amé oor Engels

amé

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I loved

Ella me amaba de la misma forma que yo la amaba.
She loved me in the same way that I loved her.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Amado García Guerrero
Amado Garcia Guerrero
te amo por siempre, mi amor
I love you forever, my love
te amaré por siempre
I will love you forever
amo la música
I love music
te amo, mi corazón
¡condúcenos ante tu amo!
solo llamé para decir te amo
I just called to say I love you
buenas noches, mi amor; te amo
good night, my love; I love you
porque todo de mí ama todo de ti
because all of me loves all of you

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y colgué el auricular pensando que en otro tiempo lo amé.
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
Y yo te amé.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso acabó con nuestras vidas... Yo amé a vuestra madre con todo mi corazón desde la primera vez que la vi.
What do you want to know?Literature Literature
Lo conocí, lo amé, y me casé con él.
We can' t just rewrite the whole scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amé los olores del mercado de especias —dice.
Stay here all you like, you' re nothing!Literature Literature
Te amé una vez, Atis, hace mucho tiempo: me pareciste una niña pequeña, torpona.»
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
Nunca amé a nadie además de ti.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero hablar con ella, pero después si quiero hablar con ella, y la amé por tanto tiempo, y es, como, que ahora... comportarnos como, " hey, cómo la estas pasando? "
They' d all cheer my name just like they do for the great Dr Schadenfreude!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sé que él lo hizo y yo también lo amé.
Review of use of allowancesLiterature Literature
—Yo amé un tiempo a tu madre, y quise casarme con ella; pero ella no quiso, o, mejor dicho, no pudo casarse conmigo.
I tell you whatLiterature Literature
Una vez amé a un hombre casado.
Retreating from the world and forsaking our friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una persona que amé y que me amó incondicionalmente.
You were told to wait here till I got backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En efecto, en el centro del Salmo resalta la imagen de una madre con su hijo, signo del amor tierno y materno de Dios, como ya lo había presentado el profeta Oseas: "Cuando Israel era niño, yo lo amé (...).
Where is this guy?vatican.va vatican.va
Y sé que nunca permitirás que el niño olvide quién era yo ni cuánto os amé a ambos.
Cooperation between host StatesLiterature Literature
Yo no había amado a Essex como amé a Leicester.
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
Te lo digo porque amé a mi padre, amo a mi hermano y te amo a ti.
Daddy was the most respected man in the countyLiterature Literature
Pero ella no supo cuanto luché contra ello; no supo cuánto la amé.
Even the compromise on the part of Parliament simply to halve therequested reduction of two decibels down to only one decibel was viewed unfavourably by the Ministers.Literature Literature
Incluso en la muerte no podía olvidar sus celos contra el hombre al que amé más allá de todos.
I still have so much to learn!Literature Literature
—Una vez amé a un bisonte, cuando era joven.
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
Lo amé con todo el corazón.
I can # you anytime I want toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquellos que me amaron y que yo amé se borraron en la palidez del día.
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes que te amé
She has bad nervesopensubtitles2 opensubtitles2
Desde ese día amé las motos y la indescriptible sensación de libertad que producen.
How many reports do they require?Literature Literature
Era lo unico que amé!
All set for tomorrow at the Famechon' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No lo vas a creer, pero fue la única vez que amé a una mujer.
Thanks for all your helpLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.