arroz español oor Engels
arroz español
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Spanish rice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arroz español
Sorry about thattmClass tmClass
Arroz español en lata
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!tmClass tmClass
Ella puede encargarte arroz español.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLiterature Literature
¿Puedo sugerirle el pollo Santa Fe con arroz español?
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesLiterature Literature
En febrero de 1993, el precio del arroz español era de 420 USD/tonelada y el del arroz italiano era de 497 USD/tonelada.
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
El arroz es el producto por excelencia de Calasparra y, junto con el del delta del Ebro y el de Valencia, son los tres únicos arroces españoles con denominación de origen.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowWikiMatrix WikiMatrix
Considerando que, para garantizar esa comparabilidad, es necesario disminuir la diferencia entre el precio de intervención comunitario y el precio español de 5,02 ECUS/t para el arroz cáscara; que dicha disminución resulta de la diferencia para esta campaña entre los arroces españoles y la calidad tipo comunitario;
Please, do somethingEurLex-2 EurLex-2
Tendrías que probar su arroz a la española.
And he started saying...... talkingabout the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
—Cenaremos pollo con arroz, a la española.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLiterature Literature
SEPTIEMBRE 2: Hice arroz a la española como desayuno.
All women are vain, impudent strumpets!Literature Literature
Esa noche nos dieron una cena rancia de arroz a la española.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.Literature Literature
Mason convenció a Della de que probase el arroz a la española y tortillas.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?Literature Literature
Considerando que para garantizar esa comparabilidad, es necesario disminuir la diferencia entre el precio de intervención comunitario y el precio español de 5,02 ECUS/t para el arroz cáscara; que dicha disminución resulta de la diferencia para esta campaña entre los arroces españoles y la calidad tipo comunitario, que, en consecuencia, procede modificar el Reglamento (CEE) no 576/86 de la Comisión (2);
I wonder whyEurLex-2 EurLex-2
"Era muy tímido pero al cabo de un rato dijo: ""Lo que me gusta mucho es el arroz a la española."""
This appropriation is intended to cover salaries, social security and all allowances and other expenditure relating to such staffLiterature Literature
A fin de cuentas, el nombre español del arroz viene del árabe al arruz.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platform associated with a partyLiterature Literature
El descenso fue, para el arroz de origen español, de hasta un 85,18 % y, para el arroz de origen italiano, de hasta un 91,82 % del precio de intervención (véase el Anexo 5 del escrito de contestación a la demanda).
I could make other arrangementsEurLex-2 EurLex-2
Todos los participantes en la Semana LIFE recibieron bolsas con regalos - por ejemplo, papel hecho de algas (nombrado "alga carta") y arroz orgánico español del delta del Ebro - que demostraban por si mismos como los proyectos de LIFE están produciendo tecnologías y productos innovadores e inocuos para el medio ambiente.
Nothing counts at allcordis cordis
Ejemplo : arroz, necesariamente de procedencia italiana o española, que deba embarcarse en Amberes o Rotterdam.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionEurLex-2 EurLex-2
En el marco de las adjudicaciones abiertas por Portugal en virtud de la letra b ) del apartado 2 del artículo 320 del Acta , las ofertas relativas a los cereales y al arroz de origen español se modificarán :
Do not lose themEurLex-2 EurLex-2
El Gobierno neerlandés afirma que una comparación de los precios del arroz italiano y español en el año 1997 y del precio de intervención del arroz cáscara demuestra que el arroz cáscara comunitario no se mantuvo continuamente por debajo del precio de intervención, ni siquiera durante el período de intervención de las medidas de salvaguardia.
Subcutaneous useEurLex-2 EurLex-2
Esto se debe, en parte, a que el mercado español del arroz está organizado de manera distinta, por lo que es más resistente en términos de oferta y demanda, así como en términos de precios.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youEurlex2019 Eurlex2019
Los colonos españoles llegaron a las Américas con arroz para plantarlo allí como cultivo de subsistencia.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Literature Literature
Yo estaba realmente con ganas ir español con el azafrán y el arroz.
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He hecho arroz con pollo para comer, lo dijo en español.
You make an appointment, CharlieLiterature Literature
Al aplicar la primera cláusula de salvaguardia en enero de 1996, el precio de importación coste y flete del arroz semiblanqueado originario de las Antillas neerlandesas era de aproximadamente 450 ecus por tonelada, mientras que el del arroz Índica paddy español se aproximaba a los 324 ecus por tonelada.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?EurLex-2 EurLex-2
547 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.