babeabas
babeaban oor Engels
babeaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of babear.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of babear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Tenía alguna idea de lo que pensaban cuando solo reían, hacían muecas y babeaban?
Institutions subject to minimum reserve requirements according to Article #.# of the Statute of the ESCB may access the standing facilities and participate in open market operations based on standard tenders as well as outright transactionsLiterature Literature
Mis amigas se babeaban por Tom Cruise, pero yo estaba colgada de Jodie Foster.
I said, is there a fucking problem?Literature Literature
Muy por encima de la ciudad, transfiguradas entre las nubes y la urbe, las grandes criaturas aladas babeaban.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
Los muchachos babeaban por ésta —dijo Svein—, pero les he dicho que esta noche iba a ser tu almohada.
She' s making that upLiterature Literature
¿Y viste cómo los muchachos se babeaban por ellas?
Doesn' t matter what you wearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doce perros babeaban a su alrededor.
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?Literature Literature
Ivan Pavlov (1849–1936) se dio cuenta de que mientras sus perros babeaban, un simple reflejo podía ser modificado por unas funciones cerebrales superiores.
I followed you here, remember?WikiMatrix WikiMatrix
Los bueyes babeaban bajo sus arreos y aún conservaban la misma expresión bíblica a que nos hemos referido antes.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestLiterature Literature
La mayoría de las chicas de la escuela secundaria babeaban por estos chicos.
Pretty amazing, huh, guys?Literature Literature
La mitad de las mujeres del grupo ya babeaban por él.
Stop smiling and eatLiterature Literature
Lo cual era ridículo porque ella no era una de esas chicas tontas que babeaban por él.
Here we are now entertain usLiterature Literature
La mayoría de ellas babeaban, atiborradas de medicamentos que les impedían matarse (o peor aún, matar a sus vecinas).
Yeah, she' s right hereLiterature Literature
Elide se preguntó si estaría contemplando matar a todos los que babeaban por él como perros alrededor de un hueso.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
Algunos todavía se movían, otros gritaban, babeaban o se palpaban en torno.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
Todos los hombres babeaban delante de Elspeth, de todos modos.
Why don' t you let go?Move on with your lifeLiterature Literature
Las piernas de los hombres estaban sucias de sangre procedente del recto; algunos babeaban sangre por la boca.
Don' t you think we should wait?Literature Literature
Las cabezas se arremolinaban a su alrededor, babeaban encima de ella, con los ojos saltando de triunfal alegría.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionLiterature Literature
No me cabía duda de que las mujeres de todas las edades babeaban a sus pies.
Get out of here.- See you in courtLiterature Literature
Las mujeres babeaban y él bostezaba o, todavía peor, huía de la habitación.
It' s not gonna happen againLiterature Literature
Los perros gruñían a los japos y babeaban por su pescado.
nobody noticed all of that saltLiterature Literature
Mientras aquellos zoquetes se babeaban por la señorita H... él fue allí, elegante como nunca, y consiguió algo de dinero para nosotros. La srta.
Prepare to enter the time machineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maya siempre había querido un perro, pero su madre decía que se les caía el pelo y babeaban y vomitaban en la alfombra.
What do you want me to say?I- I don' t knowLiterature Literature
Kit miró con recelo los incontinentes quesos que babeaban por los laterales de la fuente de porcelana.
But can we assume that it was foul play?Literature Literature
Los perros, babeaban enseñando los dientes, cada vez más cerca.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
Y cuando los hombres miraban los calendarios, no babeaban por las de cuarenta.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
74 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.