arroz oor Engels
arroz
es
Hierba erguida, Oryza sativa, que crece en Asia del este en tierras húmedas y tiene los puntos de la flor que se inclinan y granos amarillos comestibles oblongos que llegan a ser blancos cuando están pulidos.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
rice
en
plants
Pedí un menú de arroz salteado en una tienda de ramen.
I asked for a menu of fried rice in a ramen shop.
paddy
Dado que el arroz depende del agua de lluvia, su cultivo solo puede realizarse una vez al año.
Because the paddy depended on rain water, cultivation could be carried out only once a year.
husband
A mi perro le gusta el arroz.
Your husband's all right.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rice plant · annual · Oryza sativa · rice seedling · rice(rizo) · uncooked rice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rice
rice
rice
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Comidas preparadas que consisten principalmente en tallarines y arroz
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationstmClass tmClass
Veinticinco bolsas de arroz llegarían pronto en un sampán, como provisiones.
[ McGuinness ]People who want you aliveLiterature Literature
Y un buen arroz es muy raro, muy raro.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se proporcionarán a todos los ciudadanos alimentos esenciales como el arroz, la harina y el azúcar a precios asequibles
That song just reminds me of my boyfriendMultiUn MultiUn
almidón de arroz
Your concern for my welfare is heartwarmingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- en el mercado de la Comunidad , de los precios del arroz y de sus disponibilidades ;
Just follow me in hereEurLex-2 EurLex-2
para el arroz blanqueado y semiblanqueado del código NC #, igual al # % del importe resultante de la diferencia entre el derecho de aduana pleno aplicable a los terceros países el día de presentación de la solicitud de certificado de importación y el importe de # ecus
I guessed it was youeurlex eurlex
Las larvas de muchas especies son plagas de cultivos económicamente importantes (p. ej.: caña de azúcar, maíz, arroz) y de productos almacenados tales como granos y semillas.
That' s a risk you take with such an ambitious agendascielo-abstract scielo-abstract
No me había levantado a las cinco de la mañana para preparar arroz para mí misma.
Here.Can you imagine?jw2019 jw2019
En Italia se ha vendido el 73 % de la cosecha, mientras que en España, que representa el mercado más importante para este tipo de arroz, sigue sin venderse una gran parte (la Comisión no posee cifras sobre este último Estado miembro) y se ha ofrecido a la intervención.
Government reports and other documentsEurLex-2 EurLex-2
A más tardar noventa días antes de que finalice la campaña de comercialización comprendida entre el 1 de septiembre de 2007 y el 31 de agosto de 2008, ambas Partes iniciarán consultas sobre el aumento anual para las siguientes campañas de comercialización, teniendo en cuenta la situación del mercado del arroz de la CE, y en particular la evolución del consumo, y acordarán ese aumento anual a más tardar el 31 de agosto de 2008.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsEurLex-2 EurLex-2
¿ Vas a decir que ahora está tomando champaña en una copa de cristal... con labial color rosa, y vino a dejar arroz en tu cama, Sérgio?
It' s not that hardopensubtitles2 opensubtitles2
Se deben establecer los incentivos adecuados para promover el consumo del arroz en el ámbito comunitario mediante las acciones de promoción contempladas en el Reglamento (CE) N°2826/2000 del Consejo de 19 de diciembre de 2000, que presenten el arroz como un alimento natural por sus cualidades nutricionales y cuya producción se asocia a hábitats naturales.
I knew my mother was sick.I knew it for daysnot-set not-set
En China hay muchas mujeres que venden sus cuerpos por oro o plata o por un tazón de arroz.
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityLiterature Literature
d bis) Por arroz vaporizado se entenderá el arroz descascarillado o blanqueado obtenido del arroz con cáscara o del arroz descascarillado que ha sido humidificado con agua y sometido a un tratamiento térmico a fin de obtener una gelatinización completa del almidón, seguida de un proceso de desecación.
I' il go and look for Gunnarnot-set not-set
¿HE COMIDO POMELO Y ARROZ INTEGRAL?
Great kings of menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrías al menos comer algo de arroz para...
So, Emily sent himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según las informaciones, tropas procedentes del municipio de Kunhing mataron a Lung Ti, un cultivador de arroz de # años, a Su Nan Ta, su hijo de # años, y a Ei Su, su hija de # años, por haber regresado clandestinamente a su aldea de origen de Nong Hai
Excuse me?- His wife hired meMultiUn MultiUn
b) por lo que respecta al arroz con cáscara, se entenderán incrementados o reducidos en consecuencia en caso de que la calidad de los productos ofrecidos al organismo pagador difiera de la calidad tipo, definida en el punto A del Anexo IV.
Inhalation useEurLex-2 EurLex-2
Sobre las cantidades de arroz originario de los PTU importadas en la Comunidad
Do you have kids?EurLex-2 EurLex-2
El Instituto de Fisiología de la Academia Nacional de Ciencias de Belarús estudió los efectos de la microgravedad sobre las semillas de tres plantas: Pisum sativum (guisante), Oryza sativa (arroz) y Lepidium sativum (mastuerzo) y llegó a la conclusión de que las tres plantas crecían bien en condiciones de microgravedad simulada.
All right, cut the engineUN-2 UN-2
Capítulo 3 Ayuda específica al arroz
Listen up, okay?EurLex-2 EurLex-2
42 Los Gobiernos neerlandés, helénico e italiano y la Comisión opinan que la partida 1905 de la NC no se refiere sólo a los productos cocidos o aptos para el consumo inmediato, y que la clasificación de las hojas de arroz en la subpartida 1905 90 20 de la NC no es contraria a la Nomenclatura Combinada.
Whatever happens, stay behind that shieldEurLex-2 EurLex-2
Azúcar, arroz, tapioca, semolina
Just over # minutestmClass tmClass
Visto el Reglamento (CE) n° 3072/95 del Consejo, de 22 de diciembre de 1995, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del arroz(3), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CE) n° 411/2002(4), y, en particular, el apartado 2 de su artículo 9 y el apartado 15 de su artículo 13,
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.