arroz de tierras altas oor Engels
arroz de tierras altas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
upland rice
highland rice
mountain rice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El objetivo consiste en aprovechar 1.400 hectáreas de tierras bajas para la producción de arroz y 100 hectáreas de tierras altas para la producción hortícola.
That dame is nuts.- RightUN-2 UN-2
Resumen El objetivo de este estudio fue evaluar fuentes tradicionales (urea y sulfato de amonio) y una fuente alternativa de nitrógeno (sulfamoo) con dosis crecientes (0, 40, 80, 120 y 160 kg ha-1) sobre aspectos del cultivo de arroz de tierras altas, cv.
We didn' t slide into Cougar' s spotscielo-abstract scielo-abstract
En Sierra Leona, el Grupo Banco Mundial entregó 602 toneladas de semillas certificadas de arroz de tierras bajas, 22 toneladas de semillas certificadas de arroz de tierras altas y 75 toneladas métricas de semillas básicas, y realizó pagos a más de 8.900 personas con el programa de transferencias en efectivo.
Kang San, blow on it because it' s hotUN-2 UN-2
Los herreros, los barrenderos, los siervos, las comunidades migratorias, los residentes de zonas donde no se cultivaba arroz y los residentes de tierras altas, entre otros, eran víctimas de discriminación.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeUN-2 UN-2
· 500 toneladas de semillas de arroz (350 toneladas en tierras altas y 150 en tierras bajas);
Farm work on the holdingUN-2 UN-2
Por largo tiempo, ha promovido un nuevo tipo de arroz africano que crece en las tierras altas (en vez de hacerlo en terrazas en pozas de humedales) y requiere menos agua.
Dwight.I' m hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
En el marco del proyecto se distribuyeron 14,5 toneladas de semillas de arroz (7,4 toneladas de vida corta y 7,1 toneladas de vida mediana) a 17 sitios de intervención y las direcciones agrícolas regionales distribuyeron otras 23,22 toneladas de semillas de arroz (10,33 toneladas en tierras altas y 12,89 toneladas tierras bajas) a 11 sitios de intervención.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesUN-2 UN-2
El agua del lago Kasumigaura ha sido utilizada para el riego de campos de arroz de los campos llanos aluviales de los alrededores y las tierras altas de terrazas diluviales cubiertas por gruesos depósitos de ceniza volcánica.
I need you to take a look at thisWikiMatrix WikiMatrix
A nivel de la producción directa, los proyectos han entrañado la explotación de recursos hídricos en pequeña escala, lo que ha dado lugar a un aumento de los cultivos de arroz de las tierras bajas en detrimento del de las tierras altas.
No, that ' s his nicknameUN-2 UN-2
A nivel de la producción directa, los proyectos han entrañado la explotación de recursos hídricos en pequeña escala, lo que ha dado lugar a un aumento de los cultivos de arroz de las tierras bajas en detrimento del de las tierras altas
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationMultiUn MultiUn
El arroz de tierras altas, en cambio, se puede cultivar en suelos mucho más secos.
Let' s start moving!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existen dos variedades de arroz según el tipo de cultivo: arroz de tierras bajas y arroz de tierras altas.
not determinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como otros agricultores de las tierras altas, estaban buscando cultivos que complementaran al arroz.
You' re suggesting we should go back in the closet?WikiMatrix WikiMatrix
El cultivo de arroz de tierras altas se asocia principalmente con pequeños productores que utilizan mesetas en las orillas de los ríos.
but I thought these children were doomed from the startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hay dos tipos de productores de arroz en Nicaragua; Los agricultores de arroz de tierras altas y los agricultores de arroz irrigado.
Well, good luck with thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, tales tipos de caupí pueden tolerar mucho menos luz solar cuando otros cultivos, especialmente el arroz de tierras altas crece más alto.
The need for a flexible system was emphasized.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los cultivos incluyen: arroz y un porcentaje de arroz de tierras altas, trigo, maíz, caña azucarera, algodón, leguminosas de grano, semillas oleaginosas, frutas y vegetales.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El arroz se encuentra en la fase de crecimiento del tallo, y se ha empezado a recoger el mijo, el sorgo y el arroz de tierras altas.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Antiguamente los pobres y los que cultivaban las tierras altas de baja productividad no podían acceder a mucho arroz, así que lo mezclaban con cebada u otros granos más baratos antes de hervirlo.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?Common crawl Common crawl
Ha demostrado ser aplicable a otros cultivos de granos aparte del maíz aumentando los rendimientos del sorgo, mijo y arroz de tierras altas en al menos un 50% y reduciendo significativamente los efectos de striga y el barrenador del tallo en estos cultivos.
Might not be what you' re used to, but it' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediante la identificación, la aislación y la transferencia de los genes que confieren esta resiliencia en el arroz de tierras altas al arroz de tierras bajas, los agricultores pueden adaptar los cultivos a las condiciones disponibles, en lugar de llevar agua a los cultivos.
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El gobierno ugandés, Japón y la FAO tomaron la decisión estratégica de centrarse en el cultivo de arroz, y especialmente en las nuevas variedades del NERICA. “Las diferentes variedades de NERICA presentan una serie de ventajas: crecen bien en las tierras altas y son resistentes a la sequía; su rendimiento es un 30 por ciento superior al de las variedades locales y producen un arroz de grano largo con buen sabor y elevado contenido nutricional que madura en tres meses o menos cuando llueve en forma regular,” explica Misika.
I' il warn Buck about the InstituteCommon crawl Common crawl
Las temperaturas bajas limitan la producción de arroz en las tierras altas de los trópicos y en las franjas subtropicales de las zonas templadas.
And it' s none of those noble things you were talking about, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Nuevo Arroz para África se ajusta bien al sistema de cultivo de Gambia, como pone de manifiesto el aumento gradual de la zona cultivada en tierras altas de 2005 a 2010, que pasó de 9.000 a 63.000 hectáreas.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionUN-2 UN-2
50 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.