Anaeróbico
anaerobic
anaeróbica oor Engels
anaeróbica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anaerobic
El paraquat es relativamente estable, inmóvil y resistente a la degradación anaeróbica.
Paraquat is relatively stable, immobile and withstands anaerobic degradation.
feminine form of anaeróbico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se ha probado la biodegradabilidad anaeróbica
It' s Fight Club Great jointEurLex-2 EurLex-2
Cada muestra se analizó en términos de: Lactobacillus en agar De Man Rogosa, Sharpe (30(C), Streptococcus mesofílicos (30(C) y termofílicos (37(C) en agar M17 conteniendo 1% de lactosa, Lactococcus en agar LM17 contiendo 100 (g por litro de ciclohexamida (25(C), y Enterococci en agar Kanamicin Aesculin Azide conteniendo kanamicina (37(C), todos bajo condiciones anaeróbicas (Gas-Pack System(, BBL) por 48-72h.
Shut the door!scielo-abstract scielo-abstract
Tratamiento aeróbico o anaeróbico (tratamiento secundario)
No, I' m safe where I am for the momentEuroParl2021 EuroParl2021
Para comprobar el procedimiento se somete a ensayo una sustancia de referencia, preparando unos recipientes adecuados en paralelo como parte del proceso normal de ensayo; se ha comprobado que el 3,5-diclorofenol es un inhibidor estable de la producción anaeróbica de gas, así como del consumo de oxígeno por los lodos activados y de otras reacciones bioquímicas.
What, you think that' s funny?EurLex-2 EurLex-2
El músculo estriado es tolerante a la fermentación anaeróbica, y el músculo cardiaco lo es menos.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
El efluente es de difícil biodegradabilidad; sin embargo, el tratamiento biológico anaeróbico es viable mediante una eliminación previa de grasas y rumen, colectándolos por separado mediante un estricto tratamiento preliminar.
What an asshole, man!scielo-abstract scielo-abstract
Gas compuesto principalmente de metano y de dióxido de carbono producidos por digestión anaeróbica de biomasa o por procesos térmicos de la biomasa, incluida la biomasa de residuos.
It`s so much nicer here since he lefteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se forma cuando los compuestos que contienen carbono se descomponen en ausencia de aire (condiciones anaeróbicas).
They got the biggest distribution set-up from here to HoustonLiterature Literature
Residuos del tratamiento anaeróbico de residuos
Just a damn minute!EurLex-2 EurLex-2
Producto de la descomposición natural de plantas (principalmente esfágnea) en un entorno anaeróbico y oligotrófico.
But that is the truthEurlex2019 Eurlex2019
En la República Unida de Tanzanía, la empresa Takagas ejecuta un proyecto con el que se persigue reducir las emisiones de los gases de efecto invernadero sustituyendo los combustibles fósiles por la bioenergía conseguida por la digestión anaeróbica de los desechos municipales e industriales.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixUN-2 UN-2
Creo que ha llegado la hora de actuar y ayudar a la gente a que pueda contribuir al desarrollo de digestores anaeróbicos, etc., y como ha señalado uno de los oradores, a la creación de empleo para la nueva economía.
When he started a new experiment, he insisted I stay in what he called a protected roomEuroparl8 Europarl8
Método químico: Con materias primas como los purines (excrementos porcinos), el estiércol, los restos de animales, las aguas residuales o los cultivos energéticos se utiliza la fermentación metánica, un proceso por el que se produce la digestión anaeróbica de esta biomasa húmeda.
Insists that the ACP-EU partnership must retain its specificity and spirit of partnership, thus contributing to the mutual objectives of poverty eradication and the achievement of the Millennium DevelopmentGoalsCommon crawl Common crawl
Cuando el lodo sometido a tratamiento anaeróbico se utiliza como fertilizante en agricultura, se supone que la concentración del tensioactivo en el suelo abonado con el lodo disminuye rápidamente debido al proceso de biodegradación aeróbico que tiene lugar en el suelo.
They' re coming through!EurLex-2 EurLex-2
Si haces algunas carreras de velocidad, ejercicios, en intervalos largos y cortos, tu nivel anaeróbico aumentará un poco más.
If they find out why you' re here, the papers' il have a field dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La degradación se produce más rápidamente en condiciones anaeróbicas que ante la presencia de oxígeno
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.MultiUn MultiUn
Producto obtenido a partir de mezclas de materias vegetales, sometido a un proceso de compostaje o a una fermentación anaeróbica para la producción de biogás
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIEurLex-2 EurLex-2
El lodo se expone a la sustancia problema durante un periodo máximo de 60 días, que es un periodo superior al tiempo de retención normal del lodo (de 25 a 30 días) en los digestores anaeróbicos, aunque en las instalaciones industriales los tiempos de retención pueden ser mucho más largos.
I don' t care how bad you needed it, you slut!EurLex-2 EurLex-2
—Clostridium botulinum, el organismo anaeróbico que produce la toxina venenosa o de los nervios, es ubicuo.
While parading around in swimsuitsLiterature Literature
Los granjeros puede producir biogás del estiércol de su ganado a través de digestivos anaeróbicos.
You know I love you, don' t you?WikiMatrix WikiMatrix
Lodos de digestión del tratamiento anaeróbico de residuos animales y vegetales
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereEurLex-2 EurLex-2
La deficiencia de oxígeno, efecto principal de la inundación, cambia el metabolismo de la planta induciendo la vía anaeróbica o fermentativa como mecanismo alterno, aunque poco eficiente para la producción de energía.
That' s not herscielo-abstract scielo-abstract
En cuanto a la biodegradabilidad en condiciones anaeróbicas, las pruebas de referencia serán la prueba ISO 11734, la prueba ECETOC n° 28 (junio de 1988) o un método equivalente de prueba, con el requisito mínimo del 60 % de biodegradabilidad en condiciones anaeróbicas.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesEurLex-2 EurLex-2
Recientemente se ha puesto en marcha un estudio sobre la biodegradación aeróbica y anaeróbica de PCCC en sedimentos tanto de agua dulce como marinos (Thompson y Noble 2007, en U.K.
OK, you big hunk of a man, come and get meUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.