auditor público oor Engels
auditor público
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
government auditor
En octubre de 2014 se presentó una evaluación actualizada de la capacidad de los auditores públicos del Brasil.
An updated capacity assessment for government auditors in Brazil was delivered in October 2014.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En octubre de 2014 se presentó una evaluación actualizada de la capacidad de los auditores públicos del Brasil.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeUN-2 UN-2
El organismo de certificación será un organismo auditor público o privado designado por el Estado miembro.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againnot-set not-set
Además, la Oficina del Auditor Público ha firmado un memorando de entendimiento con la Oficina del Fiscal Especial.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationUN-2 UN-2
El organismo de certificación será un organismo auditor público o privado.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on Octobernot-set not-set
· Establecer un sistema de certificación para auditores públicos.
What are we going to do in this market if there has been no leadership?EurLex-2 EurLex-2
Entre las asociaciones con mayor aceptación femenina destacan las de auditores públicos, abogados y médicos.
You said this would work!Has he changed?UN-2 UN-2
La Junta de Auditores publica informes anuales sobre el plan maestro de mejoras de infraestructura.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?UN-2 UN-2
El organismo de certificación será un organismo auditor público o privado .
You don' t always wear your helmet, do you?EurLex-2 EurLex-2
Cámara Nacional de Auditores Públicos -
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestUN-2 UN-2
- Establecimiento de la Cámara Nacional de Auditores Públicos, que publicó las Normas de Auditoría de Polonia
When dOes the tiger rOar?UN-2 UN-2
Su esposa, exesposa, había tenido dos niños más con su nuevo marido, un auditor público.
You don' t need to inform on someoneLiterature Literature
La independencia operacional del Auditor Público está garantizada en la Constitución.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backUN-2 UN-2
Los auditores públicos están obligados a recibir una formación continua en su profesión.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersUN-2 UN-2
- Promulgación de la Ley de auditores públicos y su autorregulación de 1994
I want you to bring her in every week for special treatmentUN-2 UN-2
Los auditores públicos están obligados a recibir una formación continua en su profesión
That' s a funny jokeMultiUn MultiUn
Además, los fiscales pueden rendir cuentas ante auditores públicos en relación con las cuestiones financieras o de organización.
Make the swear nowUN-2 UN-2
La CSSF es la autoridad competente para la supervisión del auditor público.
They fly southWikiMatrix WikiMatrix
Contador y auditor público colegiado, consultor y experto en presupuesto y finanzas de entidades públicas y privadas.
The careful preparation they have done has already produced the design for a new and very different legislatureUN-2 UN-2
Autorizar y supervisar a los auditores públicos, de conformidad con los requisitos de control de calidad;
Let me see that menu, cutieUN-2 UN-2
y Wirtschaftsprüfersgesellschaften [auditores públicos y empresas de auditoría pública alemanes] al 1 de enero de 2002
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $UN-2 UN-2
Para desempeñar la profesión de auditor público es necesario satisfacer diversos requisitos.
He was to run in the # meter race.UN-2 UN-2
3193 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.