babeabas
babeando oor Engels
babeando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of babear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mujer del mar besó el brazo de Marie-Josèphe, lamiendo la incisión, babeando profusamente sobre la herida.
If disclosure would adversely affect the confidentiality of commercial or industrial information of the organisation where such confidentiality is provided for by national or Community law to protect a legitimate economic interest, the organisation may be permitted to index this information in its reporting, e.g. by establishing a base line year (with the index number #) from which the development of the actual input/impact would appearLiterature Literature
Varios tenían barrigas cerveceras, y podría jurar que vi a uno de los más jóvenes literalmente babeando.
You do understand?Literature Literature
Los ciudadanos del Capitolio han estado babeando por él desde entonces.
Acknowledgement of receipt of notificationLiterature Literature
Comía y bebía sin casi controlar sus movimientos, babeando como un crío.
I could' ve destroyed it!Literature Literature
Aseguró babeando que había recibido el mensaje y grabó los deseos de su amo en una base de datos interna.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesLiterature Literature
No tenía ganas de volver a acabar babeando presa del delirio, así que me comí los frutos secos.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Tu boca está abierta, estás babeando también.
Repeat.You have D. O. D. and State Department authorization... for us to go into Syrian airspace and land?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está hablándote lo que significa que tienes que responderle de regreso en lugar de quedarte mirando y babeando.
See also Note # to this chapterLiterature Literature
Sabía que podía hacerle creer la idea a una joven detective como tu. Babeando por llevar algo al Viejo Bailey.
And if you' re not a patient, you can call me BernardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elgin seguía babeando incesantemente, más que nunca.
Well, Mr Stamper, what do you think?Literature Literature
Si fueses un tipo de mierda probablemente estaría babeando a tus pies.
Sometimes a hug is goodLiterature Literature
estas babeando sobre ella.
This is my favourite ledger, this is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los dos matones lo dejaron donde estaba, conmocionado y babeando sangre, y se alejaron a fumar un cigarrillo.
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackLiterature Literature
"""¡Todas las chicas están babeando por ti!"""
The Agreement negotiated by the Commission should be signed and applied provisionally by the Community and the Member States in accordance with applicable national law, subject to its possible conclusion at a later dateLiterature Literature
Supongo que tengo que vivir babeando y temblando.
You gotta protect yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dios, ya estás babeando otra vez.
itself take the necessary remedial measuresLiterature Literature
Yo me quedé en mi sitio, observando con la boca abierta, babeando como el tonto del pueblo.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
No puedo tenerle babeando detrás de mí delante de mami y papi.
Only in flicks, McGeeLiterature Literature
Sara no le sirvió de ayuda; estaba demasiado ocupada babeando.
What serving platter?Literature Literature
CHARLIE (babeando como un perro): ¡Salchichas!
I' m almost # years olderthan youLiterature Literature
Estás babeando.
He ain' t a man till he split dark oakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordé a Will y a Jamie jugando al futbolín y casi babeando con las carreras de coches.
To ensure that tyre rolling sound is not significantly affected by the test vehicle design the following requirements and recommendations are givenLiterature Literature
Ay, estás babeando.
How many Canadians want their children in this situation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—En su caso —dijo Grey, babeando de rabia—, sería para mí un placer.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingLiterature Literature
Pero luego te vi babeando por Doña Púrpura en la barra y me dieron náuseas.
The beautiful ones Always smash the pictureLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.