alza de puntería oor Engels
alza de puntería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
scoring overlay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El SMLE Mk V, posteriormente Rifle No. 1 Mk V, utilizaba un nuevo sistema de puntería, moviendo el alza a su anterior posición sobre el cañón, lo cual aumentaba la distancia entre las miras y mejoraba el radio de puntería.
It' s that stray dog!WikiMatrix WikiMatrix
La Mk 22 Mod 0 tenía un alza y un punto de mira elevados, para ofrecer una puntería más simple sobre un silenciador voluminoso.
referred to in ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Mientras que los mecanismos de puntería del Enfield permitían ajustes más finos, las sencillas hojas del alza del Springfield eran más resistentes y menos costosas de producir.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolWikiMatrix WikiMatrix
Los mecanismos de puntería simplificados del Akaba fueron situados en la parte delantera (punto de mira sin protección) y trasera (alza pivotante protegida) del cajón de mecanismos.
Shinjiro, you sure are great!WikiMatrix WikiMatrix
Los mecanismos de puntería varían de modelo a modelo, desde un simple punto de mira "abalorio" hasta un alza tipo "anillo fantasma" o una base integrada para montar una mira telescópica.
He won' t say noWikiMatrix WikiMatrix
Otros accesorios incluyen miras nocturnas (solo para empleo en combate) que se acoplan a los mecanismos de puntería diurnos (punto de mira protegido y alza pivotante en "L"), un atrapa-casquillos para juntar los casquillos disparados (solo para empleo en entrenamiento, para recarga y reciclaje), una cubierta protectora de la portilla de eyección (pintada de rojo y retirable mediante una cuerda) para labores de vigilancia que asegura el cerrojo y evita disparos accidentales, y un cargador rápido (rara vez suministrado debido a su limitada disponibilidad) que recarga el cargador de 36 balas en segundos.
But that' s really none of your business, is it, mr.Battaglia?WikiMatrix WikiMatrix
A pesar que se produjeron diversas variantes con cañones de diferente longitud y mecanismos de puntería hechos según las especificaciones del cliente, apenas se produjeron tres variantes principales: una con cañón de 300 mm, alza tangencial y riel para bayoneta fue aparentemente vendida a Bulgaria o Yugoslavia.
Beers are # centsWikiMatrix WikiMatrix
Sus mecanismos de puntería eran un punto de mira tipo cuchilla y un alza tangencial graduada de 100 a 500 metros, con aumentos de 100 metros.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El fusil tiene mecanismos de puntería convencionales, que consisten en un punto de mira y un alza pivotante con aperturas de 300 y 500 metros.
Rosa, will you kiss me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cuanto a su sistema de puntería disponía de una mira tipo hoja con un alza plegable cuyos alcances iban de 200 hasta los 1.500 metros con ajuste en horizontal.
Father always says hate the sin,Love the sinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las versiones "Taktika" con cañones de 58,42 cm o 43,18 cm tienen varios componentes de AK, SVD o "Legion" (guardamano, culatas fijas y plegables) y mecanismos de puntería como los del AK-47, con alza tangencial y punto de mira alto.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Originalmente los mecanismos de puntería del Mauser Kar 98k eran un punto de mira descubierto tipo poste y un alza tangencial con una abertura en "V".
Where the hell did you go, Michael?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mecanismos de puntería[editar] Originalmente, el Mauser 98 tenía un punto de mira descubierto y un alza tangencial en rampa con una abertura en "V", conocida como Lange Visier.
• Evaluation MethodologyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El alza es ajustable en altura y deriva y la nueva forma de la base del guion facilita una puntería precisa.
You see!Maybe some of our men escaped like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema de puntería es similar al empleado por el AKS-74U y consta de un alza abatible con dos ranuras cuadradas abiertas, fijada permanentemente a la parte superior de la cubierta del cajón de mecanismos, que puede estar posicionada para realizar disparos a una distancia de 50 o 100 metros.
BEAUPRE:We didn' t anticipate the defenseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El alza permite una corrección en altura y en deriva y la nueva forma de la base del guion facilita una puntería precisa.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La puntería puede ser muy precisa ya que el arma está dotada de una pequeña excrecencia que sirve de alza situada a unos treinta centímetros de la contera.
Bullshit, what' s the job?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Bizon ha sido continuamente modificado durante su producción y el modelo actual es el Bizon-2, que posee mecanismos de puntería similares a los del AK-47 (un alza con abertura en "U", ajustable para disparos a 50, 100 y 150 metros y un punto de mira semicubierto), un riel montado en el lado izquierdo del cajón de mecanismos para instalar miras ópticas y un nuevo apagallamas ranurado, diseñado para aceptar un silenciador de montaje rápido.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La MAG también viene equipada con una culata fija de madera, pistolete, asa de transporte y sistema de puntería mecánico que consiste en un punto de mira (ajustable tanto en horizontal como en vertical) y un alza plegable con alcance de 200 a 800 metros en aumentos de 100 cuando está plegada, con una apertura en U con alcance de 800 a 1800 metros en aumentos de 100 cuando es desplegada.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todos los modelos del M70 comparten la capacidad de lanzar granadas de fusil con una válvula de gas, el guardamano alargado con 3 ranuras de enfriamiento, alza y punto de mira con elementos de iluminación, inicialmente llenados con fósforo y después con tritio, para mejorar la puntería en la noche; el retén que mantiene en su lugar la tapa del cajón de mecanismos durante el lanzamiento de una granada y un cañón sin ánima cromada.
I was # when my dad died in a freak accidentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.