descenso del apero
lowering of the implement
apero oor Engels
apero
es
conjunto de las prendas que constituyen la montura del caballo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
implement
La masa remolcable admisible puede consistir en uno o varios remolques arrastrados o aperos agrícolas o forestales.
The permissible towable mass may consist of one or more trailers towed or agricultural or forestry implements.
equipment
Hay además restricciones al paso de vehículos, aperos agrícolas y material.
There are also restrictions on the passage of vehicles, agricultural equipment and materials.
gear
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tool · harness · saddlecloth · saddle cloth · working equipment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Casi medio año trabajó en el campo y con los aperos, acogida por una familia de campesinos.
With potatoes?Literature Literature
El programa de rehabilitación de emergencia contempla el financiamiento a los pescadores artesanales que no han perdido sus medios principales, aunque sí sus aperos, así como la habilitación para gastos operativos
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasMultiUn MultiUn
Por ejemplo, este año no se pudo realizar la distribución de semillas y aperos a 160.000 hogares (797.000 personas), lo que tendrá consecuencias significativas para la próxima cosecha.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.UN-2 UN-2
Los aperos prometidos a los indios si firmaban el tratado nunca se materializaron.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorLiterature Literature
Aperos agrícolas mecánicos y máquinas agrícolas
Any intel on a cell here in the city?tmClass tmClass
adquisición de aperos y equipos nuevos tecnológicamente avanzados adaptados a las necesidades de las explotaciones
It' s coming this wayoj4 oj4
Un programa nacional destinado a las mujeres rurales y aplicado bajo los auspicios del Ministerio de Género y Desarrollo aumentó la capacidad de las mujeres rurales mediante el suministro de aperos de labranza, semillas y suministros de oficina y la organización de talleres de capacitación.
Do you believe that we can change the future?UN-2 UN-2
Las necesidades prioritarias de los repatriados eran alojamiento, artículos no alimentarios, seguridad alimentaria, acceso a las tierras, aperos agrícolas y mayores oportunidades de generación de ingresos.
I was # when my dad died in a freak accidentUN-2 UN-2
Esta escala valora la aper tura de ojos y las respuestas verbal y motora.
Take a look at himLiterature Literature
Entre tanto, los organismos de las Naciones Unidas y los asociados en la ejecución casi han concluido la distribución de semillas y aperos fundamentales para los beneficiarios del Sudán Meridional, principalmente los que han regresado procedentes del norte.
Iggy, I gotta goUN-2 UN-2
El Gobierno emprendió medidas de fomento de la confianza que consistieron principalmente en proyectos de infraestructura en zonas habitadas mayoritariamente por partidarios del MILF: el sistema de riego de # ha en el campamento de Abubakar; el cuartel general del MILF; el sistema de abastecimiento de agua doméstica dotado con depósitos, líneas de distribución y bomba de agua solar en el campamento; el proyecto de riego de # ha en Malitubog-Maridagao, de las cuales # ya se riegan; la carretera de hormigón desde la autopista hasta el campamento; el proyecto de irrigación de # ha en Kabulnan, del que se ha completado el # % y con instalaciones en # ha; la aldea con mezquita para residentes desplazados y sin tierras en las inmediaciones del proyecto de irrigación de Malitubog-Maridagao; y el suministro de aperos de labranza y animales de granja a los agricultores
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.MultiUn MultiUn
Apero de labranza autoaccionado autónomo
Who would that be?patents-wipo patents-wipo
Como parte de los esfuerzos en materia de rehabilitación, desde la época del conflicto interno se han impulsado programas de rehabilitación física y psicológica, de reinserción a la vida productiva, otorgando tierras y aperos de trabajo agrícola, asesoría técnica para desarrollar pequeñas empresas y negocios familiares, capacitación en oficios calificados para los excombatientes y lisiados de guerra y por otras causas que les permitieran mejorar sus condiciones de vida
Do you have an idea, angelfaceMultiUn MultiUn
La agricultura se promueve mediante la importación de aperos, maquinaria e insumos, así como otros incentivos de la Cámara Agraria Nacional, las asociaciones y las cooperativas rurales.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyUN-2 UN-2
La masa remolcable admisible puede consistir en uno o varios remolques arrastrados o aperos agrícolas o forestales.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.EurLex-2 EurLex-2
posibilidad de estar equipado con un dispositivo de acoplamiento multipunto para aperos amovibles y con un dispositivo de tracción;
ACCOUNTING AND INVENTORYEurLex-2 EurLex-2
El agricultor usa un apero distinto para cada labor.
Welcome, girlfriendTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Algunos aperos de granja oxidados yacían aquí y allá, un arado de discos y un cultivador roto, una rueda de hierro.
Madam SecretaryLiterature Literature
Los Robson y los Belhaven se habían enemistado hacía ya muchos años por algo relacionado con unos aperos.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherLiterature Literature
Aparatos, maquinaria y aperos agrícolas
I don' t have totmClass tmClass
Alquiler de maquinaria agrícola, instrumentos, aparatos o aperos agrícolas
This is bullshit!tmClass tmClass
Se entenderá por tractor (agrícola o forestal) cualquier vehículo de motor, con ruedas o cadenas, con dos ejes al menos, cuya función resida fundamentalmente en su potencia de tracción y que esté especialmente concebido para arrastrar, empujar, llevar o accionar determinados aperos, máquinas o remolques destinados a ser empleados en la explotación agrícola o forestal.
I' d use it as kindling!EurLex-2 EurLex-2
(g) Equipo intercambiable remolcado: el dispositivo utilizado en agricultura o silvicultura diseñado para ser remolcado por un tractor y que modifica la función de éste o le aporta una nueva sin tratarse de una pieza de recambio ni de un apero. Puede llevar una plataforma de carga diseñada y fabricada tanto para albergar los aperos y dispositivos necesarios para la realización de los trabajos como para almacenar temporalmente las materias producidas o necesarias durante el trabajo. Se asimilará a un equipo intercambiable remolcado todo vehículo agrícola o forestal enganchado a un tractor que cuente con un apero permanente o que esté concebido para el tratamiento de materias, cuando la relación entre la masa total técnicamente admisible y la masa en vacío de dicho vehículo sea inferior a 3,0.
It' s forbidden!EurLex-2 EurLex-2
A los efectos de la presente Directiva se entiende por «tractor (agrícola o forestal)» cualquier vehículo de motor, con ruedas u orugas, con dos ejes como mínimo, cuya función resida fundamentalmente en su potencia de tracción y que esté especialmente concebido para arrastrar, empujar, llevar o accionar determinados aperos, máquinas o remolques destinados a ser empleados en la explotación agrícola o forestal.
Uh...What rules are we talking about exactly?EurLex-2 EurLex-2
posibilidad de estar equipado con un dispositivo de acoplamiento multipunto para aperos amovibles y con un dispositivo de tracción
My poor loveoj4 oj4
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.