atareá oor Engels
atareá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of atarear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se atarea número 932612, el estado de Massachussetts contra Catherine Piper Sobre la acusación De homicidio al primer grado.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bien, en ese caso la botella se encuentra más o menos en (2,3) —dijo Barb, y se atareó un momento con la tiza.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
Él miró a Dwight, el cual se atareó con el rifle.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakLiterature Literature
Ella se ruborizó y de pronto se atareó en deshacer los lazos de su sombrero.
Here, let me try againLiterature Literature
Mendel se atareó en la cocina y volvió diez minutos después con cerveza, pan y queso en una bandeja.
Whereas Commission Decision #/EEC, as last amended by Decision #/EEC, lays down the specimen animal health certificates in respect of meat products imported from third countriesLiterature Literature
Lo seguí hasta la fogata, donde se atareó unos minutos poniendo agua a calentar.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
—Me atareé recuperando copas de champán de la parte alta del armario.
What are you doing?Literature Literature
Mientras él se atarea, toda mi actividad se centra en la canción que han puesto hace un rato.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineLiterature Literature
E n e s e caso l atarea es buscar, i n v e s t i g a r los hechos.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
Marc encontró un buen café, bastante lejos de su choza, y se atareó con la báscula del siglo XIII.
So, today you do the carryingLiterature Literature
Es así, como la realidad contemporánea posiciona a los adolescentes como un grupo atáreo de interés particular para las organizaciones internacionales y de control; quienes lo perciben como una figura vulnerada, que demanda atención social y de salud; a su vez representa el futuro de la comunidad.
Last time we saw you, you tried to have George killedscielo-abstract scielo-abstract
No me sentía mucho mejor, pero me atareé, y eso me hizo apartar la mente de mis preocupaciones.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent MemberStates from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducingnegativeexternalities to the greatest possible extentLiterature Literature
Se atareó con sus papeles de un modo fútil, poco profesional.
It could be anything, reallyLiterature Literature
La mujer se atareó en una mesa alejada, al parecer no deseando acercarse más y molestar al emperador y sus invitados.
This foe is beyond any of you!Literature Literature
Gerald se atareó con unos papeles, los guardó en una carpeta de anillas y bajó el muelle.
Based on an original story by Kyusaku YumenoLiterature Literature
—Bueno..., pero lo que yo estoy viendo es que Dios se atareó mucho durante seis días, y después ¡no ha dado ni golpe!
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconLiterature Literature
Lingo se atareó con los controles.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneLiterature Literature
Entonces, ¿por qué me atareo tanto en un tema que importa a tan poca gente?
[ Recording Of Woman ]I believe in youLiterature Literature
Entonces me atareo con una rápida comprobación y me desprendo de todo lo que me puedo desprender.
I' m not hacking, momLiterature Literature
La legislación laboral aplicable prohíbe a los empleadores anunciar vacantes sólo para hombres o sólo para mujeres, a menos que la pertenencia a un género determinado sea una condición necesaria para el desempeño de una atarea determinada
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersMultiUn MultiUn
Se atareó en la cocina y preparó dos tazas de cacao en vez de café, y añadió a la bandeja dos chupitos de whisky.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Literature Literature
Scudi se puso en pie y se atareó retirando los tazones y los restos de su comida.
Anybody seen anything on the web?Literature Literature
Diciendo estas palabras, me atareé en la pila de huesos que antes he aludido.
I put on every one of these myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lee la invitación y después se atarea preparando más té.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
El proverbio se refiere atareas desagradables pero necesarias.
What an inspiration you' ve been to us allLiterature Literature
66 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.