aviarías oor Engels
aviarías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
informal second-person singular conditional form of aviar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al enfrentar las amenazas no tradicionales y los desafíos de la globalización, la ASEAN desea reiterar la necesidad urgente de continuar fortaleciendo la cooperación con las Naciones Unidas en las esferas de la gestión de desastres y el tratamiento a enfermedades infecciosas nuevas o recurrentes, tales como la gripe aviaria y el síndrome respiratorio agudo y grave.
Oh...I can' t go on like thisUN-2 UN-2
Abandonando el bosque, Xexamedes se acercó a la casa de Rhialto y se ocultó junto al aviario.
Don' t be alarmedLiterature Literature
Y, así, empezó la Guerra Milenaria entre los aviarios y los insectos.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los Estados miembros estarán autorizados a supeditar a la presentación de un certificado sanitario que atestigüe el cumplimiento de los requisitos de la presente Directiva la introducción en su territorio de los animales (incluídos los pájaros de aviario), esperma, óvulos y embriones mencionados en la misma que hayan transitado a través del territorio de un tercer país.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?EurLex-2 EurLex-2
Lee de que había que advertir al mundo acerca de la necesidad de estar preparados ante la posibilidad de una pandemia de gripe aviaria nos ha dado la responsabilidad todavía mayor de hacer frente a esa pandemia si llega a producirse.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!UN-2 UN-2
5. «explotación»: toda instalación agrícola u otra, como incubadoras, circos, zoológicos, pajarerías, mercados de aves o aviarios, en las que se crían o se tienen aves de corral u otras de modo permanente o temporal, excepto:
Don' t trip, dogEurLex-2 EurLex-2
sistema de cría (indicar si se trata de aviarios);
All indications excellentEuroParl2021 EuroParl2021
¡ Ahora me dará gripe aviaria!
• Findings, Conclusions and Lessons LearnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de éstos era el inmenso aviario en el que se reunían pájaros de espléndido plumaje de todas partes del imperio.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, whereno such standards exist, to specifications written into the supply contractsLiterature Literature
El presente Reglamento se aplicará a los animales de la especie aviaria.
where'd you get the scratches?EurLex-2 EurLex-2
El primer aviario establecido dentro de un zoológico fue el del Zoológico de Rotterdam en 1880.
Do some moreWikiMatrix WikiMatrix
Va a soltar el virus de la gripe aviaria en el Mall hoy, durante los fuegos artificiales.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
Ni yo ni ninguna de las brujas podremos acompañarte; nuestros poderes son inútiles en Aviario.
» Christmas is here. «Literature Literature
Cintas de estiércol (en el caso de sistemas de aviario).
You knew where the gold is, but you still took me running around?!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Esta decisión se adopta tras la expansión sin precedentes de la altamente infecciosa gripe aviaria en el sureste de Asia y la epidemia de neumonía atípica (SARS) que se cree que ha causado la muerte de más de 700 personas durante la primavera y el verano de 2003.
And I am getting ruinedcordis cordis
En climas fríos, los aviarios son habitualmente cerrados y calefaccionados.
We' re here to help youLiterature Literature
Los aviarios están divididos en zonas funcionales distintas para la alimentación, el abrevado, la puesta de huevos, el picoteo y el descanso.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La excepción relativa a la Protección de la Naturaleza de Malta (Diario Oficial de la Unión Europea L 236, de 23 de septiembre de 2003) establece que «para la fecha de adhesión a más tardar se habrá creado el Comité Ornis de Malta, se habrá abierto un registro de todos los emplazamientos de trampas, se habrá presentado un estudio piloto para un proyecto de cría y un estudio sobre la mortalidad de los pinzones en cautividad, se habrá evaluado el número y los tipos de especies mantenidas y criadas en aviarios y se habrá presentado a la Comisión un programa de información para la aplicación de un sistema de cría en cautividad».
Hit me right herenot-set not-set
Si el rugido había sido inhumano, los graznidos que escaparon de su garganta eran totalmente aviarios.
No time, dearLiterature Literature
El Coordinador del Sistema de Naciones Unidas para la Fiebre Aviaria y la Gripe Humana, el Dr. David Nabarro, ha denunciado grandes diferencias en la cantidad de fondos asignados para prevención y tratamiento.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaEuroparl8 Europarl8
Gallinas ponedoras en aviario (sin cama)
Welcome backEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Diviértase al máximo durante su visita al aviario, caminata ecológica por manglares, nadando en sus aguas cristalinas, visita al acuario y el espectacular show de las delfines Fiona y Camila, donde tendrá la oportunidad de maravillarse en su medio natural, con estos mamíferos conocidos por su gran inteligencia, alimentarlos y aprender aspectos importantes como su reproducción e interacción.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkCommon crawl Common crawl
Hasta entonces había atendido a los weesham que traían las almas de sus pupilos para ser liberadas en el Aviario.
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
Le haremos construir un gran aviario en el jardín, para que pueda pasar los meses del verano al aire libre.
Zeynep, that' s enoughLiterature Literature
En una guía oficial se dice que las 2 Ha. (5 acres) de recinto cerrado del parque son “el mayor aviario cercado del mundo abierto al público”.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.