apertura de una carta de crédito
opening of a letter of credit
apertura de un crédito oor Engels
apertura de un crédito
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
opening of a credit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También según testimonios directos, esto correspondería al proceso de apertura de un crédito por un envío de oro.
You look sideways at them...... they kill you!UN-2 UN-2
También según testimonios directos, esto correspondería al proceso de apertura de un crédito por un envío de oro
Your stupid fuckin ' bandMultiUn MultiUn
- apertura de un crédito documentario confirmado o no ,
Mark my wordsEurLex-2 EurLex-2
Esa empresa solicita la apertura de un crédito renovable por una cuantía máxima de 50.000 dólares.
There are guys on the payroll who don' t come to workUN-2 UN-2
La empresa solicita la apertura de un crédito renovable por una cuantía máxima de 50.000 dólares (incluidos capital, intereses y costos).
Rodrigo is the lady' s manUN-2 UN-2
La segunda cláusula se refería a las modalidades del afianzamiento general que debía garantizar la apertura de un crédito en cuenta corriente.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
La empresa E, fabricante y distribuidora de productos cosméticos, desea obtener la apertura de un crédito para capital de explotación de su negocio.
I know, God is merciful and will pardon meUN-2 UN-2
La empresa G, fabricante y distribuidora de cosméticos, desea obtener la apertura de un crédito por valor de 200 millones de euros para capital de explotación de su negocio.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestUN-2 UN-2
La empresa G, fabricante y distribuidora de productos cosméticos, desea obtener la apertura de un crédito por valor de # millones de euros para capital de explotación de su negocio
We have to go back.No. I won' t leave themMultiUn MultiUn
La empresa E, fabricante y distribuidora de productos cosméticos, desea obtener la apertura de un crédito por valor de 200 millones de euros para capital de explotación de su negocio.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsUN-2 UN-2
La empresa G, fabricante y distribuidora de productos cosméticos, desea obtener la apertura de un crédito por valor de 200 millones de euros para capital de explotación de su negocio.
The classification society or classification societies as well as any other organisation, where relevant, which has/have issued to this ship the classification certificates, if anyUN-2 UN-2
Por consiguiente, el cliente que debe solicitar la apertura de un crédito en cuenta corriente se halla en una situación de sujeción absoluta frente a los bancos asociados a la ABI.
You were leading us intodisasterEurLex-2 EurLex-2
ej., venta, hipoteca o gravamen), así como los derechos de garantía creados por otros medios (p. ej. venta, arrendamiento, cesión, retención de la titularidad o relación fiduciaria) para garantizar una venta o la apertura de un crédito
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsMultiUn MultiUn
La sociedad A, empresa farmacéutica dedicada al desarrollo de nuevos medicamentos, desea obtener del Banco A la apertura de un crédito renovable parcialmente garantizado por la cartera de patentes y solicitudes de patente actuales y futuras de la empresa.
I have a party at some friends 'UN-2 UN-2
La empresa A, empresa farmacéutica dedicada al desarrollo de nuevos medicamentos, desea obtener del banco A la apertura de un crédito renovable parcialmente garantizado por la cartera de patentes y solicitudes de patente actuales y futuras de la empresa.
Wedding' s atUN-2 UN-2
La empresa A, empresa farmacéutica dedicada al desarrollo de nuevos medicamentos, desea obtener del banco A la apertura de un crédito renovable parcialmente garantizado por la cartera de patentes y solicitudes de patente actuales y futuras de la empresa.
Yeah, I guess I' m okayUN-2 UN-2
La apertura de créditos a un microempresario difiere de la apertura de créditos al consumidor por lo que es objeto de requisitos especiales
I' ve heard so much about youUN-2 UN-2
Con ello se facilita notablemente la apertura de un crédito rotatorio o renovable, dado que el prestamista que renueve el crédito otorgado sabrá que conserva la prelación de su garantía sobre las mercancías que vayan ingresando en las existencias previamente gravadas
Only a fool would go after the singing swordMultiUn MultiUn
Con ello se facilita notablemente la apertura de un crédito rotatorio o renovable, dado que el prestamista que renueve el crédito otorgado sabrá que conserva la prelación de su garantía sobre las mercancías que vayan ingresando en las existencias previamente gravadas.
Fetching address bookUN-2 UN-2
Un contrato de crédito de tipo apertura de crédito de duración indefinida, por un importe total de # euros
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedoj4 oj4
Un contrato de crédito de tipo apertura de crédito de duración indefinida, por un importe total de 2 500 EUR.
I' il wager they' re the exact same sizeEurLex-2 EurLex-2
Gravamen constituido en garantía de un crédito obtenido tras la apertura de un procedimiento
I' m terrifiedUN-2 UN-2
1053 sinne gevind in 139 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.