anís oor Engels
anís
es
Planta mediterránea. Pimpinella anisum.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anise
en
plant and spice
La destilación de la gran absenta y del anís verde es obligatoria.
The distillation of the common wormwood and anise is obligatory.
aniseed
es
anís (grano de -)
Pueden producirse reacciones alérgicas al fruto de anís, que afectan a la piel o al sistema respiratorio.
Allergic reactions to aniseed affecting the skin or the respiratory system may occur.
anisette
Evidentemente en vez de anís nosotras le vamos a poner el zumo de dos limones.
Obviously, instead of anisette, we'll add the juice of two lemons.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pimpinella anisum · pastis · aniseseed · asise · Pimpinella anisum · anise seed · anise(anizo) · anisette de Bordeaux · green anise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Anís
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Anís
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
anise, aniseed
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brotes de anís hisopo (Agastache foeniculum)
The glass cutterEuroParl2021 EuroParl2021
Y entonces dejaron caer las bolas de anís.
Sometimes even with their help, just the uncovered costs can be pretty staggeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Característico, suave, a anís y a aceite de oliva.
Do you want my apartment?EurLex-2 EurLex-2
—Quieto ahí, jovencito —dijo una voz suave, que hizo llegar a su rostro un ligero aroma de anís.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsLiterature Literature
2) se obtiene a partir de la mezcla de alcoholes aromatizados mediante destilación o maceración a los que se añaden semillas de anís y, en su caso, semillas de hinojo, almáciga procedente del lentisco de la isla de Quíos (pistacia lentiscus Chia o latifolia) y otras semillas aromáticas y cuyo contenido de alcohol aromatizado mediante destilación representa al menos un 20 % de su grado alcohólico volumétrico.
Where did he catch you, huh?!not-set not-set
Anís, lavanda y algo similar a las ciruelas podridas.
Why are you being nice to me?Literature Literature
Grace estaba tumbada en la hamaca, disfrutando del olor a romero y anís que subía del huerto.
You know I' m notLiterature Literature
El aguardiente de anís al cincuenta por ciento pronto empezó a hacer efecto.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
Semillas de anís, badiana, alcaravea o hinojo; bayas de enebro
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onEurlex2019 Eurlex2019
a) El mistrà es una bebida espirituosa incolora aromatizada con anís o con anetol natural:
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideEurlex2019 Eurlex2019
En las pastelerías encontrarán una elección muy amplia de dulces locales, como los beignets, buñuelos de harina de castañas con un corazón suave de brocciu, las tartas de castañas, el fiadone, un flan a base de brocciu con limón y huevos, que en los restaurantes viene mojado en el licor y servido a la llama, los canistrelli, dulcitos secos de almendras, nueces, limón y anís.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsCommon crawl Common crawl
—Un refresco de anís, Léonce, doble y bien helado, con el agua justa para que se enturbie.
I' il get you in thereLiterature Literature
Anís destilado
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurlex2019 Eurlex2019
Servicios de venta al por menor o al por mayor de bebidas alcohólicas, en concreto cervezas, vinos, vinos espumosos, sidras, brandy, alcoholes y aguardientes, espirituosos y licores, vinos dulces naturales, vinos de licor, vermuts, aperitivos a base de alcohol, digestivos, cócteles, ginebra, whisky, amargos [licores] y bitters, extractos alcohólicos, esencias alcohólicas, amargos (licores) [bitters], anís (licores), anisete, arac, bebidas destiladas, curaçao, aguamiel, alcohol de menta, vino de orujo, perada, sake, vinos con denominación de origen controlada Champagne, kirsch, ron, vodka, alcohol de arroz y bebidas alcohólicas de frutas
What a crime you have only # daystmClass tmClass
Fruto de anís desecado, triturado o prensado
You some kind of cop?- Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En la larga mesa había garrafas de Chianti y platos con comida: salchichón, salchichas, jamón, pan y pastas de anís.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredLiterature Literature
Sucedáneos del azúcar, vainilla y vainillina, anís
I believe we have reached a good agreement on the text and I am not proposing to support any additional amendments in the vote tomorrow.tmClass tmClass
—Dentro de un momento —le dijo, mientras ponía perlitas de anís por el borde del pastel.
You have two new messagesLiterature Literature
El extraño visionario estaba pidiendo granos de anís por lo que se proponía hacer.
Is anyone home?Literature Literature
Se clasifican en esta subpartida, por ejemplo, el aguardiente de anís, el raki, el aguardiente de ágave, excepto el tequila, (por ejemplo: mezcal), el aguardiente de plantas aromáticas, los amargos (digestivos), el Aquavit, el Kranawitter, el aguardiente de raíces (por ejemplo: de genciana), el aguardiente de sorgo, Hefebrand o aguardiente de lías.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereEuroParl2021 EuroParl2021
De pronto, el señor Mingote, con voz de trueno, gritó: ¿Qué es el Anís Estrellado Fernández?
Three seconds on the clockLiterature Literature
Lo hacen también sin anís, pero pierde mucho.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedLiterature Literature
CY, GR || Ouzo / Oύζο || Anís destilado
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.