antisida oor Engels
antisida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
AIDS
Pero si por fin se hallara una vacuna antisida, ¿sería fácil de obtener?
But if an anti- AIDS vaccine did become available, how accessible would it be?
anti-AIDS
Pero si por fin se hallara una vacuna antisida, ¿sería fácil de obtener?
But if an anti- AIDS vaccine did become available, how accessible would it be?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero si por fin se hallara una vacuna antisida, ¿sería fácil de obtener?
Give me a numberjw2019 jw2019
El periódico londinense The Economist informó en febrero de 2002 que el presidente sudafricano Thabo Mbeki “cuestiona la opinión convencional de que el VIH causa el sida” y “desconfía del costo, la seguridad y la utilidad de los fármacos antisida.
I have done # years of penance in their servicejw2019 jw2019
No lo parece, pero el cóctel antisida, con algunos ajustes, funciona.
You said she called you PB?Literature Literature
Los clubes antisida en los colegios han contribuido igualmente a hacer llegar la información sobre el VIH/SIDA a los jóvenes en edad escolar.
Mum, what' s wrong?UN-2 UN-2
Existen varios clubes antisida en los colegios.
It' s wild and beastlyUN-2 UN-2
Después de años de adoptar una actitud pasiva ante la epidemia y darle poca publicidad, los funcionarios sanitarios han intensificado su campaña antisida.
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftProjectSyndicate ProjectSyndicate
Y estaba metida en cantidad de cosas, asociaciones para la gente sin hogar, antisida, de todo.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
—Grunze me empujó contra una caja de vacunas antisida y se marchó.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
Actualmente se está elaborando un nuevo programa federal dedicado a las medidas urgentes para prevenir la propagación en la Federación de Rusia de la enfermedad causada por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) para 2002-2007 titulado “AntiSIDA/VIH”.
Well, I got biggerUN-2 UN-2
Te estoy hablando de la cena de la Fundación Antisida.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orLiterature Literature
Lamenta que no se hayan cumplido aún los objetivos internacionales en relación con el VIH/SIDA, así como la falta de un compromiso internacional firme en cuanto a la habilitación de 20 000 a 23 000 millones de dólares estadounidenses anuales, que es la suma requerida ―según los cálculos del Programa Conjunto de Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA― para apoyar respuestas de refuerzo rápido de la lucha antisida en los países de ingresos medios y bajos;
And if I make ' em better than anyone, then I' ve got a bigger responsibility to serve it upnot-set not-set
A través de los clubes de jóvenes antisida que se han creado en los centros educativos, cuyo objetivo es informar a los jóvenes estudiantes y lograr que los periodistas también reciban capacitación sobre estos temas.
It' s all a riskUN-2 UN-2
La cinta roja para la lucha antisida
Now, I figure your end of the score was at least three G' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Considerando que la Unión Europea ha pedido al nuevo Gobierno de los EE.UU. que colabore en una iniciativa con vistas a conseguir fármacos antisida para el mundo en desarrollo, a precios asequibles, y que este tema se debatirá en la Cumbre UE-EE.UU. que se celebrará en junio en Estocolmo,
origin of the productnot-set not-set
¿Y los medicamentos antisida?
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagjw2019 jw2019
Actualmente se está elaborando un nuevo programa federal dedicado a las medidas urgentes para prevenir la propagación en la Federación de Rusia de la enfermedad causada por el virus de inmunodeficiencia humana (VIH) para # titulado “AntiSIDA/VIH”
I don' t want to be your daughterMultiUn MultiUn
Ahora que ya sabía dónde mirar, busqué la medicación antisida que había nombrado Cordelia.
What, you have kids to support or something?Literature Literature
Falleció años después, fuera de la región. Victoriano Cárcaba participará el miércoles, junto a un nutrido grupo de profesionales asturianos, políticos y voluntarios en las bodas de plata del Comité Ciudadano Antisida de Asturias.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el Comité Antisida de Algeciras y la Coordinadora Barrio Vivo han iniciado una campaña bajo el lema "Mira con claridad", donde se aboga no solo por visibilizar la problemática actual de la enfermedad y quienes la padecen; sino que además se remarca la importancia de la prevención (un ámbito en el que, como sabéis, el Gobierno de España reduce su inversión anual, a pesar de los más de tres mil contagios anuales de la enfermedad que se producen en nuestro país).
I know, but you gotcha license last yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante muestreo teórico se seleccionaron los participantes: 20 portadores de VIH, 19 representantes y voluntarios de asociaciones antisida y seis representantes de la administración.
I swear, captain, nothing happenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Asociación Concordia Antisida ha sido declarada de Utilidad Pública Municipal
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el Comité Antisida de Algeciras y la Coordinadora Barrio Vivo han iniciado una campaña bajo el lema "Mira con claridad", donde se aboga no solo por visibilizar la problemática actual de la enfermedad y quienes la padecen; sino que además se remarca la importancia de la prevención (un ámbito en el que, como sabéis, el Gobierno de España reduce su inversión anual, a pesar de los más de tres mil contagios anuales de la enfermedad que se producen en nuestro país).
That' s so sadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y aunque la batalla todavía no terminó, los activistas antisida saben que se puede ganar.
Never found out why you left himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como actividad paralela, desde el Área de Desarrollo Educativo y Formación de Es Baluard, se ha organizado con motivo del Día Mundial de la Salud Sexual, el 4 de septiembre, con la colaboración de ALAS (Asociación de Lucha Antisida de las Islas Baleares), una mesa redonda con relación a la construcción y realidad de la sexualidad en el presente.
Are you from Kony a?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.