bandera de confianza oor Engels
bandera de confianza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
confidence flag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hagamos ondear las banderas de la confianza en el presente y de la esperanza en el futuro.
You' re a good singerEuroparl8 Europarl8
Una posible solución sería esgrimir el principio de “protección por bandera”, para fomentar así la confianza de la población local en las Naciones Unidas.
Your stupid fuckin ' bandUN-2 UN-2
Mientras tanto, el ne bis in idem continúa enarbolando la bandera de la confianza compartida, pues, con independencia de que la convergencia sea realidad algún día, el artículo 54 del Convenio no se subordina a un acercamiento de legislaciones penales entre los Estados, (46) antes bien, su vigor se potencia precisamente en su ausencia.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?EurLex-2 EurLex-2
Lovell dudó, pero la vista de las banderas enemigas transformó su indecisión en confianza.
Thanks for the night outLiterature Literature
Poneos con confianza bajo la protección de las gloriosas banderas de Austria-Hungría.
A lot of things bother himLiterature Literature
—Todos son de mi confianza —dijo el hombretón, que tenía a la vista el tatuaje de la bandera en el enorme antebrazo.
How' d you deal with shit?Literature Literature
Deberíamos tener presente que la información pública es importante si queremos tener la confianza del pueblo, y la bandera azul se ha ganado dicha confianza: deberíamos tener cuidado de no mermarla.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsEuroparl8 Europarl8
Fondos de confianza no sirven una mierda por que es una bandera roja que dice,
It could transform their performancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O si lo envolviera con la bandera americana con imágenes de águilas calvas para demostrar lo digno de confianza que es?
Who makes out with their wife?Literature Literature
Esta moción de censura es obra del club de los «introspectivos», de los que rechazan las políticas comunes, de los que combaten los avances europeos agitando las banderas del miedo, de los que rechazan el contrato de confianza que es la Constitución europea propuesta por la Convención.
We always call it Delicious Death.Letty?Europarl8 Europarl8
Los cascos azules y la bandera azul y blanca de las Naciones Unidas deben seguir simbolizando la libertad, la seguridad y la confianza
No, no, I' m all rightMultiUn MultiUn
Los cascos azules y la bandera azul y blanca de las Naciones Unidas deben seguir simbolizando la libertad, la seguridad y la confianza.
What you doing up there?UN-2 UN-2
El águila, representada en la bandera de su País, los invita a tener esperanza, a poner siempre su confianza en Dios, que nunca defrauda, sino que está siempre a nuestro lado, especialmente en los momentos difíciles.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtvatican.va vatican.va
Hojas VISTA para 23 monedas conmemorativas europ. de 2€ "30o aniv. de la Bandera de la UE" Confianza y Seguridad
He confessed to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya de madrugada, muchas banderas son izadas delante del Santuario de la Confianza, en Mutumba.
It' s not even sharpParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 2008, bajo la bandera de "cambio de confianza" (cambio en el que puede creer), el presidente Obama es el primer beneficiario de los vientos del cambio.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De nuevo se vuelve a repetir un escenario similar al de la trasposición de la directiva de cookies y todo bajo la bandera de garantizar la confianza.
This is moccaccinoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fácil de montar y almacenar. ¡Podemos decir con confianza que tenemos banderas de plumas de la mejor calidad con impresión por sublimación de tinta!
It uses the money it receives from the various sectors to do research and to market Canada as a travel destinationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mi objetivo es llegar a las escuelas más recónditas de Chile para izar nuestra bandera, como símbolo de esperanza y confianza de que los sueños se pueden conquistar.
I mean, I was an intern foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras mayores sean los intentos de las fuerzas externas de aislar y ahogar a la República Popular Democrática de Corea, más en alto nuestro ejército y nuestro pueblo, unidos firmemente en torno a su líder, enarbolarán la bandera de Songun, y más resueltos avanzarán en su lucha por construir un Estado próspero y poderoso, con confianza en el futuro y dedicación a la causa socialista
Could be something there to tip off Sloane' s locationMultiUn MultiUn
Mientras mayores sean los intentos de las fuerzas externas de aislar y ahogar a la República Popular Democrática de Corea, más en alto nuestro ejército y nuestro pueblo, unidos firmemente en torno a su líder, enarbolarán la bandera de Songun, y más resueltos avanzarán en su lucha por construir un Estado próspero y poderoso, con confianza en el futuro y dedicación a la causa socialista.
You should know that better than IUN-2 UN-2
Como tales, los científicos no deciden, y cito al Sr. Guy Debord: »Aunque participen en los procesos de decisión, no pueden ejercer su influencia más que adhiriéndose a uno de los clanes o ganándose la confianza de una de las bandas político-burocráticas que se disputan el poder y se sirven de los desafíos científicos y técnicos como emblemas y banderas o, con mucha más frecuencia, necesitan «expertos» para arropar científicamente unas opciones ya tomadas y con motivaciones diferentes.»
You take one of my FBI agents and you' re a dead manEuroparl8 Europarl8
Ataque incluso las colocaciones de banderas más desafiantes con más confianza que nunca.
Tonight we will welcomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podrás ver el nivel de confianza de los distritos en el menú y en la bandera de sus fortalezas.
Origin and status of the Government sector programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sorprende también que la mayoría de los magistrados de la Sala de Apelaciones del Tribunal, que fue establecida por las Naciones Unidas, tengan poca confianza en los generales y otros oficiales de alto rango procedentes de Estados Miembros de las Naciones Unidas que prestaron sus servicios sobre el terreno bajo la bandera de las Naciones Unidas cuando tuvieron lugar los acontecimientos a los que se refirió el fallo de la Sala de Primera Instancia, y que rindieron testimonio en relación con esos sucesos ante esa Sala.
we could hardly collect tax grainsUN-2 UN-2
79 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.