apero montado oor Engels
apero montado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mounted implement
No se incluyen las pesas opcionales delanteras o traseras, el lastre de los neumáticos, los aperos montados, el equipo montado o cualquier componente especial.
Not included are optional front or rear weights, tyre ballast, mounted implements, mounted equipment or any specialised components;
tractor-mounted implement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No se incluyen las pesas opcionales delanteras o traseras, el lastre de los neumáticos, los aperos montados, el equipo montado o cualquier componente especial.
BATCH NUMBER ctEurLex-2 EurLex-2
Los mandos principales y cualquier varillaje deben estar dispuestos o protegidos de manera que se hallen fuera del alcance del operador cuando este se encuentre en el suelo entre el tractor y el apero montado, o bien deberán instalarse mandos exteriores.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
Los tres puntos de montaje de las TDF del Agrokid permiten una gran variedad de aplicaciones para aperos montados delante, en el centro y detrás.
He could have a naive idiot like you like a piece of cakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La función AUTO puede usarse para acoplar y desacoplar automáticamente la TDF según la posición (levantada o bajada) del apero montado en el enganche tripuntal.
We' re just asking for professional courtesyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los paneles del parabrisas delantero y de la ventanilla derecha están disponibles de serie en versión monobloque para facilitar la visibilidad de los aperos montados.
What is hisconnection to Maybourne?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Máquinas agrícolas y aperos agrícolas mecánicos de autoconducción, empujados, colgados, ampliados, montados o semimontados para distribución de material, para abonar, para protección de las plantas, para tratamiento de suelos o para segar, escarificar, sembrar, cultivar, cribar o cosechar
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.tmClass tmClass
El generoso ángulo de giro de 52 grados y los guardabarros delanteros direccionales garantizan una maniobrabilidad y una agilidad superiores incluso cuando se trabaja con aperos montados en la parte delantera.
so this lawyer fellow says to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El acoplamiento del Power-Beyond deriva todo el flujo de aceite presurizado del sistema al motor hidráulico instalado en el apero montado, para conectar los aperos con sus propias unidades hidráulicas.
It would have been a shame if I had to track you downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El diseño del capó se ha mantenido lo más estrecho posible para que el conductor disfrute de una excelente visión de los pasos de rueda y de los aperos montados en la parte delantera.
Yeah, it is kind of angry butParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias al elevador delantero con control de descarga, la presión de contacto del apero montado en la parte delantera es infinitamente ajustable y el peso se transfiere al eje delantero en todas las situaciones.
I' m losing my apartment, MelvinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frente inteligente El mayor agarre comienza en la parte frontal: el elevador delantero con control de descarga garantiza con toda seguridad que el eje delantero no se desequilibre por un apero montado en la parte delantera.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La auténtica versatilidad de un tractor solo puede verse cuando el apero está montado en los puntos de enganche.
Yes, a littleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dirección hidrostática dispone de un circuito hidráulico con bomba dedicada (para no interferir cuando se estén utilizando el elevador y los distribuidores hidráulicos a la vez) que garantiza una extraordinaria maniobrabilidad incluso con aperos montados en la parte delantera.
Chuck, go get helpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los límites de exclusión de campo permiten el cálculo preciso del área trabajada y también se pueden utilizar para activar el intercambio de los sistemas de control de sección (en función de los sistemas de control de los aperos montados)
Why did you abandon us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias a los reductores “Heavy Duty”, los Agrotrac garantizan un rendimiento excelente incluso en operaciones complejas que requieren aperos pesados montados atrás.
I was there a yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apero que comprende: - al menos una primera reja (1) de arado en una posición anterior, con unos medios antirretroceso y, al menos, una segunda reja (2) de arado en una posición posterior, con otros medios antirretroceso, estando las rejas (1, 2) conectadas entre sí por unos medios de aproximación y alejamiento (3) alternativo; - una unidad de control telemático en base a un sistema informático (6) y un sistema de posicionamiento global (61) para el guiado y desplazamiento autónomo del apero; - un sistema de dirección, conformado por un apoyo oscilante (5), giratorio en un plano perpendicular al avance del apero, que eleva una de las rejas (1, 2) respecto al suelo y desplazarla lateralmente; - y un sistema de alimentación por energía renovables o motores de combustión interna o externa, montados sobre el apero.
Just a damn minute!patents-wipo patents-wipo
Los motores AGCO Power de 3,3 litros con tecnología todo en uno y SCR y catalizador de oxidación de diésel (DOC) de tamaño compacto reducen la altura del capó, lo que mejora la visibilidad, algo que resulta especialmente útil al trabajar con palas cargadoras y otros aperos montados en la parte frontal.
I know you willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los motores AGCO Power de 3,3 litros con tecnología todo en uno y SCR y catalizador de oxidación de diésel (DOC) de tamaño compacto reducen la altura del capó, lo que mejora la visibilidad, algo que resulta especialmente útil al trabajar con palas cargadoras y otros aperos montados en la parte frontal.
I just met this guy up atthe monastery who' s from that areaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También puedes controlar los aperos que están montados en el cargador frontal y acoplados a un acoplamiento frontal.
Decision No # of # July # (EParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la primera fase se debe encontrar una solución para armonizar la conectividad entre las cámaras montadas en un apero y los terminales montados en el tractor de remolque.
Come on now, DooleyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al trabajar tanto con aperos remolcados como montados, permite ajustar parámetros como la anchura de cabecera, la forma de la curva al girar y el punto de partida del giro.
There' s no one else comingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.