atacar por la espalda oor Engels

atacar por la espalda

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

stab in the back

werkwoord
en
To betray somebody
en.wiktionary2016

to attack from behind

Atacar por la espalda es un acto vergonzoso para un samurái.
It's a shameful act for a samurai to attack from behind!
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

la atacó por la espalda
he attacked her from behind
ataque por la espalda
blind-side

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No nos atacará por la espalda.
Please come in.Do enter please. Thank you very muchLiterature Literature
Entre investigadores tenemos nuestro pequeño código, pero hay quien está dispuesto a atacar por la espalda.
Rename SessionLiterature Literature
—Capitán, creí que nos iban a atacar por la espalda.
We can push him off a rock and claim it was an accidentLiterature Literature
—Te agradecería que no me atacaras por la espalda en el futuro.
Deðilsin' re the best, or not sayingLiterature Literature
Atacará por la espalda.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les gusta atacar por la espalda, y nunca son tan felices como cuando pueden cometer fechorías.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieLiterature Literature
Aunque había accedido a ayudarla, atacar por la espalda es deshonroso así que no pude desenvainar
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondopensubtitles2 opensubtitles2
¿Desde cuándo es valiente atacar por la espalda?
You' re wanted throughout Indonesia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napoleón, interrumpiendole bruscamente, le dijo: «Siempre estáis dispuesto a atacar por la espalda al enemigo.»
Why didn' t you answer my letters?Literature Literature
Pero entonces la desesperación le atenazó de nuevo, como un enemigo que le atacara por la espalda.
We' ve put together a brief overview of the suspectsLiterature Literature
Atacar por la espalda era un viejo truco suyo, y nunca le había fallado.
Yeah?So?- The man I loved diedLiterature Literature
¿Cómo te atreves a atacar por la espalda?
Some words of explanation and some simple excusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque había accedido a ayudarla, atacar por la espalda es deshonroso...... así que no pude desenvainar
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.opensubtitles2 opensubtitles2
Aunque había accedido a ayudarla, atacar por la espalda es deshonroso así que no pude desenvainar.
Richard and I can take care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Si le adelanto, me atacará por la espalda?
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesLiterature Literature
—¿Alguien más quiere intentar atacar por la espalda a mi esposo?
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
Echarlos, atacar por la espalda.
Did you bring what we discussed?Literature Literature
Lord March no parecía lo bastante lúcido para preocuparse por atacar por la espalda o no.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeLiterature Literature
¿Te atreves atacar por la espalda?
Good shooting, B. KOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Volveos, preparaos para defenderos o yo os atacaré por la espalda.
Prince John? No, this is one of your sister' s tricksLiterature Literature
Ese hombre podía ser mentiroso y atacar por la espalda, pero amaba a su hermano menor.
Let me get my jacketLiterature Literature
¡ Ustedes solo saben atacar por la espalda!
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Basta que atraigáis su atención delante; yo los atacaré por la espalda.
Sex antagonism, I guessLiterature Literature
Atacar por la espalda es un acto vergonzoso para un samurái.
If I defend it, then it' s all mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si alguien pudiera atacar por la espalda a Walawbum, y crear una diversión eso ayudaría mucho.
The last time i saw her in the clinicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
152 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.