aurículas oor Engels
aurículas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of aurícula.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aplicar succión a la aurícula usando la amplitud de la caja torácica.
Thank you, Reverend FatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde 1978 hemos empleado un aparato de asistencia mecánica del ventrículo izquierdo del tipo de bomba de rodillo, con canulación de la aurícula izquierda y la aorta ascendente en 46 pacientes con severa falla cardíaca post-operatoria.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?springer springer
Esto asegura que las aurículas se hayan contraído por completo antes que se inicie la __________ ventricular.
It' s a good listLiterature Literature
La porción visible flexible y externa del oído se conoce como aurícula.
Alone or not alone, what' s the point of that question?Literature Literature
Valoración mediante ecocardiografía bidimensional del área y el volumen de la aurícula derecha indexados en el área de superficie corporal en población sana
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlinscielo-title scielo-title
Esto es exactamente lo que ocurre: Las aurículas izquierda y derecha se contraen.
What a little angelLiterature Literature
La contracción asincrónica de las fibras musculares de las aurículas o los ventrículos se denomina fibrilación. 7.
Never have I suffered such a blowLiterature Literature
Tenemos que hacerle una comunicación aurículo-cava.
This doesn' t look so goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta es la especie primera del género con prominentes aurículas.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidpmc pmc
En un corazón sano los pulsos eléctricos se propagan por el músculo cardíaco a intervalos regulares y controlados que provocan que los ventrículos y las aurículas se contraigan y se relajen una y otra vez.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorcordis cordis
El ecocardiograma mostró una estructura con ecogenicidad aumentada dentro de la aurícula izquierda, compatible con tumor cardíaco.
Management of claimsscielo-abstract scielo-abstract
En el sentido de la subpartida 2003 10 10, se consideran «setas cultivadas» las setas de las especies siguientes: Agaricus spp. ; Volvaria esculenta; Lentinus edodes; Flammulina velutipes; Pholiota aegerita; Pholiota nameko; Pleurotus ostreatus; Pleurotus florida; Pleurotus pulmonarius; Pleurotus cornucopiae; Pleurotus abalonae; Pleurotus colombinus; Pleurotus eringii; Stropharia rugoso-annulata; Tremalla fuciformis; Auricularia auricula-judae; Auricularia polytricha; Auricularia porphyria; Coprinus comatus; Rhodopaxillus nudus; Lepiota pudica; Lepiota personata; Agrocyte aegerita; Agrocyte cylindracea.2.
You should free your subconsciousEurLex-2 EurLex-2
Esto es para indicar la sangre desoxigenada y regresa de vuelta a la aurícula derecha como sangre desoxigenada.
This' il be for my fourth birdieQED QED
Es un grupo de células en la pared de la aurícula derecha.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objetivo: Describir las características morfológicas de la aurícula izquierda, las venas pulmonares y la orejuela mediante tomografía computarizada en pacientes con fibrilación auricular paroxística o persistente, así como su posible impacto en el aislamiento eléctrico de venas pulmonares y la exclusión percutánea de la orejuela izquierda.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselscielo-abstract scielo-abstract
El 86 % de los mixomas esporádicos están en la aurícula izquierda; el 90 % son masas solitarias.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Un volumen de 3 l/min/m2 de sangre desaturada entra en la aurícula derecha y atraviesa la válvula tricúspide.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLiterature Literature
Resultados: Siglo xviii y xix: Spallanzani reconoció la existencia de la ecolocalización en el modelo animal (murciélagos), se descubre la piezoelectricidad. Siglo xx: aplicación de la ecolocalización en el sistema SONAR y la detección de tumores cerebrales, cuerpos extraños en tejidos orgánicos y lesiones malignas en el intestino y el tejido mamario. Década de los años 50 y 60, se identificaron masas en la aurícula izquierda, inicia la descripción de la enfermedad valvular mitral; se describen los primeros ecardiogramas en modo M (movimiento).
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offscielo-abstract scielo-abstract
El aleteo auricular «típico» es el resultado de un circuito de macroreentrada en la aurícula derecha.
The Jewish firm?Literature Literature
Bloqueo aurículo-ventricular de #er grado Prolongación del intervalo QT* (ver secciones # y
Well, that' s that, AbrahamsEMEA0.3 EMEA0.3
Un chasquido sistólico es un signo temprano de que una valva de la válvula está protruyendo hacia la aurícula izquierda.
Only a fool would go after the singing swordLiterature Literature
A menudo se afecta más el LV que el RV y muchas veces están crecidas en proporción notable las aurículas.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
ya había fallecido en el momento de producirse la caída, habida cuenta de que una persona viva bombea unos # ml de sangre de la aurícula izquierda a la aorta con cada latido del corazón, lo que representa un total de unos # l por minuto; d) cómo podía explicarse que en el informe de autopsia no se mencionara ninguna fractura circular de los huesos de la base del cráneo tras una caída desde una altura de entre # y # m; y e) qué partes del cuerpo quedarían normalmente lesionadas tras una caída desde semejante altura, en función del peso del cuerpo, el movimiento libre durante la caída y la velocidad de ésta
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?MultiUn MultiUn
En la parte anterior del cuerpo, detrás del nivel de los ojos, tienen dos estructuras llamadas aurículas que le dan al triángulo el aspecto de la «cabeza» y que les permiten detectar la intensidad de la corriente de agua.
What we need is another Civil WarWikiMatrix WikiMatrix
Las aurículas superiores son principalmente cámaras receptoras.
Answer this simple questionLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.