asignación del tráfico oor Engels
asignación del tráfico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
traffic assignment
Otros temas abordados asociados a la incertidumbre se referían a redes sociales y a la asignación del tráfico.
Other uncertainty issues tackled pertained to social networks and to traffic assignment.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otros temas abordados asociados a la incertidumbre se referían a redes sociales y a la asignación del tráfico.
the guy who was killed wasnt even # years oldcordis cordis
John Glen Wardrop (1922-1989), nacido en Warwick, Inglaterra, fue un matemático inglés y analista del transporte analista, quien desarrolló lo que se conoce como el primer y segundo principios de equilibrio de Wardrop en el campo de la asignación del tráfico.
When everybody sees you They will all be quite impressedWikiMatrix WikiMatrix
Por último, Alemania argumentó que la asignación del tráfico de pasajeros de easyJet a la terminal B se basó en criterios no discriminatorios y apropiados, si bien sin procedimiento de licitación, que no exigía para estos casos la legislación alemana ni la de la Unión.
See that guy over there?EurLex-2 EurLex-2
Cuando hable de cosas que quizás note en su asignación —cloacas abiertas, moscas, el ruido del tráfico, un nuevo país, una religión desconocida—, muestre respeto.
Your you asked him/herjw2019 jw2019
También abogaba por una gestión armonizada en colaboración entre administradores de infraestructuras para la asignación de franjas, la gestión del tráfico y las inversiones a lo largo de dicho corredor.
Doesn' t matter what you wearnot-set not-set
ProRail es la empresa holandesa encargada del mantenimiento y ampliación de la infraestructura ferroviaria nacional, de la asignación de la capacidad ferroviaria y del control de tráfico.
Having regard to the Charter of Fundamental Rights of the European Union, and in particular its ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Procedimiento nacional del Reino Unido para la asignación de derechos de tráfico aéreo limitados
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!oj4 oj4
maquinistas de tren; inspectores de vagones, personal de talleres de mantenimiento y personal de gestión de infraestructuras que participe en la gestión del tráfico y la asignación de capacidades;
You could say thatEuroParl2021 EuroParl2021
Asimismo se aprobaron enmiendas sobre la inclusión de proyectos de vías navegables y sobre la vinculación entre la asignación de fondos y la reducción del tráfico y la contaminación atmosférica.
Will you show me?Europarl8 Europarl8
Reglas de asignación del tráfico vinculadas a los perfiles de usuario/huésped
You’ il get another one- I willParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cuestión de la fluidez del tráfico y la eficacia del transporte ferroviario de mercancías lleva aparejada otra cuestión, la de la asignación de tramos de la red orientados al tráfico de mercancías
I haven' t seen you this happy in a whileoj4 oj4
La cuestión de la fluidez del tráfico y la eficacia del transporte ferroviario de mercancías lleva aparejada otra cuestión, la de la asignación de tramos de la red orientados al tráfico de mercancías.
As a failed attack On # federal plazaEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la nueva organización del mercado hace necesario que las actividades asociadas al transporte aéreo, como la asistencia en tierra, los sistemas informáticos de reservas, el control del tráfico aéreo y la asignación de franjas horarias se adapten también a las exigencias del mercado único.
I' il go get some foodEurLex-2 EurLex-2
La eficacia de la apertura de iure del mercado depende de que se garantice la existencia de ciertas «condiciones marco» eficaces, como el acceso no discriminatorio a la infraestructura, al material rodante adecuado o a las estaciones, o la asignación de surcos, incluida la gestión del tráfico.
I guess you could say I' ve always been good with numbersEurLex-2 EurLex-2
Unido al uso de diversas rutas, provee el aseguramiento del tráfico de datos sin requerir excesos de asignación de ancho de banda por protección.
How dare youWikiMatrix WikiMatrix
Puede programar hasta diez pruebas diferentes en un mismo experimento y, una vez finalizadas, puede comparar sus resultados para consultar el rendimiento del experimento con distintos niveles de asignación de tráfico.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.support.google support.google
En cuanto atañe a la relación entre la gestión del tráfico y la administración de infraestructuras, la Comisión recuerda que la exigencia de independencia a la que está sujeta la asignación de franjas se aplica también cuando dicha asignación tiene lugar en el marco de la gestión del tráfico.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onEurLex-2 EurLex-2
32 En lo que atañe a la relación entre la gestión del tráfico y la administración de infraestructuras, la Comisión recuerda que la exigencia de independencia a la que está sujeta la asignación de franjas se aplica también cuando dicha asignación tiene lugar en el marco de la gestión del tráfico.
maybe going to do some travellingEurLex-2 EurLex-2
En el marco del enfoque clásico de modelación del transporte, la fase de asignación de tráfico es la encargada de estimar el patrón de flujos y a partir de este, mediante cálculos posteriores, son estimadas todas las medidas de desempeño del sistema, tales como el nivel de servicio y las externalidades.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesscielo-abstract scielo-abstract
- Una segunda característica común es la existencia de algunos estrangulamientos en los procesos (algunos ejemplos son los acuerdos de acceso en el sector de las telecomunicaciones, el control del tráfico aéreo o la asignación de franjas horarias en los aeropuertos).
Give it back to me!EurLex-2 EurLex-2
En virtud de la norma de rendimiento proporcional, cualquier operador internacional en el país liberalizado que celebre un acuerdo de explotación con un corresponsal extranjero en un país no liberalizado deberá recibir una asignación de tráfico de vuelta del corresponsal extranjero proporcional al volumen de tráfico que el operador envía hacia el exterior al corresponsal extranjero.
In order to ensure the maintenance of high standards of public service in the Community, all measures taken by Member States to achieve the objectives of this Directive should be regularly notified to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
El 14 de abril de 2008, las autoridades irlandesas publicaron la Ley del Organismo de Transportes de Dublín de 2008 con el fin de «facilitar el establecimiento de un nuevo Organismo de Transportes con responsabilidad general de coordinación en materia de gestión del transporte y el tráfico, y de asignación de capital y financiación del transporte público en la zona del Gran Dublín».
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?EurLex-2 EurLex-2
La asignación de direcciones IP debe respetar unos principios de agregación que faciliten el encaminamiento eficiente del tráfico IP.
Pick a new spotEurLex-2 EurLex-2
306 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.