remolque para transportar aperos
tractor conveyor trailer
apero remolcado oor Engels
apero remolcado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drawn implement
pull-type implement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apero agrícola remolcado
Yours is down in hellpatents-wipo patents-wipo
Descripción del equipo electrónico de a bordo utilizado para el funcionamiento y control de los aperos transportados o remolcados: ...
Damning me with his dying breathEurLex-2 EurLex-2
Dicho peso, por ejemplo, puede ser uno o varios vehículos remolcados, o aperos de labranza o forestales.
It certainly looks like herEurLex-2 EurLex-2
La baja sensibilidad se utiliza típicamente en aplicaciones de transporte con un apero remolcado.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al trabajar tanto con aperos remolcados como montados, permite ajustar parámetros como la anchura de cabecera, la forma de la curva al girar y el punto de partida del giro.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trabajar en huertos y viñedos puede ser una tarea desafiante: los tractores especializados requieren mucha atención para conducir el tractor mientras controlan los aperos remolcados para operaciones de cultivo en hileras.
I think I' d like thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trabajar en huertos y viñedos puede ser una tarea desafiante: los tractores especializados requieren mucha atención para conducir el tractor mientras controlan los aperos remolcados para operaciones de cultivo en hileras.
Come on, a lot of people drink mineral waterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CondiMaster 8332 y 11132 ofrecen anchuras de trabajo de 8,3 y 11,0 metros respectivamente pero, gracias al concepto de apero remolcado, siguen siendo la solución ideal para los tractores menos potentes.
Thousand and oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al trabajar tanto con aperos remolcados como montados, el sistema permite ajustar parámetros como la anchura de cabecera, la forma de la curva al girar y el punto de partida del giro.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras que la generación anterior debía limitarse a definir manualmente los ajustes de carga fija, el nuevo coche de carga ofrece un ajuste de carga uniforme y automatizado que simula el comportamiento de los aperos remolcados en tiempo real.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
l) maquinaria intercambiable remolcada: el dispositivo utilizado en agricultura o silvicultura diseñado para ser remolcado por un tractor y que modifica la función de éste o le aporta una nueva. Puede llevar una plataforma de carga diseñada y fabricada tanto para albergar los aperos y dispositivos necesarios a dicho efecto y para almacenar temporalmente las materias producidas o necesarias durante el trabajo. Se asimilará a una maquinaria intercambiable remolcada todo vehículo agrícola o forestal enganchado a un tractor que cuente con un apero permanente o que esté concebido para el tratamiento de materias, cuando la relación entre la masa total técnicamente admisible y la masa en vacío de dicho vehículo sea inferior a 3,0;
You' re already hereEurLex-2 EurLex-2
l) maquinaria intercambiable remolcada: el dispositivo utilizado en agricultura o silvicultura diseñado para ser remolcado por un tractor y que modifica la función de éste o le aporta una nueva. Puede llevar una plataforma de carga diseñada y fabricada tanto para albergar los aperos y dispositivos necesarios a dicho efecto y para almacenar temporalmente las materias producidas o necesarias durante el trabajo. Se asimilará a una maquinaria intercambiable remolcada todo vehículo agrícola o forestal enganchado a un tractor que cuente con un apero permanente o que esté concebido para el tratamiento de materias, cuando la relación entre la masa total técnicamente admisible y la masa en vacío de dicho vehículo sea inferior a 3,0;
The parking brake has been releasedEurLex-2 EurLex-2
(g) Equipo intercambiable remolcado: el dispositivo utilizado en agricultura o silvicultura diseñado para ser remolcado por un tractor y que modifica la función de éste o le aporta una nueva sin tratarse de una pieza de recambio ni de un apero. Puede llevar una plataforma de carga diseñada y fabricada tanto para albergar los aperos y dispositivos necesarios para la realización de los trabajos como para almacenar temporalmente las materias producidas o necesarias durante el trabajo. Se asimilará a un equipo intercambiable remolcado todo vehículo agrícola o forestal enganchado a un tractor que cuente con un apero permanente o que esté concebido para el tratamiento de materias, cuando la relación entre la masa total técnicamente admisible y la masa en vacío de dicho vehículo sea inferior a 3,0.
Where' s the father of my child?EurLex-2 EurLex-2
Máquinas y aperos agrícolas y hortícolas para aireación del suelo, labranza, gestión de animales, cultivo, fertilización, corte de hierba, recogida de hierba o abono, cosecha, arado o siembra, todos los productos mencionados son accesorios remolcados o instalados en remolques o tractores
We' ve got to get it off himtmClass tmClass
28 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.