aprovechamiento de los recursos forestales oor Engels
aprovechamiento de los recursos forestales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
forestry development
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La importancia de la producción de madera y los aspectos relacionados con el aprovechamiento de los recursos forestales reciben muy poca atención.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineEurLex-2 EurLex-2
En un estudio sobre el aprovechamiento de los recursos forestales se analizan las posibilidades de proporcionar a la industria suficiente materia prima de forma sostenible.
Miller, are you there?UN-2 UN-2
En un estudio sobre el aprovechamiento de los recursos forestales se analizan las posibilidades de proporcionar a la industria suficiente materia prima de forma sostenible
You know I can' t do thatMultiUn MultiUn
La pobreza es la principal causante de la degradación del suelo y de las prácticas insostenibles de uso de la tierra y aprovechamiento de los recursos forestales
What you fucking do that for, you lunatic?MultiUn MultiUn
La pobreza es la principal causante de la degradación del suelo y de las prácticas insostenibles de uso de la tierra y aprovechamiento de los recursos forestales.
Nobody fucks monkeys and people, you idiotUN-2 UN-2
Se podrían destinar las ayudas, por ejemplo, a la construcción de comunicaciones viales adecuadas en las regiones periféricas, que permitan que el aprovechamiento de los recursos forestales sea rentable.
lf you need money, I will lend you moneyEurLex-2 EurLex-2
Una de las prioridades estatales es la conservación y el aprovechamiento sostenible de los recursos forestales.
What happened?UN-2 UN-2
El Gobierno debe asumir una mayor responsabilidad en la protección de los bosques mediante programas de educación, capacitación y aprovechamiento racional de los recursos forestales
Flip, let' s goMultiUn MultiUn
El Gobierno debe asumir una mayor responsabilidad en la protección de los bosques mediante programas de educación, capacitación y aprovechamiento racional de los recursos forestales.
He said there are consequencesUN-2 UN-2
Uno de los tres componentes de la estrategia forestal revisada elaborada por el Grupo del Banco Mundial, que fue aprobada en octubre de # es el aprovechamiento de los recursos forestales para reducir la pobreza
I remember something about thatMultiUn MultiUn
Uno de los tres componentes de la estrategia forestal revisada elaborada por el Grupo del Banco Mundial, que fue aprobada en octubre de 2002, es el aprovechamiento de los recursos forestales para reducir la pobreza.
They are polite and have a familiar humor I enjoyUN-2 UN-2
Ayudar a los países a valorar adecuadamente los productos y servicios forestales para generar riqueza mediante el aprovechamiento sostenible de los recursos forestales;
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfUN-2 UN-2
El aprovechamiento de los recursos forestales (incluido su papel en la suavización del cambio climático) tiene que seguir siendo económico, ecológico y sostenible, y sigue siendo preciso investigar las mejores formas de obtener sus múltiples beneficios.
How do we find our way home without her?EurLex-2 EurLex-2
c) Ayudar a los países a valorar adecuadamente los productos y servicios forestales para generar riqueza mediante el aprovechamiento sostenible de los recursos forestales
And if you' re in money, pay back that debt to the KroupasMultiUn MultiUn
Varios países informaron sobre mecanismos para promover la participación de los interesados, en particular el sector privado, comunidades locales y mujeres, en el aprovechamiento de los recursos forestales, por ejemplo mediante la aplicación de tecnologías ecológicamente racionales.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!UN-2 UN-2
La aplicación de las normas existentes para minimizar la tala no autorizada de bosques y la movilización de las comunidades locales en el aprovechamiento de los recursos forestales son actividades difíciles a la hora de aplicar las políticas
Nothing will come up, Mrs. BillingsMultiUn MultiUn
La aplicación de las normas existentes para minimizar la tala no autorizada de bosques y la movilización de las comunidades locales en el aprovechamiento de los recursos forestales son actividades difíciles a la hora de aplicar las políticas.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "UN-2 UN-2
Desde 2009 China ha venido aplicando varios planes y políticas pertinentes que se han incorporado en el 12o plan quinquenal de aprovechamiento de los recursos forestales, encaminado a mejorar la cubierta forestal y la capacidad de los bosques como sumideros de carbono.
You owe me $#, #, assholeUN-2 UN-2
Las iniciativas más importantes son sobre todo la reforestación, la recuperación de tierras degradadas, la protección de las tierras bajas, la creación de cortafuegos y el aprovechamiento de los recursos forestales desde el punto de vista de la gestión sostenible de los recursos naturales
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.MultiUn MultiUn
Las iniciativas más importantes son sobre todo la reforestación, la recuperación de tierras degradadas, la protección de las tierras bajas, la creación de cortafuegos y el aprovechamiento de los recursos forestales desde el punto de vista de la gestión sostenible de los recursos naturales.
What are we gonna do?UN-2 UN-2
Además, diferentes organismos, como el Ministerio de Agricultura y Cooperativas y la administración local, han adoptado medidas para ejecutar el Proyecto Forestal Comunitario, de carácter experimental, mediante el cual los miembros de la comunidad pueden participar en el aprovechamiento de los recursos forestales de manera sostenible.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileUN-2 UN-2
Antes de elaborar los programas de acción nacionales, los países, en su gran mayoría, habían elaborado planes de acción nacional para el medio ambiente, así como planes o programas de desarrollo agrícola, ordenación y aprovechamiento de los recursos forestales, formación e información sobre el medio ambiente y lucha contra la pobreza.
Now, you get some buttons on there, quickUN-2 UN-2
En la comunicación conjunta No # se informa de que los pigmeos de las provincias de Equateur y Oriental se ven perjudicados por el mal aprovechamiento de los recursos forestales, lo que amenaza su modo de vida, y que se los está marginando socialmente a medida que abrazan una vida más sedentaria
Any change to the role and composition of these Community agencies' main bodies may impact on the scope for involvement and participation of the groups represented on the management BoardMultiUn MultiUn
En la comunicación conjunta No 2 se informa de que los pigmeos de las provincias de Equateur y Oriental se ven perjudicados por el mal aprovechamiento de los recursos forestales, lo que amenaza su modo de vida, y que se los está marginando socialmente a medida que abrazan una vida más sedentaria .
And I' il check for a knife wound.I willUN-2 UN-2
El mejoramiento del aprovechamiento de los recursos mineros y forestales, a fin de acrecentar los ingresos fiscales
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesMultiUn MultiUn
226 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.