bandera de proa oor Engels

bandera de proa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

maritime flag

naamwoord
en
flag designated for use on ships or at sea
wikidata

naval jack

en
maritime flag used by warships in addition to the ensign
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se despliega como bandera de proa de embarcaciones policiales y de otros cuerpos oficiales del Estado.
I' ve heard so much about youWikiMatrix WikiMatrix
Cuando se acercaron a la bandera de proa, Perdu le preguntó con una risita: —¿Así que un trasero de tres pliegues?
What do you want to know?Literature Literature
Cuando se acercaron a la bandera de proa, Perdu le preguntó con una risita: —¿Así que un trasero de tres pliegues?
I graduated!Literature Literature
Es utilizado en los edificios del Estado relacionados con la navegación y el transporte marítimo, y como bandera de proa para los barcos de Bremen.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownWikiMatrix WikiMatrix
He arriado la bandera del mástil de proa y la he tirado al contenedor de plastic waste.
The dough is all the finance company' s interested inLiterature Literature
El Rawalpindi, en llamas de proa a popa, se hundió con su bandera de combate enarbolada.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportLiterature Literature
La bandera blanca y azul cerca de proa.
Wanna get a beer?Literature Literature
Jean Perdu tomó de proa la bandera que Manon había cosido y la acarició.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
Las linternas alumbraban las banderas de Lord Darkulan en popa y proa, identificando el velero a vista de todos.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
Además de las tres banderas, llevaba en la proa una gran bandera blanca con unas marcas que parecían letras.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?Literature Literature
Había una bandera griega azul y blanca en la popa y una sucia bandera amarilla de cuarentena a medio mástil en la proa.
Mmm, let him be damned for his pagesLiterature Literature
Llevaban una bandera estrellada como todos, una calcomanía diminuta pegada a la proa de la canoa.
They fly southLiterature Literature
Alinghi entraba hoy en la caja de presalida por el lado de babor, con bandera azul. Realizaba un dial up conservador, permitiendo el control de Emirates Team New Zealand cuando ambos se pusieron proa al viento.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsCommon crawl Common crawl
Anson había izado una bandera española con la esperanza de obtener una mejor recepción y una proa (un tipo de barco malayo multicasco, véase en inglés en:proa) con cuatro nativos y un español salió a su encuentro.
PRODUCTIONS RIVARIETYD INC.WikiMatrix WikiMatrix
Todos los buques fueron pintados de color gris aplomado, llevando en sus amuras, en color negro, la inicial de su nombre o el numeral correspondiente; izaban la ikurriña a proa y la bandera tricolor republicana a popa.
You' re a foolCommon crawl Common crawl
El So San, que navegaba sin bandera, intentó una acción evasiva, por lo que tras realizar cuatro disparos de aviso al agua a proa del buque y disparos de fusil sobre el casco del buque, al no obtener respuesta se disparó sobre un cable que cruzaba el So San de proa a popa para eliminar obstáculos y se procedió a abordarlo desde un helicóptero.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledWikiMatrix WikiMatrix
Siéntete libre de cambiarlo casi todo: desde el color de la bandera y velas hasta la figura del mascarón de proa.
This one' s called " Walk the Dog. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Completa la colección una muestra impresionante dedicada a la Revolución de 1821, con armas, la bandera de la revolución y acuarelas de buques y mascarones de proa.
Don' t keep saying you' re sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fundación Proa - Noticias - Menú del Día de la Bandera
Friday, friday, friday morning..Friday morning!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Normalmente, la bandera pirata está dibujada en la vela principal y el mascarón de proa también suele ser un símbolo que representa a la banda.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dirigió su mirada hacia el bote, que oscilaba suavemente en el oleaje a cierta distancia de tierra; una gran bandera azul ondeaba en su proa para señalar dónde podría anclar la corbeta.
It' s more dramatic, I guessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La bandera subió rápidamente a la perilla, y fue saludada inmediatamente por un estallido de un cañón que procedía del castillo de proa de la fragata.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La operación, denominada ‘Otero’, se inició cuando medios aéreos de Vigilancia Aduanera de la Agencia Tributaria y de la Aduana Francesa detectaron la tarde del 6 de marzo un pesquero sospechoso, que no enarbolaba bandera, pero con rotulación en caracteres árabes en su proa, a unas 25-30 millas náuticas al sur de Almería. La embarcación resultó sospechosa por lo inhabitual de la zona donde se encontraba para un barco de esas características.
Go- law that has touched meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proyecto de reemplazo de más de 74 toneladas de acero en la proa de un Buque granelero de 190 m de eslora, 32 m de manga y 18 m de puntal, con bandera de Antigua y Barbuda. El buque fue atendido a flote en el muelle de alistamiento, luego de sufrir un impacto durante sus actividades.
Because we just can' t, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Casco: 2008 -Matriculación: 2010- Bandera: Española – Eslora: 7.47 mts- Manga: 2.59 mts- Motorización: 1 x Mercruiser 350 MAG Equipamiento: solarium en popa y proa, arco de wake con sistema de altavoces, mesa desplegable en popa y proa, WC químico, mueble bar, molinete eléctrico, equipo stereo con subwoofer, GPS/sonda.
Snapping sound gave it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.