aprender de los propios errores oor Engels
aprender de los propios errores
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to learn from one's mistakes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo lo que podemos hacer es tomar las mejores decisiones que podamos y aprender de los propios errores.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionLiterature Literature
A veces, en las discusiones científicas este reconocimiento se reduce al cliché «aprender de los propios errores».
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatLiterature Literature
Eso se llama aprender de los propios errores.
Why people travel.Do you know?Literature Literature
Aprender de los propios errores no es divertido, pero es mucho mejor que no aprender absolutamente nada.
who are you talking to down thereLiterature Literature
Algunos participantes convinieron en que era esencial aprender de los propios errores y tener la capacidad de recuperarse.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedUN-2 UN-2
Hasta ahí llega lo de aprender de los propios errores.
You might wanna hold off on the thanksLiterature Literature
–Aprender de los propios errores no convierte a una persona en cobarde, más bien indica que tiene sentido común.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
En un entorno de políticas complejo y continuamente cambiante es casi imposible tomar decisiones correctas en todos los casos, lo importante es aprender de los propios errores.
Is he the shit thrower?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Uno siempre debe aprender la lección de los propios errores.
Matter becomes magicEuroparl8 Europarl8
Incluso aunque muchos digan que los albano-kosovares jamás podrán vivir con los serbios, tienen que vivir juntos, tienen que vivir juntos en un continente y en una región y es tarea de Europa aprender de los propios errores del pasado para corregirlos y llevar a los pueblos de los Balcanes a una Europa pacífica y no nacionalista.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesEuroparl8 Europarl8
Para lograrlo, debe reconocer que, si se quiere alcanzar un resultado duradero, el actual gobierno de Estados Unidos debe aprender de sus propios errores y de los de gobiernos anteriores y dejar de abordar el proceso de paz como una zona sin derechos humanos.
The government says you get no money until you produce the corpseamnesty.org amnesty.org
El PDJ debería aprender de los errores del pasado, formar su propio gobierno y deshacerse de la influencia de Ozawa.
Mr President, I would like to welcome the Commission's Communication, but above all I would like to congratulate Mr van den Berg on his excellent report, which I believe contains elements and measures that are essential in this task.gv2019 gv2019
Prefieres cometer tus propios errores antes que aprender de los terribles errores de otros.
I' ve got a piece of him, that' s allLiterature Literature
Es menos doloroso aprender de los errores de otros que de los propios. 3.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
Incluso Japón, punto de partida de toda esta historia, encaró una nueva forma intensiva de FC, muestra de su aparente deseo de aprender las “enseñanzas” de sus propios errores (tal como los interpreta Estados Unidos).
What' s up, baby?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es menos doloroso aprender de los errores de los demás que de los propios. 2.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
-Por lo menos intenta aprender de los errores que Theo ha cometido en su propio círculo familiar.
You should know betterLiterature Literature
Se marchó de casa en cuanto cumplió los dieciocho años y sabía cuidar de sí misma y aprender de sus propios errores.
He contacted his COLiterature Literature
No existe motivo alguno para avergonzarse. Lo mejor es aprender de los propios errores.
Not while there' s still life left in meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprender de los propios errores es el camino hacia un aprendizaje sólido.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay que aprender de los propios errores y hay que leer los signos de la represión.
I' m only moving mountains to stay out of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este es un buen ejemplo de aprender de los propios errores.
Look, she nursed me through my recoveryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, se puede utilizar como herramienta para la autoevaluación, para reflexionar sobre la propia acción y aprender de los errores y las dificultades en el desarrollo de las políticas municipales de juventud.
Do you understand what I' ve just said?scielo-abstract scielo-abstract
La mediación como herramienta educativa para estimular el razonamiento y la comprensión social: ¿qué se puede aprender de los propios errores?
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los niños necesitan espacio para cometer sus propios errores y aprender de ellos.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.