tubo analizador de potencial anódico estabilizado
analizador oor Engels
analizador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
analyser
Se tendrán en cuenta las exactitudes de los analizadores de gas para garantizar la exactitud de q mp.
The accuracies of the gas analysers shall be taken into account to guarantee the accuracy of q mp.
analyzer
Durante el ciclo de ensayo no se cambiará el rango de los analizadores de emisión.
During the test cycle, the range of the emission analyzers shall not be switched.
parser
en
An application or device that breaks data into smaller chunks so that an application can act on the information.
Este problema era un desbordamiento de búfer en el analizador de cabecera que podía ser explotado.
The problem was a buffer overflow in the header parser which could be exploited.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
analyst · camera pickup tube · camera tube · image pick-up tube · ion analyzer · ion separator · language analyser · language analysis program · language parser · mass analyser · pick-up tube · pickup tube
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DEFINICIONES Analizador de gases de escape Un analizador de gases de escape es un instrumento de medida que sirve para determinar las fracciones en volumen de los componentes especificados de los gases de escape de los motores de un vehículo de motor con ignición de chispa en el límite de humedad de la muestra analizada.
Maybe I don' t want to be the bad guy anymorenot-set not-set
En los analizadores NDIR se produce una interferencia negativa cuando el gas interferente aumenta la banda de absorción del gas medido, y en los detectores CLD, cuando el gas interferente reduce la radiación.
Just back away... real slow- likeEurLex-2 EurLex-2
En los analizadores NDIR se produce una interferencia positiva cuando el gas interferente provoca el mismo efecto que el gas que se está midiendo, pero en menor grado
Is it prepared to encourage the training of electoral staff in Mozambique, both professional and voluntary, and likewise to make the population (particularly schoolchildren) aware of the rules and values of democracy?oj4 oj4
Medición de los niveles de NOx con un equipamiento adecuado/analizador de gases debidamente equipado, con los métodos de ensayos de emisiones del tubo de escape existentes.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneEurLex-2 EurLex-2
Se definirán también los tiempos de transporte dentro del analizador en tiempo de reacción del analizador, como el convertidor o las trampas de agua dentro de los analizadores de NOx
If you didn' t send this to me, then who did?oj4 oj4
Dos o tres meses después, Fran y Kay fueron trasladadas para trabajar en el analizador diferencial ubicado en el sótano del Moore School, Ese era el más grande y sofisticado calculador analógico de su tiempo, de los cuales sólo había 3 en los Estados Unidos y 5 o 6 en el mundo entero (todos los demás en Gran Bretaña).
Listen here, sonWikiMatrix WikiMatrix
Análisis de monóxido de carbono (CO) El analizador de monóxido de carbono será del tipo de absorción de infrarrojos no dispersivo (NDIR).
What was that shit about it being my idea?not-set not-set
Procedimiento operativo para los analizadores y el sistema de toma de muestras
You hooked up with three girls this yearEurLex-2 EurLex-2
Se determinará la curva de calibración para el campo de medida más bajo en al menos diez puntos de calibración (excepto el cero) separados de modo que la mitad de los puntos de calibración queden por debajo del 15 % de la escala máxima del analizador, y el resto queden por encima del 15 % de la escala máxima.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaEurLex-2 EurLex-2
(El analizador se encuentra en la fase NO).
Member States shallEurLex-2 EurLex-2
Puede medirse también la humedad del gas de escape en el analizador CLD si por este último solo pasa el flujo procedente del deshumidificador.
Dare you order meEurLex-2 EurLex-2
Analizadores de los gases de la sangre
Our Lord is my mastertmClass tmClass
9030 | Osciloscopios, analizadores de espectro y demás instrumentos y aparatos para la medida o comprobación de magnitudes eléctricas; instrumentos y aparatos para medida o detección de radiaciones alfa, beta, gamma, X, cósmicas o demás radiaciones ionizantes | Fabricación en la que el valor de todas las materias utilizadas no sea superior al 40 % del precio franco fábrica del producto |
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodEurLex-2 EurLex-2
El tiempo necesario para la estabilización puede incluir tiempo para purgar el conducto de transferencia y el tiempo de respuesta del analizador.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceEurLex-2 EurLex-2
La curva de calibración se determinará en al menos diez puntos de calibración (excepto el cero) espaciados de modo que la mitad de los puntos de calibración queden situados entre el 4 % y el 20 % de la escala máxima del analizador y el resto queden entre el 20 % y el 100 % de dicha escala máxima.
& Pipe to Consolenot-set not-set
Cartuchos que contienen reactivos para su uso en analizadores de sangre, analizadores de hematología y analizadores para medir, comprobar y analizar fluidos corporales
I don' t know what they did, but when I " awoke... "tmClass tmClass
analizadores NDIR para la medición de monóxido de carbono y de dióxido de carbono
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeeurlex eurlex
El grupo analizador observó que Jordania había proporcionado más del # % del apoyo financiero para la remoción de minas desde # pero que no se necesitaban más recursos nacionales para culminar el Proyecto frontera septentrional
The effects of your damned liberation theologyMultiUn MultiUn
Analizadores En los puntos 1.4.3.1 a 1.4.3.5 se describen los principios de medición que deberán utilizarse.
Stop the UN deals!not-set not-set
La verificación de la linealidad con arreglo al punto 9.2.1 se llevará a cabo para los analizadores de gas al menos cada tres meses o siempre que se realice una reparación o modificación del sistema que pueda influir en la calibración.
I am gratefulEurLex-2 EurLex-2
El rendimiento del convertidor deberá comprobarse antes de cada calibración del analizador de NOx.
The most important thing to remember is his general presenceEurLex-2 EurLex-2
se introducirán en los analizadores los gases de calibración apropiados, se registrarán sus valores y se establecerá la curva de calibración
AND RECALLING THAToj4 oj4
El agua y el CO2 pueden interferir en las mediciones del analizador de CO.
For the purpose of this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Al evaluar expresiones matemáticas, la velocidad es toda una cuestión, por lo que hice un intento de analizador de expresiones (expression parser) que recompila la expresión en listas/arreglos de instrucciones y variables.
He' s just come from America!Common crawl Common crawl
Necesitábamos muchísimo ese analizador para operaciones de corazón y también lo necesitábamos con urgencia para niños con diarrea infantil.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!UN-2 UN-2
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.