la banda de chicos
boy band
bandas oor Engels
bandas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
banding
en
The use of bands to represent ranges of performance based on thresholds.
La banda aumentó el número de espectáculos de su gira.
The band upped the number of shows in their tour.
Plural form of banda.
bands
La banda aumentó el número de espectáculos de su gira.
The band upped the number of shows in their tour.
belts
La banda se rompió, cariño, por sí sola.
The belt snapped, dear, on its own accord.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recordó de nuevo las palabras de Guzmán: «Nunca acabes en el bando de los perdedores».
It' s not gonna happen againLiterature Literature
La banda logró un reconocimiento internacional gracias a la inclusión de la pista 2Wicky (del álbum A New Stereophonic Sound Spectacular) en la banda sonora del film de Bernardo Bertolucci Belleza robada.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):WikiMatrix WikiMatrix
Es la que toca el bajo en la mejor banda de bodas de todo el estado.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras visitar varios de ellos, IBS se ha hecho cargo de dos pesantrens en Banda Aceh
The Approval Authority may decide to require that themanufacturer provides a documentation packageMultiUn MultiUn
El diámetro de la banda de rodadura de las ruedas nuevas será de # mm
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?oj4 oj4
el detergente se mete debajo de la banda...... e irrita la piel
next it was yeon who cut off their goodsopensubtitles2 opensubtitles2
Bueno, ¿y cómo llegó a formarse la banda?
Oh, but we' re waiting for our coachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hijo fue uno de los hombres humillados por la banda de Orejas-Curiosas en el río.
Do you believe anything that a lawyer says to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante estos combates causaron considerables bajas en ambos bandos.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorLiterature Literature
Así pues, los Estados de la AELC tal vez quieran impulsar el desarrollo de redes NGA en zonas en las que las inversiones por parte de los operadores de red de banda ancha existentes en dichas redes tardarían varios años en llegar ya que son menos atractivas financieramente que determinadas grandes zonas urbanas.
What' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
Hamilton y él habían sido amigos, pero habían terminado en bandos opuestos de la polémica federalista.
They couldn' t have done this without you!Literature Literature
En batería con banda transportadora de gallinaza
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitnot-set not-set
Límites de referencia de banda estrecha del vehículo con una distancia del vehículo a la antena de 3 m
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorEuroParl2021 EuroParl2021
Los asesinos son muy raros en Amsterdam, ¿por qué pensar entonces en una banda, así tan de repente?
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
«estación transceptora de base en la aeronave (ETB)»: una o más estaciones de comunicaciones móviles situadas en la aeronave que soportan las bandas de frecuencias y los sistemas especificados en el cuadro 1 del anexo;
Yes. on all countsEurLex-2 EurLex-2
Estas mejoras de la calidad permitirán maximizar la posibilidad de optimizar los servicios ofrecidos al consumidor y, a su vez, beneficiarán al proveedor, ya que éste podrá transmitir los datos a través de un ancho de banda reducido, con el consiguiente recorte de costes.
I don' t know how many times I got to tell youcordis cordis
Dylan, tenemos problemas mayores que la inestabilidad geológica y una banda de saqueadores.
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brian Wilson puntualmente puso a punto varias canciones, cuando ya había estado trabajando (principalmente con el DJ de radio Roger Christian), la banda pasó rápidamente por sesiones de grabación para poner a Little Deuce Coupe en los estantes de las tiendas, notablemente, un mes después de que el antecesor álbum, Surfer Girl había salido a la venta.
The declaration shall includeWikiMatrix WikiMatrix
Aunque yo la veré de todos modos, e intentaré localizar a tu hermana y escuchar la canción de Shay en la banda sonora.
She told me that you nice to findLiterature Literature
Imagínate que uno de ellos cambiara de bando.
Oh, that was great!Literature Literature
Señala la necesidad de promover la inclusión activa de los jóvenes, las personas mayores y los inmigrantes en todos los esfuerzos por crear un mercado de trabajo de carácter integrador; pide al Consejo, a la Comisión y a los Estados miembros que elaboren un paquete de medidas de urgencia para combatir el trabajo no declarado, el trabajo forzado infantil y la explotación ilegal de trabajadores y que resuelvan la confusión equívoca de la emigración económica con la demanda de asilo, y la de ambas con la inmigración ilegal; pide a los Estados miembros que legislen para evitar la explotación de trabajadores vulnerables por bandas organizadas y que firmen y ratifiquen la Convención de las Naciones Unidas para la protección de los derechos de todos los trabajadores migrantes y sus familias;
She' s just nuts about dogs and kidsEurLex-2 EurLex-2
Y nos gusta verte en la banda
You can' t take the car!opensubtitles2 opensubtitles2
En 1960 realizó una gira con la banda de Herbie Mann y grabó con Max Roach.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesWikiMatrix WikiMatrix
— un transformador de impulsos, con un núcleo de ferrita de banda ancha,
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyEurLex-2 EurLex-2
¿Una banda internacional de ladrones de encrucijadas?
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the nature of, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.