ayuda para la subsistencia oor Engels
ayuda para la subsistencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
livelihood assistance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Personas que reciben ayuda para la subsistencia del Plan Shahid-Rajai
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.UN-2 UN-2
Personas que reciben ayuda para la subsistencia del Plan de asistencia social
The sooner the better.To put an end to the reportsUN-2 UN-2
Los organismos de las Naciones Unidas y ONG internacionales complementan los programas de ayuda para la subsistencia.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriUN-2 UN-2
Personas que reciben ayuda para la subsistencia del Comité de Socorro Imán Jomeini
There was a big sailing shipUN-2 UN-2
En octubre, unas 406.000 personas recibieron asistencia alimentaria; 393.000, ayuda para la subsistencia; y 621.000, insumos estacionales de subsistencia.
If you need me, I' il be with MabelUN-2 UN-2
Las prestaciones de seguridad social para niños son un medio de ayuda para la subsistencia de las familias de bajos ingresos.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesUN-2 UN-2
Las prestaciones de seguridad social para niños son un medio de ayuda para la subsistencia de las familias de bajos ingresos
What will you do with strong teeth anyway?MultiUn MultiUn
Estas galletas no se necesitaron y los 28 000 euros previstos inicialmente para seguridad alimentaria se reasignaron a ayuda para la subsistencia.
I was speaking to the General about Five minutes agoelitreca-2022 elitreca-2022
Como beneficiarios del Sistema de Seguridad del Nivel de Vida Básico Nacional, las personas infectadas también tienen derecho a una ayuda para la subsistencia.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?UN-2 UN-2
Como beneficiarios del Sistema de Seguridad del Nivel de Vida Básico Nacional, las personas infectadas también tienen derecho a una ayuda para la subsistencia
Where is the wound you earned trying to save my wife?MultiUn MultiUn
Los objetivos se logran a través de creación de capacidad, investigación aplicada, ayuda para la subsistencia, apoyo a las políticas, planificación y fortalecimiento de la gobernanza.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyUN-2 UN-2
En el mes de septiembre, estaban recibiendo alimentos o ayuda para la subsistencia unos 2,5 millones de personas, más del doble de las previstas en un principio.
Ass, not cappuccino!UN-2 UN-2
Hay graves deficiencias en los servicios para los supervivientes, y los supervivientes deben recibir reparaciones y ayuda para la subsistencia como parte de la recuperación después del conflicto.
You never intended to vote red.That was your mistake.UN-2 UN-2
Entre 2010 y 2011, el número de personas que necesitan asistencia humanitaria o ayuda para la subsistencia se elevó de 2 millones a 2,4 millones, un incremento del 20%.
Hark, they approach!UN-2 UN-2
Como parte de una labor más amplia destinada a fortalecer la resiliencia, 540.000 personas recibieron ayuda para la subsistencia con el fin de que pudieran producir sus propios alimentos.
Listen, you haven' t heard a word I saidUN-2 UN-2
También es fundamental ofrecer ayuda para la subsistencia mediante formación, becas y apoyo empresarial, en particular para los jóvenes que deben insertarse en la nueva sociedad a la que regresan.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitUN-2 UN-2
En efecto, la ayuda para la subsistencia (artículo # y siguientes de la BSHG) permite poner a disposición de la persona necesitada los medios financieros necesarios para conservar su vivienda en las debidas condiciones
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedMultiUn MultiUn
La insuficiencia de ingresos profesionales que hace necesaria una prestación complementaria en concepto de ayuda para la subsistencia sólo representa un porcentaje netamente inferior (el # % para el total de la República Federal de Alemania
Negatives; intermediate positivesMultiUn MultiUn
En efecto, la ayuda para la subsistencia (artículo 11 y siguientes de la BSHG) permite poner a disposición de la persona necesitada los medios financieros necesarios para conservar su vivienda en las debidas condiciones.
youre lucky, you knowUN-2 UN-2
• Para la prestación de ayuda para la subsistencia prevista en el marco del programa Divi Neguma del Ministerio de Desarrollo Económico, se está utilizando la información sobre hogares encabezados por mujeres de la provincia Septentrional.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthUN-2 UN-2
· Para la prestación de ayuda para la subsistencia prevista en el marco del programa Divi Neguma del Ministerio de Desarrollo Económico, se está utilizando la información sobre hogares encabezados por mujeres de la provincia Septentrional.
how the hell do they know i got gasUN-2 UN-2
La insuficiencia de ingresos profesionales que hace necesaria una prestación complementaria en concepto de ayuda para la subsistencia sólo representa un porcentaje netamente inferior (el 7,7% para el total de la República Federal de Alemania).
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardUN-2 UN-2
Tienen derecho a recibir la ayuda corriente para la subsistencia las personas menores de 65 años sin capacidad, probablemente de manera provisional, de generar ingresos.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.UN-2 UN-2
Subrayando a ese respecto la necesidad de que se siga prestando socorro y ayuda para la subsistencia y de que los recursos se asignen de forma equitativa a otras comunidades vulnerables, como los pastores indigentes y los desplazados internos,
Wait.He' s got a ghost?UN-2 UN-2
Subrayando a ese respecto la necesidad de que se siga prestando socorro y ayuda para la subsistencia y de que los recursos se asignen de forma equitativa a otras comunidades vulnerables, como los pastores indigentes y los desplazados internos
Judson, you got messages for me?MultiUn MultiUn
568 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.