arroz de tierras humedas oor Engels
arroz de tierras humedas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wetland rice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La llanura aluvial de Asia antes presentaba extensos bosques en terrenos pantanosos periódicos, pero son pocos los que permanecen hoy por cuanto han sido en gran parte cortados para el cultivo de arroz en tierras húmedas.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Common crawl Common crawl
Una sima es una tierra agrícola cultivable de arroz húmedo con excedentes de arroz disponibles para impuestos, y oficialmente reconocida a través del edicto real.
Check the date it was signedWikiMatrix WikiMatrix
Los peces se crían en asociación con las parcelas de arroz de tierras húmedas y también en estanques.
Can you add it to your list, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tierras húmedas y campos de arroz: los microbios de las tierras húmedas y campos de arroz producen gas metano.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La productividad de los cultivos de arroz de tierras húmedas propició el crecimiento demográfico e impulsó el desarrollo de la sociedad y la civilización.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el primer par de horas la carretera sigue recta y atraviesa la tierra húmeda empleada para cultivar arroz.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingLiterature Literature
Esto significa que Sindok parece consolidar su autoridad sobre Java Oriental, ya que las colecciones de aldeas se declaran como tierras Sima , lo que significa que los asentamientos han desarrollado cultivos de arroz húmedo y pueden ser gravados y jurar lealtad como parte del reino de Sindok.
The sitting opened atWikiMatrix WikiMatrix
Con el advenimiento del cultivo de tierras húmedas para la producción del arroz, “fue necesario tener comunidades bien organizadas y estables para cultivar la tierra —explica la Kodansha Encyclopedia of Japan—, y se desarrollaron ritos agrícolas que después desempeñaron un papel importante en el sintoísmo”.
See, that' s why I started a little campaign to spread some falsenotorietyjw2019 jw2019
La productividad de los cultivos de arroz de las tierras húmedas permitió el crecimiento de la población, lo que conllevó el desarrollo de la sociedad y de la civilización.
The kid is on the runParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como la mayor parte del país es muy montañosa y se compone de muchas islas pequeñas, las tierras aptas se limitan a aumentar la producción de arroz en tierras húmedas, sin que afecten bosques o zonas de producción de otros cultivos.
He' s experienced Great cadence playerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A nivel global, esto osciló entre menos de 5 Mha de tierras aptas para maíz para la condición climática de línea base (1971-2000) a más de 120 Mha para el cultivo de arroz en tierras húmedas para la condición de cambio climático (2071-2100) asumiendo un escenario de emisiones A1B.
Besides, where are you gonna meet some nice guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema de cultivo del arroz en tierras húmedas o anegadas, practicado en el Asia sudoriental, permite que subsistan poblaciones de agricultores mucho más densas en las zonas biológicas húmedas.
It' s supposed to be a great programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3,16 € Este arroz encuentra en las tierras húmedas del Parque Natural de La Albufera de Valencia las mejores condiciones para su desarrollo.
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arroz para la paella, Este arroz encuentra en las tierras húmedas del Parque Natural de La Albufera de Valencia las mejores condiciones para su desarrollo.
There' s a rabbiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sentada a horcajadas en un dique de tierra en un arrozal en Tappita, Roberts explicó que ella y otros miembros de la cooperativa -la Organización de Mujeres de Tappita-, han aprendido a convertir zonas pantanosas cubiertas de vegetación en arrozales de tierras húmedas, mejorar el rendimiento y calidad del arroz a lo largo de su ciclo de crecimiento, utilizar diversas técnicas para protegerlo de las plagas, y añadir valor al cultivo con un procesado y almacenamiento postcosecha adecuados.
If you gave me food poisoning, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, como las emisiones desde las tierras húmedas son muy variables y las emisiones de los campos de arroz probablemente se han sobreestimado (quizás solo 40 Tg /año) los aportes exactos son desconocidos.
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre las principales actividades agrícolas actuales figuran la recolección de las cosechas de arroz de la estación seca, estimadas en 873 000 toneladas, y la preparación de la tierra para las cosechas de maíz, yuca, batatas, hortalizas y otros cultivos secundarios de la estación húmeda.
Now you both received your instructions in the dressing roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Está también detrás de años de experiencia en agronomía, está en el uso de ingredientes de la más alta calidad, en un sistema disciplinado y en la aplicación precisa de principios científicos. Primero propiciamos las condiciones ideales para el crecimiento del Ganoderma lucidum y aprovechamos el clima naturalmente húmedo y cálido de Malasia. Después, preparamos la tierra con materia orgánica como cascarilla de arroz y de soya, y germinamos el Ganoderma mediante un proceso científico que mantiene su potencia y calidad.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women arewhat we needParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normalmente, el arroz de la estación húmeda representa alrededor del 85 por ciento de la producción anual de cereales y se produce por lo general en las tierras bajas de la cuenca del Río Mekong, mientras que en las tierras altas se cultiva una cosecha monzónica más reducida y de escaso rendimiento.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, en el Cibao Oriental las tierras aptas yacen casi por completo en la zona de vida del bosque húmedo Subtropical, aunque las variaciones topográficas y edáficas hacen que algunas áreas o subzonas de desarrollo sean adecuadas para hortalizas, arroz, bananas o caña de azúcar, mientras que otras pueden serlo para pastos o cultivos permanentes.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.