apoyo para la celebración de elecciones oor Engels
apoyo para la celebración de elecciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
elections support
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El apoyo para la celebración de elecciones a menudo es esencial para restablecer la paz después de los conflictos
Better not lock the doorMultiUn MultiUn
El apoyo para la celebración de elecciones a menudo es esencial para restablecer la paz después de los conflictos.
Billy, what the hell?UN-2 UN-2
Otras funciones sustantivas, como el apoyo para la celebración de elecciones, se irían añadiendo en el momento oportuno, previa solicitud de las autoridades pertinentes.
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseUN-2 UN-2
Celebración de reuniones semanales del Comité Técnico de Apoyo al Proceso Electoral y coordinación de los arreglos internacionales de financiación y apoyo para la celebración de elecciones
Put your weapon down!Put it down!UN-2 UN-2
Se elaboró un plan de apoyo para la celebración de elecciones locales, que posteriormente se aplazaron, y ahora se prevé que tendrán lugar en noviembre de 2016.
I was only wondering when Harry got hereUN-2 UN-2
El tercer requisito es fortalecer la democracia, proporcionando apoyo técnico para la celebración de elecciones.
You know, after graduation, parents gave me the bootEuroparl8 Europarl8
Esta gran demanda es un signo del reconocimiento general de la labor de las Naciones Unidas de prestar apoyo para la celebración de elecciones creíbles, periódicas y auténticas.
Well, I am going to get a beverageUN-2 UN-2
Esta gran demanda es un signo del reconocimiento general de la labor de las Naciones Unidas de prestar apoyo para la celebración de elecciones creíbles, periódicas y auténticas
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordMultiUn MultiUn
El Consejo debe además prestar apoyo para la celebración de elecciones libres y limpias y también debe actuar con prontitud para aprobar una resolución sobre la situación en Guinea-Bissau
It' s some fancy steak houseMultiUn MultiUn
La Unión Europea debería estar dispuesta a ofrecer el apoyo necesario para la celebración de elecciones libres e imparciales.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionEuroparl8 Europarl8
Al reprogramarse las elecciones, la Misión tendrá que extender ese nivel de apoyo para la celebración de las elecciones hasta bien avanzado el ejercicio
Congratulations captain, well done!MultiUn MultiUn
Al reprogramarse las elecciones, la Misión tendrá que extender ese nivel de apoyo para la celebración de las elecciones hasta bien avanzado el ejercicio 2006/2007.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleUN-2 UN-2
Los miembros del Consejo expresaron su apoyo a la prórroga del mandato de la MONUSCO y a la prestación de apoyo técnico para posibilitar la celebración de elecciones creíbles y transparentes.
Tell me what you thinkUN-2 UN-2
Finalización de los arreglos de financiación y apoyo internacionales para la celebración de las elecciones
Jacques) Will you get away?!UN-2 UN-2
El aumento de los recursos necesarios se debe al despliegue escalonado de 102 voluntarios internacionales nuevos, que principalmente prestarán apoyo para la celebración de elecciones, la mejora de la función de administración de bienes de la Misión y la ejecución de su programa de construcción.
So I' il... throw ye out after the filmUN-2 UN-2
La comunidad internacional y las Potencias principales deben proporcionar las garantías y el apoyo requeridos para la celebración de elecciones satisfactorias en el territorio ocupado
We asked every girl...... if they were with you at the danceMultiUn MultiUn
La comunidad internacional y las Potencias principales deben proporcionar las garantías y el apoyo requeridos para la celebración de elecciones satisfactorias en el territorio ocupado.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeUN-2 UN-2
En Malí, la Organización prestó apoyo para la celebración de las elecciones presidenciales y legislativas de 2013, que pusieron fin al proceso de transición.
Just act normalUN-2 UN-2
Asimismo, presidió el foro electoral, destinado a movilizar el apoyo de donantes internacionales para la celebración de elecciones parlamentarias.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsUN-2 UN-2
La Misión examinará atentamente las necesidades de apoyo para la celebración de las elecciones, al tiempo que velará por que se mantenga el personal únicamente si se continúa trabajando de manera eficaz.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialUN-2 UN-2
El PNUD ofreció al Gobierno asesoramiento y apoyo material para la celebración de elecciones locales en los distritos de Bobonaro y Oecussi en diciembre de
And what are you telling them?MultiUn MultiUn
El PNUD ofreció al Gobierno asesoramiento y apoyo material para la celebración de elecciones locales en los distritos de Bobonaro y Oecussi en diciembre de 2004.
Hello, Saint Louis!Good evening, San Francisco!UN-2 UN-2
El Gobierno del Sudán es el responsable en última instancia de crear un entorno propicio y prestar apoyo para la celebración de las elecciones y los referendos.
How about Aunt Tudi?UN-2 UN-2
El país necesitará también apoyo internacional para la celebración de las elecciones.
Article # of the Euratom Treaty: implementation of directives, including in particular in the medical field (field C: Council Directives #/#/Euratom of # May # laying down basic safety standards for the protection of the health of workers and the general public against the dangers arising from ionising radiation (OJ L #, #.#.#, p. #) and #/#/Euratom of # June # on health protection of individuals against the dangers of ionising radiations in relation to medical exposure, and repealing Directive #/#/Euratom (OJ L #, #.#.#, p. #) and of Council Directive #/#/Euratom of # December # on the control of high-activity sealed radioactive sources and orphan sources (OJ L #, #.#.#, p. #) (control of radioactivity, particularly of high-activity sealed sourcesUN-2 UN-2
Se ha prestado apoyo para la celebración satisfactoria de elecciones en Liberia, y se ha intensificado la impresionante planificación del apoyo logístico en la República Democrática del Congo en preparación para las próximas elecciones.
Maybe I' il go for a swim, tooUN-2 UN-2
903 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.