gastar en baratijas
trifle away · wanton · wanton away
baratija oor Engels
baratija
es
Objeto de mala calidad y sin valor.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
trinket
en
A small showy ornament or piece of jewelry
Mucho más que esas pobres baratijas que generosamente me ofrecen.
Far more than these paltry trinkets which you so kindly donate to my cause today.
trash
No me engañes con baratijas
Forget the shoddy trash you've fobbed me off with.
littleness
Quizá alguna baratija de la calle de los joyeros.
Perhaps some little bauble ln the street of jewelers?
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
trifle · junk · novelty · crap · gewgaw · gimcrack · knickknack · nicknack · rubbish · applesauce · codswallop · folderol · trumpery · tripe · garbage · knick-knack · wish-wash
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betty quería que tú te quedaras con las baratijas.
It' s part of who I amLiterature Literature
Sandy, aquí no vendemos baratijas.
Boys, it' s a dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta noche, trotando en silencio, con alga marina en sus cascos, por las conchas de berberecho, pasando los helechos, libro y baratijas, armonio, porta platos, acuarelas hechas a mano, perro de porcelana y bandeja para el servicio de té.
Does it seem right to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo cosas mejores que hacer que unas baratijas.
From where do you hail, Captain?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero os encuentro en mi jardín entre la colada y ahora exhumáis tumbas buscando baratijas.
I don' t know what the difficulty is...... but I can assure you, that the word " impossible "...... is not in the vocabulary of Matuschek and CompanyLiterature Literature
Tan pronto compremos a los nativos con algunas baratijas.
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco tenía ganas de acostarse con una prostituta, ni de que le predijeran el futuro ni de comprar baratijas.
I can' t do this operationLiterature Literature
No pude evitar imaginar que los habían removido y puesto alguna baratija en su lugar.
I'll be wearing a carnation in my lapelLiterature Literature
Cualquier baratija absurda o chisme de pacotilla que tuvieran, lo disponían de manera que atrajera más la atención.
And death, I think,Is no parenthesesLiterature Literature
Perdimos las baratijas, las monedas, todo en él.
Start walking!Literature Literature
de lo más querido con la misma naturalidad de una baratija que no se aprecia.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo manejo cosas que pueden venderse, baratijas.
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
—Una baratija para distraer a los orcos, ¿no es verdad?
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?Literature Literature
¿No hay manera de convencer a nuestras baratijas voladoras para que se lleven bien con los tiburones?
You look great!Literature Literature
Tienes que darles baratijas, pellizcarlas... funciona.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cualquier baratija cuenta una historia.
So this is your chanceLiterature Literature
Pero no estoy de acuerdo con las últimas tendencias en las que se están sustituyendo los dulces por baratijas.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
Un arcón con objetos valiosos, baratijas que le había traído a ella en momentos de debilidad.
Well, screw him then, for not showingLiterature Literature
Marfil y cuernos de rinoceronte, relojes, muebles y baratijas para el sultán de Zanzíbar.
What are you doing?Literature Literature
Sacó una baratija en forma de un sol que colgaba de una fina cuerda de cuero.
Could I free my hands, please?Literature Literature
Servicios al por menor, Servicios de venta al mayor, Servicios de venta al por menor mediante pedidos por correo y servicios de venta al por menor electrónicos todos en relación con la venta de productos de joyería, Relojeria, instrumentos cronométricos, Cadenas decorativas para prendas de vestir, baratijas para prendas de vestir, leontinas decorativas para prendas de vestir, adornos para prendas de vestir, Joyería de moda, Cadenas, Adornos y Llaveros, Artículos de joyería de moda que no sean de materiales preciosos, Cadenas, Adornos y Llaveros
You went to hear Meishan sing?tmClass tmClass
¿Crees que puedes conquistarnos con tus baratijas?
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella dice, " ¡ Tú y tu insignificante baratija pueden irse al infierno! "
But I was wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero por otro lado... —Ese artefacto no puede ser nada más que una baratija.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionLiterature Literature
Tal vez Red había encontrado algo que pertenecía al Pastor, un conjuro, una baratija mágica.
You went shoppingLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.