déficit de la balanza en cuenta corriente
external current account deficit
balanza en cuenta corriente oor Engels
balanza en cuenta corriente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
current account balance
balance on current account
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La balanza en cuenta corriente es similar al ingreso neto de un país.
Each of these will be outlined later in this profile.Literature Literature
Saldo de la balanza en cuenta corriente 5/
You laughed because you don' t know if I' m kidding and if I' m right, it might mean that I' m smarter than you, and that would be just awful because you' ve always been the smartest person in the roomimf.org imf.org
Balanza en cuenta corriente
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationUN-2 UN-2
Balanza en cuenta corriente y resultado de explotación
That' s a straw boss, damn chair warmer!UN-2 UN-2
Balanza en cuenta corriente (porcentaje del PIB)
I asked you not to comeUN-2 UN-2
La totalidad de los asientos en la sección I de la tabla 27-1 es la balanza en cuenta corriente.
Rename SessionLiterature Literature
El déficit de la balanza en cuenta corriente (excluidos los subsidios) se redujo del # % ( # ) al # % del PIB en el África subsahariana (FMI
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastMultiUn MultiUn
Los flujos netos de recursos a los países en desarrollo, calculados de acuerdo con la actual balanza en cuenta corriente, son negativos.
I hear she' s very goodUN-2 UN-2
Las corrientes netas de recursos hacia los países en desarrollo, medidas según las cifras de la balanza en cuenta corriente, fueron negativas.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %UN-2 UN-2
Las corrientes netas de recursos hacia los países en desarrollo, medidas según las cifras de la balanza en cuenta corriente, fueron negativas
What the fuck you care?MultiUn MultiUn
Los flujos netos de recursos a los países en desarrollo, calculados de acuerdo con la actual balanza en cuenta corriente, son negativos
Toby.Come quickMultiUn MultiUn
Hace que las importaciones resulten más baratas en los mercados nacionales y desincentiva las exportaciones, situación que entraña presión para la balanza en cuenta corriente
cop) We' re at the scene right nowMultiUn MultiUn
La corrección de los desequilibrios de la balanza en cuenta corriente exige, pues, ajustes de la demanda y de los tipos de cambio a nivel mundial.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladUN-2 UN-2
El hecho más notable fue el extraordinario mejoramiento de la balanza en cuenta corriente de los países en desarrollo gracias a los resultados de la actividad exportadora
so this lawyer fellow says to meMultiUn MultiUn
No obstante, debido a la subida de las importaciones, se prevé un déficit en la balanza en cuenta corriente de aproximadamente el 1% del producto interno bruto.
Mom is fine here.As if you careUN-2 UN-2
El hecho más notable fue el extraordinario mejoramiento de la balanza en cuenta corriente de los países en desarrollo gracias a los resultados de la actividad exportadora.
That' s how the devil talksUN-2 UN-2
La balanza en cuenta corriente de los Estados del Báltico se basa en extrapolaciones de las tendencias registradas de enero a septiembre (véase CEPE, op. cit., cuadro
What did the other part of him think?MultiUn MultiUn
� El déficit de la balanza en cuenta corriente (excluidos los subsidios) se redujo del 3,6% (1997-2002) al 0,1% del PIB (2006) en el África subsahariana (FMI).
postal and e-mail addressesUN-2 UN-2
Sin embargo, de los # países no productores de petróleo sobre los que se dispone de datos sólo # experimentaron una mejora de su balanza en cuenta corriente de # a
Offense, let' s goMultiUn MultiUn
Se espera que la inflación siga siendo baja (2,5%) y que se mantenga un fuerte superávit de la balanza en cuenta corriente debido a los altos precios del cacao.
I' m gonna help a friendUN-2 UN-2
También se proyecta un deterioro de los balances en cuenta corriente debido a la caída de las exportaciones y al aumento de las importaciones de alimentos y otras importaciones esenciales.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesimf.org imf.org
Los déficit de la balanza comercial y de la balanza en cuenta corriente de los Estados Unidos, sumados a su considerable déficit fiscal, constituyen un riesgo importante para la economía mundial.
Only Article # therefore deals with social rights in a flexible wayUN-2 UN-2
Además, el TCR ha estado por encima de sus niveles ideales debido a que los balances en cuenta corriente observados han sido mejores que los niveles normativos que esta estimación implica.
Stop pretending that you' re doing people favoursscielo-abstract scielo-abstract
Los déficit de la balanza comercial y de la balanza en cuenta corriente de los Estados Unidos, sumados a su considerable déficit fiscal, constituyen un riesgo importante para la economía mundial
Under Rule #, until such time as hercredentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoMultiUn MultiUn
1967 sinne gevind in 221 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.