aspiración de cuerpo extraño oor Engels
aspiración de cuerpo extraño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
foreign body aspiration
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La desviación traqueal sugiere aspiración de cuerpo extraño o masa mediastínica.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
El diagnóstico diferencial lo integran la epiglotitis aguda y la aspiración de cuerpos extraños.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLiterature Literature
Aspiración La aspiración de cuerpos extraños es más frecuente en el grupo de lactantes mayores.
We' re cool, right?Literature Literature
Si se sospecha aspiración de cuerpo extraño, se deben solicitar radiografías bilaterales en decúbito lateral.
So these are ex- sheriff' s deputies?Literature Literature
¿Cómo se debe evaluar la sospecha de aspiración de cuerpo extraño?
I understand you were with HarryLiterature Literature
La aspiración de cuerpos extraños es otra causa importante de obstrucción endobronquial, sobre todo en los niños.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedLiterature Literature
El estudio diagnóstico definitivo es la broncoscopia, en particular si se sospecha tumor o aspiración de cuerpo extraño.
This modern world takes a little getting used toLiterature Literature
Introducción: Aunque la aspiración de cuerpos extraños es rara en adultos, requiere en algunas ocasiones la realización de una broncoscopia rígida para su extracción.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Unionscielo-abstract scielo-abstract
La complicación más grave de la aspiración de un cuerpo extraño es la obstrucción completa de la vía respiratoria.
Why doesn' t he make up his mind?Literature Literature
Este caso sirve para recordar que el tubo endotraqueal con balón no protege necesariamente a la vía aérea contra la aspiración de cuerpos extraños sólidos provenientes de la vía oral o la vía nasal.
When you dance, I' il sleepscielo-abstract scielo-abstract
La aparición súbita de sibilancias en un niño sano debe sugerir la aspiración de un cuerpo extraño.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
Tras la aspiración de un cuerpo extraño, las atelectasias son uno de los hallazgos radiológicos más frecuentes.
Look at the ropeLiterature Literature
Tras la aspiración de un cuerpo extraño la atelectasia es uno de los hallazgos radiológicos más frecuentes.
Non-legislative actsLiterature Literature
La aspiración de un cuerpo extraño (v. cap. 397) puede causar sibilancias agudas o crónicas.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
Una historia compatible con aspiración de un cuerpo extraño se considera diagnóstica.
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
Considerando que el código JAR E - «Engines (motores)» ha sido modificado para reforzar los requisitos relacionados con el choque/aspiración de cuerpos extraños y con los efectos debidos a fallos del compresor, el ventilador o el eje;
I think it was her family that was considered unsuitableEurLex-2 EurLex-2
La aparición súbita de sibilancias intensas en un niño previamente sano debe sugerir la aspiración de un cuerpo extraño.
Oh no, it's all good, girlLiterature Literature
La atelectasia es más frecuente cuando el diagnóstico de aspiración del cuerpo extraño se retrasa más de 2 semanas.
You see that?Literature Literature
El tubo endotraqueal no protege contra la aspiración de un cuerpo extraño hacia adentro de la tráquea: reporte de caso
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofscielo-title scielo-title
Sin embargo, en hasta el 30% es una manifestación tardía y no hay antecedentes de aspiración de un cuerpo extraño.
We picked up some signals, but they' re being jammedLiterature Literature
Se estima que el 78% de los pacientes que muere por la aspiración de un cuerpo extraño tiene entre 2 meses y 4 años.
These businesses are the distribution and collection points for Frank' s dope and Frank' s moneyLiterature Literature
Clínica, evaluación diagnóstica e intervenciones: Describimos aquí el caso de un paciente de 71 años con aspiración de un cuerpo extraño enclavado a nivel del lóbulo superior izquierdo asociado a un neumotórax contralateral.
Should I not say, " Hath a dog money?scielo-abstract scielo-abstract
En el plano estratégico las investigaciones tendrá como objetivo modelizar la influencia de determinados factores importantes como, por ejemplo, los criterios de supervivencia de los pasajeros y los riesgos exteriores (escarcha, impacto contra el suelo, integridad electromagnética, aspiración por el motor de cuerpos extraños, etc.) en relación con el ruido; las emisiones, etc.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebEurLex-2 EurLex-2
La gran superficie total de paso del tambor son especialmente adecuados para ser instalados en la aspiración de las bombas protegiéndolas de sólidos en suspensión, filamentos, algas y cuerpos extraños, sin provocar excesivas pérdidas de carga.
Join me in raising a glass in tributeCommon crawl Common crawl
Aspiración de cuerpos extraños en la emergencia del hospital pediátrico: Manejo de diez casos y actualización.
Obligations incumbent on olive growersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
103 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.