azafrano oor Engels
azafrano
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) preterite indicative form of azafranar.
Formal second-person singular (usted) preterite indicative form of azafranar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, curri y demás especias
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEurlex2019 Eurlex2019
Basta con reemplazar el azafrán con un gorrión y la pintura del paisaje no habrá cambiado en absoluto.
There are other patientsLiterature Literature
La calidad y el renombre que adquirió a partir de 1200 el azafrán de San Gimignano están atestiguadas no sólo por la significativa exportación del producto hacia otros lugares de Italia (Pisa 1238, Génova 1291), sino también por la nueva dirección de la corriente de tráfico hacia los países orientales y africanos (Alejandría en Egipto, Túnez, Damietta, San Juan de Acre, Trípoli y Aleppo entre los años 1221 y 1247).
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
Esto era canela y azafrán, miel y azúcar.
Does it hurt?Literature Literature
El clima de la zona de cultivo del azafrán es típicamente mediterráneo, con lluvias concentradas en el periodo de otoño e invierno, generalmente suaves, mientras que los veranos son calurosos y áridos.
Harris is a serious man and has serious things to say.The people recognize thatEurLex-2 EurLex-2
Una vez introducido en oscuras bolsas de plástico cerradas herméticamente que no dejan pasar la luz, el “oro rojo” de La Mancha queda a la espera de su venta a los comerciantes de azafrán.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksjw2019 jw2019
Azafrán
She' il be hungry soonEurLex-2 EurLex-2
Tampoco deben entrar en el ámbito de aplicación del presente Reglamento las sustancias consideradas alimentos que pueden utilizarse con una función tecnológica, como son el cloruro de sodio o el azafrán empleado como colorante, ni las enzimas alimentarias.
I could make other arrangementsEurLex-2 EurLex-2
Se nos acabó el azafrán.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una túnica de color azafrán no te exime del deseo, y el deseo es lo que te ha mantenido prisionero.
So if anybody calls, we got himLiterature Literature
Sorprendido, el rey reconoció que el monje vestido con hábitos azafrán era realmente su hijo.
Just leave before those guys find you!Literature Literature
Sí, sabía muy bien qué encantos masculinos se escondían bajo su camisa color azafrán y sus calzas.
He slipped right through my fingersLiterature Literature
Mucha gente escatima con el azafrán.
All right, you guys handle itLiterature Literature
Éste es más bien Azafrán, ¿no es cierto?
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
Supo quién era en el mismo instante en que se acercó a la barra del restaurante que olía a azafrán.
Lt La Forge has a thoughtLiterature Literature
Bueno, en India, el azafrán es un color sospechoso.
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es un pequeño azafrán de 6,5 cm, a pesar de los nombres de algunos cultivares, en comparación con las azafranes holandeses gigantes (Crocus vernus).
Did you really think he was gonna tell you anything?WikiMatrix WikiMatrix
—Mañana subirás y dividirás los crocus de azafrán.
So you stay down here as long as you need toLiterature Literature
Comida persa con azafrán.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reciente “revolución azafrán” en Birmania le planteó a China no sólo un desafío, sino también la oportunidad de ejercer su influencia.
That was a good quartet, huh?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
De Darujhistan, de nuestro primer roce con el ladrón, Azafrán.
I need her case filesLiterature Literature
Jengibre, azafrán, cúrcuma, tomillo, hojas de laurel, curri y demás especias:
I want to talk to Marianne about your Paris tripeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dara Singh es el fakir baba y viste de color azafrán.
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Literature Literature
En el cercano Gran Salón, Khrisong y Thomni se enfrentaban a un grupo de hombres mayores con túnicas de color azafrán.
Oh right rightLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.