arroz dorado oor Engels
arroz dorado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
golden rice
El arroz dorado fue desarrollado con el apoyo de la Fundación Rockefeller.
The golden rice was developed through support of the Rockefeller Foundation.
yellow rice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero, ya desde el principio, el arroz dorado provocó controversia.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingLiterature Literature
Las plantas de arroz transgénico comenzaron a fabricar betacaroteno en sus semillas, dando así origen al arroz dorado.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
Los granos del arroz dorado podrían ayudar a prevenir la deficiencia de vitamina A en países en desarrollo.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
El arroz dorado es una variedad transgénica capaz de sintetizar /3-caroteno en el endospermo de sus semillas.
I have given uyears to codifuying the laws regarding interracial marriageLiterature Literature
De ese modo, el arroz dorado haría disminuir la prevalencia de esta enfermedad.
You use that, and you don' t need meLiterature Literature
El reciente debate en torno al llamado arroz dorado ilustra muy bien este punto.
Suffer to redeem our lossLiterature Literature
El arroz dorado de segunda generación resultante producía todavía más betacaroteno que su predecesor.
Oh, my god, I' m sorryLiterature Literature
Posteriormente, Greenovation concedió una licencia exclusiva de sus patentes relacionadas con el arroz dorado a AstraZeneca (ahora Syngenta).
You do as I tell youUN-2 UN-2
Aunque el arroz dorado ya está disponible para ser plantado, solo produce niveles moderados de -caroteno.
Go home, Cliff, wherever that might beLiterature Literature
¿Un futuro dorado para el arroz dorado?
Whereas you and himLiterature Literature
El arroz dorado fue desarrollado con el apoyo de la Fundación Rockefeller.
Article #) of the Europe Agreement provides that the Community and Bulgaria are to examine in the Association Council, product by product and on an orderly and reciprocal basis, the possibility of granting each other additional agricultural concessionsted2019 ted2019
Y los frentes de batalla se trazaron décadas antes de que entrara en escena el arroz dorado.
He was pretty angry, huh?Literature Literature
La variedad de arroz dorado ahora está disponible para cultivarse en el sudeste de Asia.
Here we are now entertain usLiterature Literature
El arroz dorado no tiene nada que exija interminables estudios caso por caso y vacilaciones burocráticas.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsProjectSyndicate ProjectSyndicate
Es conocido principalmente por ser coinventor del arroz dorado, junto con Ingo Potrykus de la ETH Zurich.
What are you doing in there, boy?WikiMatrix WikiMatrix
En 2005, el director del proyecto Arroz Dorado, Jorge E.
What have you been up to?Literature Literature
Figura 16.1 El arroz dorado, un milagro de la ciencia moderna.
Put me in a wheelchairLiterature Literature
Junto con Peter Beyer, es uno de los co-inventores del arroz dorado.
Please, I' m not used to being interruptedWikiMatrix WikiMatrix
Sólo el tiempo dirá si el arroz dorado será aceptado y echará raíces.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistLiterature Literature
El arroz dorado es una variedad transgénica que contiene dos genes de los narcisos y uno bacteriano.
Blood they know, blood of their kinLiterature Literature
Además, no toda la gente pobre tiene acceso a cualquier clase de arroz, y mucho menos al arroz dorado.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationLiterature Literature
Los investigadores estiman que solo una taza de arroz dorado al día salvará la vida de miles de niños.
' cause of the dirt under her nailsted2019 ted2019
Considérese el “arroz dorado”, un híbrido modificado genéticamente que contiene el gen de las zanahorias que produce vitamina A.
14. Textile imports (vote)ProjectSyndicate ProjectSyndicate
En 2016, no obstante, seguía sin haber semillas de arroz dorado de ninguna clase a disposición de los agricultores.
He says we' il deny itLiterature Literature
558 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.