apoyo para la compensación de los ingresos oor Engels
apoyo para la compensación de los ingresos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
off-setting income support
offsetting income support
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Habida cuenta de que los fondos de pensiones no tienen la liquidez necesaria para la compensación centralizada y que desempeñan un papel especial a la hora de garantizar los ingresos de las personas mayores, el CESE apoya la propuesta de la Comisión.
I' m learning what love is, Louiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El fondo de reserva de petróleo en Angola, el fondo de apoyo al algodón en Burkina Faso, el fondo de compensación de los ingresos del cobre en Chile y la cuenta del excedente de petróleo en Nigeria son ejemplos de fondos creados para distribuir el gasto público a lo largo del tiempo.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inUN-2 UN-2
Por tanto, el informe apoya la idea de que el establecimiento de un mecanismo de compensación en relación con los litigios croatas para respaldar el precio de venta de NLB, generará, en última instancia, unos ingresos netos superiores para Eslovenia.
What' s this League?Eurlex2019 Eurlex2019
El artículo 103 octodecies del Reglamento ( CE ) no 1234 / 2007 prevé que el apoyo para la reestructuración y reconversión de viñedos solo podrá adoptar las formas siguientes: compensación a los productores por la pérdida de ingresos derivada de la aplicación de la medida y contribución a los costes de reestructuración y reconversión que no podrá exceder el 50% o el 75% en las regiones de convergencia.
When you left, was the wire still here?elitreca-2022 elitreca-2022
El artículo 103 octodecies del Reglamento (CE) no 1234/2007 prevé que el apoyo para la reestructuración y reconversión de viñedos solo podrá adoptar las formas siguientes: compensación a los productores por la pérdida de ingresos derivada de la aplicación de la medida y contribución a los costes de reestructuración y reconversión que no podrá exceder el 50 % o el 75 % en las regiones de convergencia.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantEurLex-2 EurLex-2
“Para que ningún país quede rezagado, los países cuyas economías dependen en gran medida de la producción de tabaco deben recibir apoyo y una compensación por pérdida de ingresos, en el marco de las Naciones Unidas y de otros organismos internacionales de asistencia, mientras vayan diversificando su economía hacia otros productos.”
Appointment onlyUN-2 UN-2
La PAC ofrece ya un conjunto de herramientas de diferentes niveles para ayudar a los agricultores a evitar riesgos y gestionarlos, que van desde los pagos directos y la intervención del mercado, hasta compensaciones en situaciones posteriores a crisis y las medidas recogidas en el segundo pilar, en concreto, un instrumento de estabilización de los ingresos (IE) y apoyo a través de seguros.
Let' s get hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El apoyo para la reestructuración y reconversión de viñedos, incluida la mejora de las técnicas de gestión de los mismos, solo podrá adoptar las formas siguientes: a) compensación a los productores por la pérdida de ingresos derivada de la aplicación de la medida; b) contribución a los costes de reestructuración y reconversión.
Are you Temujin?not-set not-set
El apoyo para la mejora de los sistemas de producción vinícola y la reestructuración y reconversión de viñedos solo podrá adoptar las formas siguientes: a) compensación a los productores por la pérdida de ingresos derivada de la aplicación de la medida; a) compensación a los productores por la pérdida de ingresos derivada de la aplicación de la medida; b) contribución a los costes de reestructuración y reconversión. b) contribución a los costes de reestructuración y reconversión.
That' s a nice beltnot-set not-set
Apoya la decisión de la Comisión de seguir limitando la ayuda estatal a la industria aeronáutica europea después de los acontecimientos del 11 de septiembre a la cobertura de seguros a terceros a corto plazo, la ayuda para contribuir a la aplicación de nuevas medidas de seguridad más estrictas y las compensaciones por las pérdidas de ingresos como resultado directo del cierre durante cuatro días del espacio aéreo de los Estados Unidos inmediatamente después de los ataques terroristas; al mismo tiempo, subraya que, mientras se mantenga la crisis actual, deben seguirse garantizando los enlaces aéreos con las regiones insulares y periféricas de la UE;
Hey, I' m marrying a dead woman!not-set not-set
Aprovecho la ocasión para reiterar nuestro firme apoyo a la justa demanda de CARICOM de compensación por parte de las potencias coloniales por los horrores de la esclavitud y al reclamo, igualmente justo, de recibir cooperación de acuerdo con su situación real y necesidades, y no sobre la base de estadísticas de ingreso per cápita que los califican esquemáticamente como países de renta media y excluyen de flujos de recursos financieros indispensables.
And death, I think,Is no parenthesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para hacer frente a los nuevos riesgos, como a los antiguos, es preciso seguir y evaluar los factores de riesgo observados, diseñar y aplicar acciones preventivas, adoptar medidas adecuadas de compensación y atenuación de la pérdida de ingresos, planificar con tiempo el apoyo a la rehabilitación y prevenir la reaparición de eventos riesgosos.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.