respiración anaerobia
anaerobic respiration
anaerobio oor Engels
anaerobio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anaerobe
El estudio se centró en el uso de la digestión anaerobia de cultivos para la producción de metano.
The study concentrated on the use of anaerobic digestion of crops to produce methane.
anaerobic
El estudio se centró en el uso de la digestión anaerobia de cultivos para la producción de metano.
The study concentrated on the use of anaerobic digestion of crops to produce methane.
anaërobic
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anaërobiotic · anaërobious
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se podrán utilizar también métodos de prueba que simulen las condiciones de un medio anaerobio pertinente para demostrar que se ha alcanzado el 60 % de biodegradabilidad final en condiciones anaerobias (véase el apéndice II).
Yes, I do believe that two filet mignons andthree scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastEurLex-2 EurLex-2
Están cubiertos los depósitos de almacenamiento líquido de purines y de digerido de la digestión anaerobia.
Are you making a sissy?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Este trabajo presenta un estudio de la influencia de la incorporación de lixiviados generados en un relleno sanitario en el que se disponen residuos sólidos residenciales sobre la biodegradabilidad anaerobia de aguas residuales típicamente domésticas.
Maggie didn' t knock her out till the endof the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with Maggiescielo-abstract scielo-abstract
2) Realizar pruebas de detección de la biodegradabilidad anaerobia
I' il harpoon anyone who molests herEurLex-2 EurLex-2
Los factores que deben tenerse en cuenta a la hora de realizar estos cálculos sobre la PECs son la aplicación directa e indirecta en el suelo, la deriva, la escorrentía y la lixiviación, junto con procesos como la volatilización, la adsorción, la hidrólisis, la fotólisis y la degradación aerobia y anaerobia
And drinkies are on youeurlex eurlex
Anaerobios sulfito-reductores: ≤ 30 UFC/g
Do you have any complaints?EuroParl2021 EuroParl2021
Se podrá adoptar el enfoque siguiente para aportar la documentación necesaria sobre la biodegradabilidad anaerobia en el caso de ingredientes que no figuren en la lista DID.
You know what he said?EurLex-2 EurLex-2
Las pruebas de referencia para la biodegradabilidad en condiciones anaerobias son EN ISO 11734, ECETOC no 28 (junio de 1988), la prueba 311 de la OCDE o un método de ensayo equivalente, con el requisito de alcanzar un 60 % de la degradabilidad total en condiciones anaerobias.
No, no, he' s at schoolEurLex-2 EurLex-2
El Fondo Europeo para Inversiones Estratégicas es decisivo para introducir los procesos de digestión anaerobia en aquellos proyectos que aún no son viables desde el punto de vista financiero.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafleteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asimismo, si se confirma la biodegradabilidad anaerobia de un tensioactivo utilizando un método de ensayo adecuado, se podrá suponer que un tipo similar de tensioactivo es también biodegradable anaerobiamente (por ejemplo, los datos científicos que confirmen la biodegradabilidad anaerobia de los tensioactivos pertenecientes al grupo de las sales amónicas de ésteres alquílicos podrán utilizarse para documentar la biodegradabilidad anaerobia de otras sales de amonio cuaternarias que contengan enlaces ésteres en las cadenas de alquilos).
Withdraw or we will all die hereEurLex-2 EurLex-2
Acidaminococcus es un género en el phylum Firmicutes (bacterias), cuyos miembros son diplococos anaerobios que pueden utilizar aminoácidos como la única fuente de energía para el crecimiento.
Seriously, no one caresWikiMatrix WikiMatrix
— compostar la biomasa residual o enviarla a una planta de digestión anaerobia adyacente;
When I was in the hospitalEurlex2019 Eurlex2019
Muchos anaerobios facultativos utilizan la desnitrificación porque el nitrato, como el oxígeno, tiene un bajo potencial de reducción.
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herWikiMatrix WikiMatrix
Utilizar los resultados de las pruebas obtenidos con una de las materias primas para extrapolar la degradabilidad anaerobia total de los tensioactivos relacionados estructuralmente.
Damn those photos and damn that bandEurLex-2 EurLex-2
Este indicador se refiere al compostaje o a la digestión anaerobia de todos los residuos de biomasa producidos en el sistema de horticultura protegida.
Seven bucks should be enough to feed the both of usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El tema de la conferencia es "Digestión Anaerobia: Agua y Energía para el Mundo".
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingCommon crawl Common crawl
Las pruebas de referencia de la biodegradabilidad en condiciones anaerobias son la OCDE 311, la ISO 11734, la ECETOC no 28 (junio de 1988) o un método equivalente de prueba, con el requisito de, como mínimo, el 60 % de biodegradabilidad final en condiciones anaerobias.
I bet he hasn' t bathed in wweeksEurLex-2 EurLex-2
El trabajo tuvo como objetivo determinar el comportamiento del sistema de depuración anaerobio cuando se incorporaban altas cargas puntuales de lactosuero.
OK, see you in a minutescielo-abstract scielo-abstract
Deberá realizarse un estudio de degradación anaerobia, a no ser que pueda demostrarse que es improbable que los productos fitosanitarios que contengan la sustancia activa estén expuestos a condiciones anaerobias
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referenceseurlex eurlex
Enmienda 149 Propuesta de Reglamento Anexo II – parte II – CMC 5 – punto 3 – letra a Texto de la Comisión Enmienda a) digestión anaerobia termófila a 55 °C durante al menos 24 horas y un tiempo de retención hidráulica de al menos 20 días; a) digestión anaerobia termófila a 55 °C durante al menos 24 horas y un tiempo de retención hidráulica de al menos 20 días, seguido de un análisis para verificar que el proceso de digestión ha destruido por completo los agentes patógenos; Justificación Habida cuenta de la baja temperatura y la corta duración de este proceso de digestión, es posible que algunos agentes patógenos sobrevivan y se multipliquen posteriormente durante el período de retención.
What, where are you going?not-set not-set
En lo que respecta a los agentes tensioactivos que no figuran en la lista DID, deberán suministrarse las informaciones útiles procedentes de la documentación científica o de otras fuentes, o los resultados de las pruebas pertinentes que demuestren que estos agentes son biodegradables en condiciones anaerobias.
Tell him yourselfEurLex-2 EurLex-2
Se realiza una revisión sobre los aspectos degradativos de materia orgánica, obtención de energía y nutrientes de las bacterias anaerobias.
People were calling for change, which is far from being the case now, because all parties in the National Assembly are opposed to Bill C-#. The four opposition parties in this House are asking that the committee be allowed to travel, as the fisheries committee is going to do and as the committee on free trade has already donescielo-abstract scielo-abstract
En este estudio se evaluaron dos filtros anaerobios de igual configuración en escala de laboratorio y usando cáscara de coco como material de soporte, para el tratamiento de las aguas residuales del proceso de extracción de almidón de yuca.
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) Noscielo-abstract scielo-abstract
Compostaje o envío a la digestión anaerobia de todos los residuos de biomasa
I really like you, BeccaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Utilizar los resultados de las pruebas obtenidos con una de las materias primas para extrapolar la degradabilidad anaerobia total de los tensioactivos relacionados estructuralmente
Domestic support measures for which exemption from the reduction commitments is claimed shall meet the fundamental requirement that they have no, or at most minimal, trade-distorting effects or effects on productioneurlex eurlex
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.