, deshidratados artificialmente mediante desecado al calor, con exclusión del heno y de las coles forrajeras, así como de los productos que contengan heno |
Where' s the father of my child?EurLex-2 EurLex-2
Harina de proteína de altramuz
We' re not ready yet, Mr. BromleyEurlex2019 Eurlex2019
El consorcio llevó a cabo un ensayo con dos grupos de pacientes de cara a evaluar los beneficios para la salud de estos derivados del altramuz en lo que se refiere a la prevención de enfermedades cardiovasculares.
now some people out therecordis cordis
Alfalfa, esparceta, trébol, altramuces, vezas, trébol de olor, almorta y serradella desecados por otro procedimiento y molidos
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
Alfalfa, esparceta, trébol, altramuces, vezas, trébol de olor, almorta y serradella desecados por otro procedimiento y molidos
E# to E# correspond to discrete eventsEurLex-2 EurLex-2
Pulpa de altramuces
We worship you, O Brian, who are lord over us allEurlex2019 Eurlex2019
que la Directiva #/CEE del Consejo, de # de diciembre de #, relativa a la fijación de contenidos máximos para las substancias y productos indeseables en la alimentación animal, cuya última modificación la constituye la Directiva #/CE de la Comisión, no prevé que se efectúe un control oficial de los piensos para detectar la presencia de alcaloides de altramuces
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneeurlex eurlex
paraLupinus spp., excepto el altramuz amargo
I know what I saidEurLex-2 EurLex-2
Lupinus luteus L.- Altramuz amarillo
We are convinced of that.oj4 oj4
Guisantes, habas y altramuces dulces
It' s not something I can talk abouteurlex eurlex
cultivos de diversificación o que se pretenden recuperar (sorgo, garbanzo, altramuz, proteaginosas, leguminosas secas ...
I want the robeoj4 oj4
Los altramuces, en los que está autorizado el uso de glifosato, se consumen como alimento en varios Estados miembros.
Hey, I' m marrying a dead woman!EurLex-2 EurLex-2
Nabos forrajeros, remolachas forrajeras, raíces forrajeras, heno, alfalfa, trébol, esparceta, coles forrajeras, altramuces, vezas y productos forrajeros similares, incluso en pellets
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.