cartílago aritenoides
arytenoid cartilage · cartilago arytenoidea
aritenoides oor Engels
aritenoides
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
arytenoid
Los cartílagos tiroides, cricoides y aritenoides poseen múltiples fracturas.
The thyroid, cricoid and arytenoid cartilages are all multiply fractured.
arytenoid cartilage
Los cartílagos tiroides, cricoides y aritenoides poseen múltiples fracturas.
The thyroid, cricoid and arytenoid cartilages are all multiply fractured.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La aritenoides derecha está inflamada porque sigue goteando.
If you wanna rock, you gotta break the rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por detrás el ligamento vocal está unido a las apófisis vocales de los dos cartílagos aritenoides.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Nótese la ausencia de aritenoides, pero la presencia de la “seudocuerda”. 448 / CAPÍTULO 30 Figura 30-10.
Force him left, and when he crosses over, you jump himLiterature Literature
Nótese la ausencia de aritenoides, pero la presencia de la “seudocuerda”.
Take the car and go homeLiterature Literature
La identificación de los cartílagos aritenoides puede ser importante durante la laringoscopia.
So I finally go in front of the judgeLiterature Literature
Tira del cartílago aritenoides hacia el cartílago tiroides, acortando y relajando los ligamentos vocales.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeLiterature Literature
El músculo ariepiglótico junto con el aritenoides oblicuo y el tiroaritenoideo funcionan como un esfínter y cierran la laringe al tragar o al producir tos.
I fucked the dead girlWikiMatrix WikiMatrix
Los pliegues ariepiglóticos son altos, delgados y truncados, y los aritenoides son largos con mucosa redundante.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
Los cartílagos tiroides, cricoides y aritenoides poseen múltiples fracturas.
Are you out of your mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La estroboscopia mostró cierre completo de la glotis en nueve pacientes (90 %) (p=0,005), con una posición adecuada de los cartílagos aritenoides, en siete.
I heard about the royal cock- upscielo-abstract scielo-abstract
La laringoscopia directa y la palpación de los aritenoides son necesarias para diferenciar fijación de parálisis.
I mean, really fucking boring, okayLiterature Literature
Ubicados entre la tiroides y los cartílagos aritenoides, estos dos músculos forman una cortina elástica que se abre y se cierra en la tráquea, el tubo que transporta el aire por la garganta.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayted2019 ted2019
La rotura parcial del aritenoides puede tratarse con reposicionamiento y reparación de la mucosa. 11.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.Literature Literature
Los cartílagos aritenoides se calcifican en el tercer decenio de la vida. 4.
I' il go northLiterature Literature
Están sujetas en su parte de atrás (la parte más cercana a la espina dorsal) al cartílago aritenoide y a la parte delantera (la parte debajo de la barbilla) al cartílago de la tiroides.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeWikiMatrix WikiMatrix
Si un cartílago aritenoides está arrancado por completo y desplazado es mejor extirparlo que intentar reposicionarlo.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLiterature Literature
La aritenoides.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El grado más avanzado de faringalización se encuentra en las vocales estridentes de las lenguas joisanas, en las que la laringe se eleva y la faringe se obstruye, de modo que, en lugar de las cuerdas vocales, lo que vibra es la epiglotis o el cartílago aritenoide.
And we were all standing there; there was no other trap doorWikiMatrix WikiMatrix
En un paciente con una vía aérea «anterior», los aritenoides pueden ser las únicas estructuras visibles.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially railcorridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.Literature Literature
Describa las funciones de los músculos intrínsecos y los cartílagos corniculados y aritenoides en el habla. 5.
Class valedictorianLiterature Literature
Las paredes de la laringe son capaces de contraerse, lo que puede generar sonido con el apoyo de los cartílagos aritenoides.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.WikiMatrix WikiMatrix
Esto aumenta la distancia entre la prominencia tiroidea y los cartílagos aritenoides.
She died, so I count that as a winLiterature Literature
c. Los dos aritenoides, pequeños cartílagos en forma de pirámides, colocados sobre la parte posterior del cricoides.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Su voz de robot, por ejemplo, que él pensaba la creaba simplemente sus cuerdas vocales, resultó ser creada por sus cartílagos aritenoides al vibrar uno contra el otro.
You' ve got to be fair to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al hacer un twang, la abertura del embudo epiglótico se reduce y los cartílagos aritenoides se aproximan a la parte inferior de la epiglotis (el peciolo).
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.