anulación de obligaciones de ejercicios anteriores oor Engels
anulación de obligaciones de ejercicios anteriores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cancellation of prior-period obligations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Economías por la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores
Maybe somebody didn' t like their psychic readingUN-2 UN-2
Menos: anulación de obligaciones de ejercicios anteriores
Hold your fire!Hold your fire!UN-2 UN-2
Resumen de los gastos para sufragar costos asociados, por departamento y oficina, deducidas las economías resultantes de la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores
Neither do most boysUN-2 UN-2
En lo que respecta a los fondos fiduciarios para fines generales, en los ingresos varios también se incluyen la reducción o anulación de obligaciones de ejercicios anteriores;
Im engineering global terror conflict which is finally gonna restore order on this big blue marbleUN-2 UN-2
La anulación de obligaciones de ejercicios anteriores se acredita a los distintos proyectos como una reducción de los gastos del ejercicio en curso, de conformidad con los requisitos de presentación de informes del PNUD;
My Master always said that about my life: what thousands must die so that Caesar may become greatUN-2 UN-2
Incluye la anulación de obligaciones respecto de ejercicios anteriores.
I mean, really fucking boring, okayUN-2 UN-2
Además, otros ingresos netos procedentes de diversas fuentes, como los ingresos en concepto de intereses, los ingresos varios y la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores tras realizar ajustes por pérdidas cambiarias, ascendían en total a 57.715 euros.
It' s for teenie' s birthdayUN-2 UN-2
Las economías derivadas de la liquidación o anulación de obligaciones de ejercicios anteriores se acreditan a los distintos proyectos como reducción de los gastos del ejercicio en curso, de conformidad con los requisitos del PNUD en materia de presentación de informes;
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?UN-2 UN-2
Las economías derivadas de la liquidación o anulación de obligaciones de ejercicios anteriores se acreditan a los distintos proyectos como reducción de los gastos del ejercicio en curso, de conformidad con los requisitos del PNUD en materia de presentación de informes;
The power grid is burned outUN-2 UN-2
b) Decidir el destino que se dará a otros ingresos correspondientes al período terminado el 30 de junio de 2015, que ascienden a 750.400 dólares de ingresos devengados por inversiones (135.800 dólares), otros ingresos (226.400 dólares) y la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores (388.200 dólares).
No, no, he' s at schoolUN-2 UN-2
b) Decidir el destino que se dará a otros ingresos correspondientes al período terminado el 30 de junio de 2016, que ascienden a 480.500 dólares de ingresos devengados por inversiones (207.500 dólares), otros ingresos (34,200 dólares) y la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores (238.800 dólares).
She always wore a new silk dressUN-2 UN-2
b) Decidir el destino que se dará a los otros ingresos correspondientes al período terminado el 30 de junio de 2016, que ascienden a 1.996.300 dólares en concepto de inversiones (184.800 dólares), otros ingresos e ingresos varios (22.500 dólares) y la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores (1.789.000 dólares).
It would make me a party to... a murderUN-2 UN-2
b) Decidir el destino que se dará a otros ingresos correspondientes al período terminado el 30 de junio de 2015, que ascienden a 1.067.500 dólares en concepto de intereses (166.300 dólares), otros ingresos e ingresos varios (376.400 dólares) y la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores (524.800 dólares).
God bless youUN-2 UN-2
b) Decidir el destino que se dará a otros ingresos correspondientes al período que finalizó el 30 de junio de 2015 que ascienden a 745.400 dólares de ingresos en concepto de intereses (57.600, dólares), otros ingresos/ingresos varios (424.600 dólares) y la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores (263.200 dólares).
Usable in all waysUN-2 UN-2
b) Decidir el destino que se dará a otros ingresos y ajustes correspondientes al período terminado el 30 de junio de 2015, que ascienden a 13.639.400 dólares en concepto de intereses (1.142.600 dólares), otros ingresos e ingresos varios (940.800 dólares) y la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores (11.556.000 dólares).
We have a lot of tourist spotsUN-2 UN-2
b) Decidir el destino que se dará a los otros ingresos correspondientes al período que finalizó el 30 de junio de 2016, que ascienden a 723.300 dólares, compuestos por ingresos por inversiones (47.600 dólares), otros ingresos/ ingresos varios (5.800 dólares) y la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores (669.900 dólares).
He/she takes a little bit of coal for the toxinsUN-2 UN-2
b) Decidir el destino que se dará a otros ingresos y ajustes correspondientes al período que finalizó el 30 de junio de 2015 que ascienden a 738.300 dólares de ingresos en concepto de intereses (101.900 dólares), otros ingresos/ingresos varios (280.500 dólares) y anulación de obligaciones de ejercicios anteriores (355.900 dólares).
Vacating his seat on Foreign RelationsUN-2 UN-2
b) Decidir el destino que se dará a otros ingresos correspondientes al ejercicio terminado el 30 de junio de 2016, que ascienden a 21.730.000 dólares, en concepto de ingresos por inversiones (2.231.100 dólares), otros ingresos e ingresos varios (451.900 dólares) y la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores (19.047.000 dólares).
We were leavingUN-2 UN-2
b) Decidir el destino que se dará a los otros ingresos correspondientes al período que finalizó el 30 de junio de 2016, que ascienden a 408.100 dólares, compuestos por ingresos devengados por inversiones (53.300 dólares), otros ingresos/ingresos varios (194.100 dólares) y la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores (160.700 dólares).
privatisation and enterprise reform; andUN-2 UN-2
b) Decidir el destino que se dará a otros ingresos correspondientes al período terminado el 30 de junio de 2016, que ascienden a 19.755.100 dólares de ingresos, en concepto de intereses (2.062.300 dólares), otros ingresos e ingresos varios (1.842.100 dólares) y la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores (15.850.700 dólares).
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.UN-2 UN-2
Aunque observa la tendencia positiva en el nivel global de las obligaciones por liquidar, la Comisión Consultiva reitera su preocupación respecto de la cuantía de anulaciones de obligaciones de ejercicios económicos anteriores y la persistencia de un nivel elevado de obligaciones creadas en el último mes del ejercicio económico (A/66/719, párr.
Then we can play to winUN-2 UN-2
c) Decidir el destino que se dará a otros ingresos y ajustes correspondientes al período terminado el 30 de junio de 2015, que ascienden a 25.269.800 dólares de ingresos en concepto de intereses (3.707.100 dólares), otros ingresos e ingresos varios (233.000 dólares) y la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores (21.329.700 dólares).
Why did you give him my Walkman?UN-2 UN-2
b) Decidir el destino que se dará a otros ingresos correspondientes al ejercicio terminado el 30 de junio de 2016, que ascienden a 26.424.000 dólares y se desglosan en ingresos en concepto de intereses (2.296.300 dólares), otros ingresos e ingresos varios (3.252.800 dólares) y la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores (20.874.900 dólares).
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist itUN-2 UN-2
b) Decidir el destino que se dará a otros ingresos correspondientes al período finalizado el 30 de junio de 2016, que ascienden a 36.132.500 dólares, en concepto de inversiones (2.322.600 dólares), otros ingresos e ingresos varios (473.600 dólares) y la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores (33.336.300 dólares), menos la suma de 11.964.200 dólares.
We' il be looking fineUN-2 UN-2
Los gastos del período comprendido entre el 21 de abril de 2012 y el 30 de junio de 2015 ascendieron a 24.646.000 dólares, y se vieron compensados en parte por un monto de 2.592.000 dólares procedente de la anulación de obligaciones de ejercicios anteriores, lo que arrojó un gasto neto acumulado de 22.054.000 dólares.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsUN-2 UN-2
78 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.