apoyo por parte de la nación anfitriona oor Engels
apoyo por parte de la nación anfitriona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
HNS
host-nation support
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si bien las Naciones Unidas, en cooperación con la comunidad de asistencia humanitaria, continuarán redoblando sus esfuerzos para perfeccionar el sistema de gestión de la seguridad de la Organización, el apoyo y la aceptación por parte de los gobiernos anfitriones, las autoridades locales y la población sigue siendo la primera línea de defensa en la protección del personal de las Naciones Unidas y el personal asociado.
You missed him. man. and the tiff he got intoUN-2 UN-2
Hadjimichael (Chipre), Presidente del Comité de Relaciones con el País Anfitrión, presentando el informe del Comité (A/66/26), dice que el Comité ha desempeñado una función decisiva a la hora de garantizar el apoyo del país anfitrión, facilitando la apertura de cuentas en otras instituciones financieras por parte de las misiones permanentes ante las Naciones Unidas cuyas cuentas ha cerrado el JP Morgan Chase Bank.
We did an extra half- hourUN-2 UN-2
Reconoce la estrecha colaboración entre la Liga de los Estados Árabes y sus consejos especializados afiliados, por una parte, y la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, por otra parte, con el apoyo del Gobierno de Egipto, en su calidad de anfitrión de la Oficina Regional de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito para el Oriente Medio y el África Septentrional, para estrechar los lazos de colaboración con todos los países árabes a fin de ejecutar con eficacia el programa regional y aprovechar al máximo el uso de las dos oficinas subregionales del programa en Trípoli y Abu Dhabi, con el objetivo de seguir contribuyendo a la expansión de las actividades del programa, conforme a las necesidades y prioridades de los países asociados;
Just test her reaction before you go running to the D. AUN-2 UN-2
Tomando nota con reconocimiento del generoso apoyo recibido por la secretaría de la Convención de parte del Gobierno anfitrión sobre la base del Acuerdo relativo a la sede concertado en # entre los representantes responsables de laslas [Naciones Unidas] yy el Gobierno de la República Federal de Alemania
What the fuck, Paulie?MultiUn MultiUn
Tomando nota con reconocimiento del generoso apoyo recibido por la secretaría de la Convención de parte del Gobierno anfitrión sobre la base del Acuerdo relativo a la sede concertado en 1984 entre los representantes responsables de las Naciones Unidas y el Gobierno de la República Federal de Alemania;
About you not needing me around anymoreUN-2 UN-2
Tomando nota con reconocimiento del generoso apoyo recibido por la secretaría de la Convención de parte del Gobierno anfitrión sobre la base del Acuerdo relativo a la sede concertado en 1984 entre los representantes responsables de las [Naciones Unidas] y el Gobierno de la República Federal de Alemania;
One new messageUN-2 UN-2
El Mecanismo para los programas forestales nacionales es un servicio de financiación integrado por múltiples asociados, cuyo anfitrión es la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el cual apoya la activa participación de las partes interesadas a nivel nacional en la elaboración y ejecución de esos programas.
You know I had nothing to do with thatUN-2 UN-2
El Mecanismo para los programas forestales nacionales es un servicio de financiación integrado por múltiples asociados, cuyo anfitrión es la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), el cual apoya la activa participación de las partes interesadas a nivel nacional en la elaboración y ejecución de esos programas
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteMultiUn MultiUn
El Comité Especial solicita a la Dependencia de Reforma del Sector de la Seguridad que organice reuniones informativas sobre sus actividades, en particular sobre el apoyo prestado a las misiones sobre el terreno, y alienta a la Secretaría a elaborar directrices, en consulta con los Estados Miembros, para la presentación de asistencia técnica por parte de las Naciones Unidas a las autoridades del Estado anfitrión en la esfera de la reforma del sector de la seguridad.
Will this do?UN-2 UN-2
Las prioridades nacionales de desarrollo del país anfitrión y las actividades de promoción, concienciación y apoyo técnico y normativo por parte de la OIT en relación con el programa de trabajo decente han desempeñado un papel fundamental para fomentar la inclusión de los pilares del trabajo decente en la labor de los equipos de las Naciones Unidas en los países.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]UN-2 UN-2
INTERPOL colabora con la División de Policía y su equipo de trabajo sobre delincuencia grave y organizada con el fin de reforzar el papel de la policía en las labores de mantenimiento de la paz a nivel internacional. Contamos con el apoyo de las Naciones Unidas para el desarrollo de capacidades a nivel local y, por su parte, las Naciones Unidas respaldan nuestras capacidades policiales en países anfitriones. Cooperación con otras entidades de las Naciones Unidas
Sample bottles areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.