aumento del inventario oor Engels
aumento del inventario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inventory increase
en
A transaction where items come into inventory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La capacidad de la Fuerza Aérea Afgana para operar las aeronaves y realizar actividades de capacitación y labores de mantenimiento de manera profesional no ha evolucionado a la par que el rápido aumento del inventario.
i love it when you say stuff like thatUN-2 UN-2
Los asientos contables se efectuaron en 2014; no obstante, para que los datos fueran comparables, se modificó el estado financiero de 2013 para introducir cambios relacionados con un aumento del inventario y el patrimonio neto por importe de 44,4 millones de dólares.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with aview to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECUN-2 UN-2
Los asientos contables se efectuaron en 2014; no obstante, para que los datos fueran comparables, se modificó el estado financiero de 2013 a fin de introducir los cambios que se indican a continuación, relacionados con un aumento del inventario y el patrimonio neto por un importe de 44,4 millones de dólares.
I was going to get themUN-2 UN-2
El aumento de las necesidades obedece principalmente al aumento de las necesidades de conservación del equipo y de las piezas de repuesto, lo que se hace eco del aumento del valor del inventario total del equipo de comunicaciones de la Base.
Then they foundUN-2 UN-2
El aumento de las necesidades obedece principalmente al aumento de las necesidades de conservación del equipo y de las piezas de repuesto, lo que se hace eco del aumento del valor del inventario total del equipo de comunicaciones de la Base
Come on, sweetheart, breatheMultiUn MultiUn
El aumento del valor del inventario al final del año refleja el nivel general de las actividades operacionales durante el ejercicio.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipUN-2 UN-2
Los costos de manejo se incrementan a medida que el tamaño del inventario aumenta.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manLiterature Literature
Tal despliegue también aumenta el inventario general del sistema, lo cual produce un costo y un riesgo mayores.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusLiterature Literature
El aumento del volumen del inventario mundial se ha dejado sentir en la disparidad de los componentes del inventario y, como resultado de ese aumento, se han creado oportunidades para realizar un nuevo análisis para obtener economías en su gestión.
I apologize most humblyUN-2 UN-2
El aumento del volumen del inventario mundial se ha dejado sentir en la disparidad de los componentes del inventario y, como resultado de ese aumento, se han creado oportunidades para realizar un nuevo análisis para obtener economías en su gestión
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityMultiUn MultiUn
Por otra parte, el supuesto incremento de precio de toda la estimación de la demanda también estaría limitado en el tiempo según el informe del USDA a medida que aumenta la respuesta del inventario forestal a dicha demanda.
We have totally virtual actors now and we use them quite a bit.Mostly we use them for stunts and thingseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Se observa un aumento casi continuo del número de inventarios presentados.
He' s not available right now, sirUN-2 UN-2
Se examinan las solicitudes de reemplazo de vehículos y de nuevas adquisiciones para velar por que todos los vehículos desechados reúnan los criterios de antigüedad y kilometraje y que las adquisiciones nuevas no den como resultado un aumento excesivo del inventario de vehículos de la misión.
You' re spoiling him!UN-2 UN-2
Al 30 de junio de 2004 el valor de inventario era del 2,5%, debido al incremento del 30% del inventario de la Misión, unido a un aumento considerable de los bienes del inventario objeto de amortización total por desuso, daño, pérdida y robo
Owners of tuna vessels and surface longliners shall employ ACP nationals, subject to the following conditions and limitsUN-2 UN-2
Los inventarios registraron un aumento del # % a finales de
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingMultiUn MultiUn
b ) los cambios del inventario ( primero los aumentos , luego las disminuciones ) ;
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceEurLex-2 EurLex-2
Los inventarios registraron un aumento del 80% a finales de 2007.
We must therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.UN-2 UN-2
El aumento de los inventarios al final del año refleja el nivel general de actividad operacional durante el ejercicio.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?UN-2 UN-2
La reclasificación se tradujo en un aumento del saldo inicial del inventario por valor de 10,80 millones de dólares, de 85,56 millones de dólares a 96,36 millones de dólares.
Well, maybe that will teach youUN-2 UN-2
El importante aumento del valor del inventario debe considerarse teniendo en cuenta que en años anteriores las oficinas exteriores de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito no incluían inventarios de proyectos sino sólo cifras de inventarios de oficinas.
Apologize to himUN-2 UN-2
La Comisión Consultiva observa que, aunque en la información complementaria que se le facilitó se preveían aumentos en las existencias del inventario, no se hacían descripciones referenciadas en las partidas presupuestarias en las que se proponían adquisiciones.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.UN-2 UN-2
La Comisión Consultiva observa que, aunque en la información complementaria que se le facilitó se preveían aumentos en las existencias del inventario, no se hacían descripciones referenciadas en las partidas presupuestarias en las que se proponían adquisiciones
I thought he went away?MultiUn MultiUn
Los tres equipos adicionales de enajenación de bienes contribuirían a reducir el trabajo acumulado en relación con el equipo no fungible por eliminarse, que aumentó del 4% del inventario total en 2006 al 6% en 2007 y del que el 47% de los equipos espera su eliminación desde hace más de un año.
The applicant claims that the Court shouldUN-2 UN-2
700 sinne gevind in 97 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.