red con la arquitectura de los sistemas de red
SNA network · Systems Network Architecture network
arquitectura de la red de los sistemas oor Engels
arquitectura de la red de los sistemas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SNA
Systems Network Architecture
system network architecture
unified architecture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un modelo de análisis de redes eléctricas (ENAM) que representa el montaje de pruebas eléctricas ayudará a validar las arquitecturas de los sistemas de los vehículos aéreos en cuanto se refiere a la calidad de la red eléctrica.
What' s it to you, tub of lard?cordis cordis
Esto ha llevado a una proliferación de productos PCRF desde el 2008. El PCRF es la parte de la arquitectura de red que reúne información desde y hacia la red, los sistemas de soporte operacional, y otras fuentes (como portales) en tiempo real, permitiendo la creación de reglas y luego tomando decisiones de política automáticamente para cada suscriptor activo en la red.
Certainly, sirWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, se consideró que varios temas deberían recibir atención prioritaria, entre ellos, las interfaces humanas y la interacción natural, la tecnología de redes y la arquitectura de sistemas, los webtone móviles ("tono de marcar" con base en Internet) y la próxima generación de Internet.
I' il go and look for Gunnarcordis cordis
Las especificaciones técnicas definen el interfaz entre la ventanilla única y las conexiones de la red relacionadas, incluidos la arquitectura del sistema, los interfaces y los requisitos de rendimiento.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol (AppendixEurLex-2 EurLex-2
Estas redes superpuestas podrán ejecutar determinadas estructuras organizativas de los nodos de acuerdo a varios modelos distintos, la arquitectura de red del sistema.
Boiled is better for youWikiMatrix WikiMatrix
Elaboración de procesos y metodologías relacionadas con la realización de arquitecturas de sistemas informáticos, de redes de datos, a la definición, implantación, mantenimiento o migración de sistemas o de soluciones informáticas, a la implementación de reglas de seguridad para los sistemas informáticos, las soluciones informáticas o las redes
in Article #), the following shall be added to the first sentencetmClass tmClass
- presentará una propuesta de arquitectura del sistema para la red de comunicaciones y un cálculo de los costes financieros aproximados para crearla;
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeEurLex-2 EurLex-2
El principal foco de atención se situó en los sistemas y en los aspectos referentes a la arquitectura de una red inteligente que se sirva de DER, dominio que se abordó a través de la investigación conjunta, el trabajo en red e iniciativas de acceso transnacional.
She' s had an abruptioncordis cordis
La presente convocatoria de propuestas cubre los siguientes aspectos: - Servicios estadísticos: trabajos estadísticos en el campo de la investigación y desarrollo y de la innovación; - Servicios informáticos: mantenimiento y desarrollo de sistemas de información dentro del marco de las redes telemáticas y de arquitectura de sistemas de Eurostat en de los países miembros, así como otros aspectos de diseño de metadatos; - Gestión y promoción de investigaciones sobre estadística: participación en la concepción, preparación, organización y seguimiento de seminarios en coordinación con los correspondientes servicios de Eurostat.
that he' s decided in advance not to defend himselfcordis cordis
Se garantizarán la interoperabilidad, compatibilidad y modularidad de los equipos, poniendo el acento en una arquitectura de sistemas abiertos, en la posibilidad de transferir los datos y en la armonización de los medios de conexión a las redes telemáticas.
The Commission also intends to propose an initiative in # with a view to adopting a framework decision to strengthen the penal framework for combating counterfeitingEurLex-2 EurLex-2
Las medidas necesarias para el desarrollo del sistema central del VIS, las interfaces nacionales de cada Estado miembro y la infraestructura de comunicación entre el sistema central del VIS y las interfaces nacionales relativas a las siguientes materias se adoptarán de conformidad con el procedimiento contemplado en el apartado 2 del artículo 49: a) la concepción de la arquitectura física del sistema, incluida su red de comunicaciones; b) los aspectos técnicos que tengan incidencia en la protección de los datos personales; c) los aspectos técnicos con importantes repercusiones financieras para los presupuestos de los Estados miembros o con importantes repercusiones técnicas para los sistemas nacionales de los Estados miembros; d) el desarrollo de los requisitos en materia de seguridad, incluidos los aspectos biométricos.»
Coordinate with other ecolabelsnot-set not-set
Entre ellas figuran la aplicación del sistema eCall en los vehículos de categorías distintas a M1 y N1; las directrices sobre la certificación de los sistemas eCall (posventa); la finalización del mandato M/453; la arquitectura de plataformas abiertas de a bordo; la integración de datos exactos (públicos) de la red vial en los mapas digitales; la integración y funcionamiento seguros de los dispositivos nómadas; y los STI urbanos.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting for me to make a run for L. AEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere al nuevo mercado de los "servicios globales de comunicaciones de datos de banda ancha, GBDS", la Comisión ha concluido que tales servicios pueden apoyarse en tres arquitecturas de red principales: i) sistemas terrenales alámbricos, ii) sistemas terrenales inalámbricos y iii) sistemas basados en satélites, y que, desde el punto de vista de la demanda, los GBDS basados en satélites pueden considerarse un mercado separado, asunto COMP/M.1564 - Astrolink, considerandos 20-23.
And that' s exactly what I' m gonna doEurLex-2 EurLex-2
Por lo que se refiere al nuevo mercado de los «servicios globales de comunicaciones de datos de banda ancha, GBDS», la Comisión ha concluido que tales servicios pueden apoyarse en tres arquitecturas de red principales: i) sistemas terrenales alámbricos, ii) sistemas terrenales inalámbricos, y iii) sistemas basados en satélites, y que, desde el punto de vista de la demanda, los GBDS basados en satélites pueden considerarse un mercado separado, asunto COMP/M.1564 — Astrolink, considerandos 20 a 23.
Amyl nitrate is often available to heart patientsEurLex-2 EurLex-2
• Arquitectura de la red y de los sistemas de control
Just make sure they' re not lateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta arquitectura, que permite la interconexión entre los sistemas informáticos de las partes, podría atraer algunas partes al socio dominante, reforzando de este modo su posición dominante con respecto a la arquitectura de la red, pudiéndose aplicar el artículo 54.
You have to learn all new channelsEurLex-2 EurLex-2
Respondiendo a las preguntas que se formularon, se informó a la Comisión Consultiva de que los recursos necesarios adicionales correspondían primordialmente al uso de un contrato externo para el almacenamiento de datos centralizado y la conservación de ordenadores y de un contratista nacional para mejorar la arquitectura de sistemas unificada y los servicios de directorio, realizar instalaciones, mantener la seguridad y facilitar la administración, el apoyo y la implementación de la red de almacenamiento de área.
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsUN-2 UN-2
Respondiendo a las preguntas que se formularon, se informó a la Comisión Consultiva de que los recursos necesarios adicionales correspondían primordialmente al uso de un contrato externo para el almacenamiento de datos centralizado y la conservación de ordenadores y de un contratista nacional para mejorar la arquitectura de sistemas unificada y los servicios de directorio, realizar instalaciones, mantener la seguridad y facilitar la administración, el apoyo y la implementación de la red de almacenamiento de área
You don' t go to Lincoln, do you?MultiUn MultiUn
Este último, que fue aprobado en abril de 2001 en aplicación de la Ley marco de asistencia social (Ley No 328/2000), se caracteriza por una arquitectura de red fuertemente descentralizada que permite al sistema desarrollarse en el plano local a través de los planes regionales y de zona y que hace intervenir directamente a los interlocutores locales en la planificación, programación y ejecución de políticas y de medidas concretas.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneUN-2 UN-2
aumentando la resiliencia y, en función de la estructura del sistema, la velocidad de los sistemas de pago y el comercio de bienes y servicios merced a la arquitectura intrínsecamente descentralizada de la TRD, que podría continuar operando de manera fiable aun en el caso de que partes de su red funcionen mal o sufran intrusión informática;
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Para redes de arquitectura cerrada, como los sistemas VOD (), existirán ya clasificaciones de contenidos (por ejemplo, para la televisión) que podrían ampliarse fácilmente a los sistemas VOD.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurLex-2 EurLex-2
Por un lado hay un énfasis en las promesas utópicas del trabajo en red global y de la comunicación instantánea, y por otro, en los sistemas intrusivos de control tecnológico. Como en el film, la exposición After The Net expone el lado oculto de los avances revolucionarios, las coincidencias y conspiraciones; refleja para ello la arquitectura de los trabajos en red.
She' s the only eye witnessCommon crawl Common crawl
Observa que en 2016 la Oficina actualizó su arquitectura de red de TIC con vistas a reforzar la protección de los datos relativos a sus actividades principales y de los sistemas relacionados, incluidas las capacidades en materia de intercambio de información con los Estados miembros y terceras partes; observa además que, como parte de esas medidas, la red que alberga los datos y sistemas relativos a sus actividades principales fue clasificada como CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL;
Heavier paper (#lbeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
247 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.