análisis de criterios múltiples oor Engels
análisis de criterios múltiples
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
multi-criteria analysis
MCA
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- elaboración de hipótesis de asignación de espacios y comparación de aquéllas mediante análisis de criterios múltiples,
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaEurLex-2 EurLex-2
Las estrategias y proyectos concretos se determinaban utilizando un marco multisectorial y el análisis de criterios múltiples.
For the # marketing year, the amount to be withheld from the aid for flax for the financing of the measures promoting the use of flax fibre shall be fixed at EUR # per hectareUN-2 UN-2
Análisis de criterios múltiples
When your anna is coming?UN-2 UN-2
También se necesitan programas informáticos sobre el análisis de criterios múltiples.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressUN-2 UN-2
Para evaluar las estrategias de adaptación posibles se utilizan instrumentos ya conocidos, como el análisis de criterios múltiples.
You' re alive!UN-2 UN-2
Análisis de criterios múltiples para la adopción de decisiones
I mean, you know, you never knowUN-2 UN-2
Para evaluar las estrategias de adaptación posibles se utilizan instrumentos ya conocidos, como el análisis de criterios múltiples
If she is...... she' s also Lara' s child.The Lara?MultiUn MultiUn
Las estrategias y proyectos concretos se determinaban utilizando un marco multisectorial y el análisis de criterios múltiples
Don' t be so insecureMultiUn MultiUn
aplicó el análisis de criterios múltiples para seleccionar los proyectos de máxima prioridad de su PNA, mientras que Samoa
I should tell youUN-2 UN-2
El proyecto también brindaba asistencia técnica para la realización de análisis de criterios múltiples, evaluaciones financieras de las tecnologías y consultas con los interesados.
Let me guessUN-2 UN-2
Ante estas dificultades, los participantes destacaron la función de otros instrumentos de valoración, como el análisis de costo-eficacia y el análisis de criterios múltiples.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processUN-2 UN-2
Los participantes examinaron varias formas de valorar las opciones de adaptación, incluidos el análisis costo-beneficio, el análisis de costo-eficacia y el análisis de criterios múltiples.
You' re all aloneUN-2 UN-2
Los participantes de los PMA destacaron que el análisis de criterios múltiples era el método más frecuente en la preparación de sus programas nacionales de adaptación (PNA).
Follow me or perish, sweater monkeysUN-2 UN-2
Investigar formas de aprovechar mejor los puntos fuertes de las distintas técnicas de evaluación, y cómo el análisis de criterios múltiples y el análisis costo-beneficio se podían utilizar más eficazmente.
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesUN-2 UN-2
� La aplicación de técnicas de valoración (por ejemplo, análisis de criterios múltiples y el análisis de costos y beneficios, entre otros) puede ser considerada un instrumento de extrema importancia en determinados contextos de adopción de decisiones.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared contentmay go up to three times the tolerance laid down in pointUN-2 UN-2
Bajo estos auspicios, se creó un nuevo sistema de información geográfica (SIG) basado en análisis de múltiples criterios.
Do everything.For you to staycordis cordis
Christian es autor de una variedad de artículos de investigación sobre análisis multivariado, estadísticas no paramétricas, teoría de los valores extremos, y análisis de múltiples criterios.
And what is this, huh, once a year?WikiMatrix WikiMatrix
Algunos participantes pidieron que se investigara más a fondo el potencial del análisis de criterios múltiples, en particular cómo podía emplearse para tratar los costos y beneficios económicos, sociales y culturales de las opciones de adaptación permitiendo, al mismo tiempo, un alto grado de participación de los interesados.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herUN-2 UN-2
Muchos participantes subrayaron que el análisis de criterios múltiples ofrecía una buena alternativa para la evaluación de las opciones de adaptación cuando sólo se disponía de datos parciales, cuando las consideraciones culturales y ecológicas eran difíciles de cuantificar y cuando los beneficios monetarios eran sólo uno de los criterios utilizados.
If I Didn' t Think You Deserved ItUN-2 UN-2
Las evaluaciones examinadas iban desde las de tipo cuantitativo y basadas en modelos, como los modelos de equilibrio general computable, los análisis de la inversión y de las corrientes financieras y los análisis de costo-beneficio, hasta las de carácter cualitativo y participativo, como la evaluación rural participativa y otros análisis de criterios múltiples.
They go back to the bloody lce Age them do, mateUN-2 UN-2
Esta justificación será más sólida si se fundamenta en una evaluación de la vulnerabilidad y la adaptación basada en lo que ya se ha hecho, como los PNA, las comunicaciones nacionales, las evaluaciones de las necesidades de tecnología, los informes del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático y un análisis de criterios múltiples.
Don' t even say thatUN-2 UN-2
En los análisis de múltiples criterios se determinan diversos objetivos, y a cada uno de ellos se le asigna un coeficiente.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeUN-2 UN-2
A continuación se establece un orden de prioridades de las necesidades y actividades utilizando una serie de métodos, desde la búsqueda del consenso en la comunidad hasta métodos semicuantitativos como el análisis de la relación costo/beneficio, el análisis de costo/eficacia y el análisis de criterios múltiples, que ayudan a los PMA a establecer un orden de prioridades entre sus actividades de adaptación.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "UN-2 UN-2
Los participantes subrayaron la necesidad de entender mejor los puntos fuertes, los puntos débiles y los requisitos del análisis costo-beneficio, el análisis de costo-eficacia y el análisis de criterios múltiples, así como otros enfoques, la forma en que se integraban en los marcos nacionales específicos de adopción de decisiones y cómo podían utilizarse de forma combinada para facilitar la determinación de las medidas de adaptación adecuadas.
You' il be glad to hear that the Pensione Bertolini is its dear selfUN-2 UN-2
La evaluación de los costos y beneficios de las opciones de adaptación se realiza a diferentes niveles, en función de las cuestiones de política a las que vaya dirigida, y por medio de diversas metodologías, en particular los modelos de equilibrio general computable, los análisis de la inversión y de las corrientes financieras y los métodos de valoración económica, como son el análisis costo-beneficio, el análisis costo-eficacia y el análisis de criterios múltiples.
Enough for todayUN-2 UN-2
146 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.