amordazaréis
amordazaron oor Engels
amordazaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of amordazar.
Second-person plural (ustedes) preterite indicative form of amordazar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando la lluvia llenó las cisternas improvisadas, gritó hasta que lo amordazaron.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Y antes de que Rowena pudiese decir otra palabra, la amordazaron de nuevo.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingLiterature Literature
Elizabeth y Roger ataron y amordazaron al marinero inconsciente y lo depositaron en un rincón.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedLiterature Literature
Brewer volvió a protestar y le ataron y amordazaron.
Are you on drugs?Literature Literature
Con estas sogas regresó corriendo a donde estaba su amo y ataron al último prisionero, pero no lo amordazaron.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsLiterature Literature
Tan pronto como se la habían llevado del apartamento de Ham, pusieron una capucha sobre sus ojos y la amordazaron.
You do understand?Literature Literature
Al final, vencido, lo amordazaron, lo ataron con cuerdas y lo golpearon hasta que perdió el conocimiento.
Never been betterLiterature Literature
Me pusieron la capucha y me amordazaron y luego fue como si se les hubiera olvidado que yo existía.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
Los rusos mataron al soldado, sin hacer ruido, con un cuchillo, y amordazaron al oficial.
I don' t get itLiterature Literature
Grupos respaldados por un diputado regional amordazaron a una candidata en una casa en Mullaitivu, y amenazaron su seguridad y la de su hija si no retiraba su nominación.
Then I can see you too Karan!gv2019 gv2019
Me ataron... y me amordazaron.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí le amordazaron, le colocaron una bolsa sobre la cabeza y lo llevaron a un lugar diferente.
It' s bigger than the one in CaliforniaUN-2 UN-2
En lugar de eso, le amordazaron, le ataron y le quitaron el arma en cuestión de segundos.
You fucked up, manLiterature Literature
Pero dos herejes atrajeron al traidor a un puente cerca de Aliat, donde le aprehendieron y amordazaron.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
La amordazaron de nuevo y comenzaron a torturarla.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
El 31 de mayo de 2012, las tres aldeas degar Kon Klong, Kon H'Drom y Kon S'Mluh fueron rodeadas por las fuerzas de seguridad vietnamitas, que detuvieron a varias personas en el pueblo de Kon Klong, las amordazaron, las ataron de pies y manos y las condujeron como a animales valiéndose de un palo de madera.
Don' t get so upsetnot-set not-set
Bink no tenía ninguna oportunidad; en unos pocos momentos le ataron y amordazaron.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
Lo amordazaron y ataron y luego lo arrojaron a una jaula baja de hierro.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedLiterature Literature
«Estos monstruos me amarraron en la cocina y me amordazaron con una toalla.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesLiterature Literature
Él y Hamil ataron y amordazaron a los hombres inconscientes y los escondieron bajo una lona.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
La fiscalía de Korneuburg formuló cargos contra tres agentes de policía que, el 1o de mayo de 1999, presuntamente ataron y amordazaron al detenido Marcus Omofuma antes de embarcarlo en un avión para que fuera deportado.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesUN-2 UN-2
Al negarse, Temirov y Sapargaliev, que obedecían órdenes de Seilov, le esposaron y amordazaron, y comenzaron a golpearle con los puños y con un palo.
It did it, you know itUN-2 UN-2
La amordazaron para que dejara de maldecir a su padre, ese hipócrita cobarde.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
Justo ayer entraron en casa de tío Rajesh y ataron y amordazaron a tía Sarita.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.Literature Literature
Le metieron un trapo doblado en la boca y lo amordazaron para que no pudiese gritar mientras lo trasladaban.
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?Literature Literature
163 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.