aprovechareis oor Engels
aprovechareis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future subjunctive form of aprovechar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No aprovecharéis esta última oportunidad de examinar las delicias secretas de Su Excelencia?
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsLiterature Literature
Pero creo que si sois listos, y estoy segura de que lo sois, aprovecharéis la oportunidad y la venderéis mientras podáis sacar algo.
I used to date the black guy on Hill Street BluesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apuesto mil quinientos dólares a que no la aprovecharéis.
How long to get this presentation ready?Literature Literature
Supongo que venís a buscar la paga.Y aprovecharéis la ocasión para dimitir
I' m a reporter, siropensubtitles2 opensubtitles2
—Durante vuestra estancia aquí —dijo el abad—, supongo que aprovecharéis para visitar otras casas benedictinas.
The blood had already coagulatedLiterature Literature
Aprovecharéis la oportunidad para acabar con él, ¡y tú y tus hombres lo cortaréis en pedazos!
I could' ve destroyed it!Literature Literature
Ya falta poco para la Candelaria, así que aprovecharéis la ocasión para dejar el luto.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityLiterature Literature
—Pero si abrís a mediados de junio, aún aprovecharéis casi todo el verano.
Jerry and I were playing backgammonLiterature Literature
No os aprovecharéis de mi maldita susceptibilidad para intentar conseguir lo que deseáis.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentLiterature Literature
Estoy seguro de que aprovecharéis este congreso para realizar un trabajo común y bien articulado.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentvatican.va vatican.va
No solo os aprovecharéis del oro, sino que también conseguiréis experiencia y conocimientos.
A photographLiterature Literature
Si no en vuestra ayuda, ¿al menos en que no aprovecharéis la ocasión para levantaros en armas contra nosotros?
Get out of here, bitch!It' s your fault!Literature Literature
Y me gustaría tener la certeza de que en el futuro aprovecharéis vuestro talento en un ámbito más doméstico.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Pero creo que si sois listos, y estoy segura de que lo sois, aprovecharéis la oportunidad y la venderéis mientras podáis sacar algo
You can stick it in your earopensubtitles2 opensubtitles2
—Vos y De Poulengy no aprovecharéis esta oportunidad para escapar de vuelta a Vaucouleurs, ¿verdad?
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemLiterature Literature
El Miami & The Keys Explorer Pass os ofrece absoluta flexibilidad: podréis decidir sobre la marcha cuáles de las 29 atracciones incluidas aprovecharéis durante vuestra estancia en Miami.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paseando entre la flora y la fauna aprovecharéis para hacer paradas en la ruta en las que disfrutar de una didáctica sesión de relajación y conexión con la Tierra a través de abrazar árboles, sentir las diferentes texturas de la naturaleza y entender su funcionamiento y sus ciclos.
Put them down carefullyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podéis darles una segunda oportunidad para que os sean útiles en otras estancias, podéis darles otro uso, o incluso podéis darles un cambio de estilo y regalarlo a alguien que le pueda ser útil o podéis ir pensando en esos muebles que os vendrían bien en segundas viviendas y que aprovecharéis más cuándo llegue el buen tiempo y adaptarlos para usarlos allí.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al porche se accede desde la cocina, y está decorado con cerámica típica granadina, y cubierto con bonitas cañas de mimbre, cuya sombra la aprovecharéis para tomar un café o un cocktel después de comer.
They' ve got this whole team here...... throwing everything but the kitchen sink at this caseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Opciones perfectas para unas vacaciones en pareja o en familia con las que aprovecharéis vuestro tiempo libre.
I haven' t told her yetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡Así aprovecharéis al máximo vuestras horas en la isla!
Just hold your tongue.- About what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprovecharéis para citarlos un día antes y repasar la base de todo lo que vais a explicar al conjunto del equipo comercial, para aseguraros la efectividad del evento, así que en su caso recibirán más de 1.000 nuevos conceptos en solo 3 días.
I' d have been on my own.- Yup?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Chicago Explorer Pass os ofrece absoluta flexibilidad: podréis decidir sobre la marcha cuáles de las 25 atracciones incluidas aprovecharéis durante vuestra estancia en Chicago.
You never cheated on your husband?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tus hijos y tú aprovecharéis mucho más la increíble experiencia de vivir en el extranjero.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con tan solo 2, 3 o 4 días aprovecharéis vuestra estancia al máximo combinando clases de español de calidad con visitas culturales bien organizadas.
I give you five seconds to recover revoke your handParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.