tomando en cuenta el peso o el arqueo
arqueado oor Engels
arqueado
es
arqueado (dicho de piernas)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bandy
en
bowlegged
¿ Dices que le darías una oportunidad si tuviera patas arqueadas y una joroba?
You mean you' d stand a chance if she had bandy legs and a hump?
arched
El gato arqueó la espalda y se estiró.
The cat arched its back and stretched itself.
bowed
Ellos, señalaran dos veces hacia mi fotografía, y luego se arquearán hacia ti.
They will bow twice in front of my picture, and then will turn to you.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
arching · arciform · arcuate · bent · bow · bowing · camber · concave · curved
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Junto con estas grandes trampas, también hay pequeñas paredes de piedra arqueadas, que se cree que fueron usadas como escondite por los arqueros para esperar sus presas.
I...I had to be with Sawyer, soWikiMatrix WikiMatrix
Barbas largas y estrechas y mandíbula superior muy arqueada.
For patients experiencing diarrhoea, a follow-up of weight is recommended in order to avoidCommon crawl Common crawl
Tebaldo observó con las cejas arqueadas mi vendaje, como si pudiera ver el brazo a través de él.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
El umbral estaba astillado y arqueado, y las escaleras de más allá parecían extraordinariamente pronunciadas.
I' ve seen a lot of them, and most of them were pictures on a wallLiterature Literature
El águila planeaba ahora muy por encima de ellos con las alas arqueadas como una proa contra el viento.
I' il never even look at a girl againLiterature Literature
Pronto la cuerda estuvo bien sujeta alrededor de una columna que sostenía el bajo techo arqueado.
Otto, in the first place, we' r e actorsLiterature Literature
La fachada principal tiene una sola abertura arqueada.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyWikiMatrix WikiMatrix
Hay algo en su forma de caminar, con las piernas ligeramente arqueadas, que sugiere una buena puntuación en la cama.
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
Mis niñas no han contraído la viruela ni el raquitismo, por eso no tienen las caritas picadas ni los huesos arqueados.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Los tallos y hojas delgadas son arqueadas lanudas y están cubiertos en un blanco aterciopelado hacia abajo y miden 13-25 mm de tamaño.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onWikiMatrix WikiMatrix
Ahora sé que en este preciso instante me está mirando, con una ceja arqueada más que la otra.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
El mapa geográfico forma una valle (depresión) superior al pico que corresponde al escotoma arqueado superior.
She always wore a new silk dressLiterature Literature
Se escucha un leve crujido, el sonido de pisadas sobre una de las dos tablas arqueadas entre la cama y la ventana.
That song just reminds me of my boyfriendLiterature Literature
Ella contempló la exposición con las cejas arqueadas.
Well, I' m not going to do lose more timeLiterature Literature
Las cejas arqueadas de Tirolan Ambrodel se unieron sobre la fina nariz.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Fibras de vidrio y arqueados de fibra de vidrio utilizados para reforzar plásticos y otros artículos compuestos
Is he making fun of us?tmClass tmClass
—No digas ni una palabra, Mathias —advertí con la ceja arqueada—.
You ready to die for it?Literature Literature
No, yo no estoy las piernas arqueadas.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kassad reparó en las inquisitivas cejas arqueadas, las pequeñas orejas que había besado tantas veces.
They' re busyLiterature Literature
La nariz protuberante y las cejas arqueadas le daban un aire severo, pero su tono era amable y sus modales corteses.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.Literature Literature
Después de la batalla de Arqueada, Enrique IV se refirió rápidamente París para retirarlo de un golpe de mano; favorecido por la niebla, sorprendió los suburbios de la orilla izquierda, Santo-Germano, San Jaime, Saint-Marceau y Saint-Victor, y se apoderó al grito de "Barthélemy": tenía demasiado poco mundo para mantenerse, pero sus soldados, que no se habían pagado desde hace tiempo, so'lo se retiraron llevando un grande botín, de los cañones y cuatro ciento prisioneros, entre los cuales muchos monjes.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpCommon crawl Common crawl
Veo a Sloe, una chica hermosa con piel rojiza y cejas arqueadas oscuras, la líder de las chicas de la Puerta Norte.
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
La luz llameó, formando una puerta arqueada, como si un pequeño segundo sol saliera de la tierra.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
Consiste en una serie frenética de saltos hacia los lados y hacia atrás, acompañado a menudo por una espalda arqueada, silbidos, y una cola muy erizada.
Want to have a look?Here, take a look!WikiMatrix WikiMatrix
Él continuó el descenso por la escalera a través de rayos de sol que iluminaban las ventanas arqueadas.
Well I don' t have your connections, you see FletcherLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.