aprovechamiento de productos forestales no madereros oor Engels
aprovechamiento de productos forestales no madereros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
development of non-timber forest products
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La imposición de cánones y regalías sobre el aprovechamiento de, especialmente, los productos forestales no madereros puede hacer que éstos resulten inalcanzables para los pobres, e incluso alentar su aprovechamiento ilícito
Oh, thank you, doctorMultiUn MultiUn
La imposición de cánones y regalías sobre el aprovechamiento de, especialmente, los productos forestales no madereros puede hacer que éstos resulten inalcanzables para los pobres, e incluso alentar su aprovechamiento ilícito.
Call me when you' re outUN-2 UN-2
la información facilitada por los miembros acerca de sus progresos en el establecimiento de mecanismos de control e información relacionados con el aprovechamiento y el comercio ilegales de maderas y productos forestales no madereros tropicales.
Do you believe me?EurLex-2 EurLex-2
La información facilitada por los miembros acerca de sus progresos en el establecimiento de mecanismos de control e información relacionados con el aprovechamiento y el comercio ilegales de maderas y productos forestales no madereros tropicales.
Who cares what your pop says?UN-2 UN-2
e) la información facilitada por los miembros acerca de sus progresos en el establecimiento de mecanismos de control e información relacionados con el aprovechamiento y el comercio ilegales de maderas y productos forestales no madereros tropicales.
What kind of a problem?EurLex-2 EurLex-2
e) La información facilitada por los miembros acerca de sus progresos en el establecimiento de mecanismos de control e información relacionados con el aprovechamiento y el comercio ilegales de maderas y productos forestales no madereros tropicales
Are you a hunter?MultiUn MultiUn
(e) La información facilitada por los miembros acerca de sus progresos en el establecimiento de mecanismos de control e información relacionados con el aprovechamiento y el comercio ilegales de maderas y productos forestales no madereros tropicales.
Which means we thought about God once a week for an hourEurLex-2 EurLex-2
Enfoque del aprovechamiento de productos forestales no madereros 6.1 Colaboración multidisciplinaria
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La utilización de sistemas de riego a pequeña escala; el aprovechamiento de la hortifruticultura, como los productos derivados de la explotación forestal (producto no maderero), o la producción de dátiles son intervenciones que pueden ayudar a incrementar los ingresos y la seguridad alimentaria de los productores.
Victoria, this is a little impulsiveUN-2 UN-2
Su rango se extiende desde las actividades de bajo impacto tales como la recolección ocasional de productos forestales no madereros (PFNM), a las de alto impacto como el aprovechamiento comercial de la madera para construcción o la conversión del bosque natural a plantación.
I' d rather this for your armourCommon crawl Common crawl
Este abarca todos los temas relativos a los bosques: las políticas forestales, las actividades forestales participativas, los productos forestales madereros y no madereros, el medio ambiente, la biología, la silvicultura, el aprovechamiento de la madera, la ingeniería forestal y la protección de los bosques, la dasometría, la ordenación forestal, la economía forestal y otros temas afines.
You know I had nothing to do with thatCommon crawl Common crawl
Al mismo tiempo, los agricultores deberían intentar diversificar sus fuentes de ingresos, mediante la cría de ganado de ciclo más corto, el aprovechamiento de productos forestales no madereros y, en algunos lugares, el desarrollo del turismo ecológico.
And there' s your baby, JenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El aprovechamiento de los productos forestales no madereros ampliará el alcance de los objetivos de la ordenación y diversificará las intervenciones.
In #, fiscal policy continued to be highly pro-cyclical, mostly due to a rapid expansion of the public wage bill and weak budgetary managementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estudios sobre mejoramiento de los sistemas y técnicas de aprovechamiento para determinados productos forestales no madereros.
You know what he said?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los requisitos del FSC para bosques certificados que benefician los Sitios de Patrimonio Mundial incluyen la identificación y la conservación de bosques y hábitats de alto valor para la conservación de especies amenazadas y en peligro, la prevención de incendios y del movimiento de especies invasoras, salarios decentes para los trabajadores, la disponibilidad de trabajos para las comunidades locales, el acceso al aprovechamiento de productos forestales no madereros y el acceso a los bosques para prácticas culturales y rituales tradicionales.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La utilización forestal, en particular las prácticas de aprovechamiento de la madera, la extracción de productos no madereros, la construcción de caminos para la saca y el transporte y los servicios para los campamentos de extracción de la madera, y la conversión de bosques naturales a plantaciones pueden tener repercusiones negativas en las funciones ecológicas de los bosques y en su biodiversidad mediante la promoción de invasiones de especies exóticas.
A very sad caseCommon crawl Common crawl
Dichos resultados de investigación han producido tecnologías para el desarrollo de la silvicultura, la protección del bosque y el aprovechamiento integral de productos forestales madereros y no madereros, con criterios medioambientales referidos a la ordenación forestal, sistemas agroforestales, hidrología forestal y manejo integral de cuencas hidrográficas, fundamentalmente.
Field hospitalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Contribución propuesta a la resolución del problema: Mediante el apoyo de los programas nacionales en las plantaciones forestales y árboles fuera de los bosques y la planificación y adopción de políticas participativas sobre el aprovechamiento de la tierra, se puede conseguir un suministro renovable de productos forestales madereros y no madereros con los consiguientes servicios ambientales y sociales, como alternativa a los recursos forestales naturales.
Now there' s a touch of the new and a touch ofthe old...... so it' s sure to please everybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las principales cuestiones que se plantearon en la 19a reunión de la Comisión Forestal para Asia y el Pacífico, que tuvo lugar en Ulaanbaatar (Mongolia) del 26 al 30 de agosto de 2002, fueron la creación de capacidad para el seguimiento de la degradación de los bosques y la desertificación; las iniciativas de forestación y reforestación; la evaluación, seguimiento y explotación de los recursos arbóreos situados fuera de los bosques; la formulación y aplicación de códigos nacionales de prácticas de aprovechamiento forestal; la concienciación respecto de los sistemas de certificación forestal; la gestión eficaz de las cuencas sostenible de productos forestales no madereros;
Then you guys will help us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se reunió, analizó y difundió información técnica y datos estadísticos sobre los productos forestales no madereros (PFNM) con el fin de ayudar a los países a mejorar sus prácticas de aprovechamiento de los bosques y sus políticas forestales.
an opportunity to cover up this matterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.