barra de desplazamiento vertical oor Engels

barra de desplazamiento vertical

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

vertical scroll bar

The vertical bar at the right of a window that users can click to move through a document.

vertical scrollbar

The vertical bar at the right of a window that users can click to move through a document.

voorbeelde

La información podrá mostrarse utilizando una barra de desplazamiento vertical.
The information may be shown using scroll techniques;

Mostrar barra de desplazamiento vertical
Show vertical scrollbar

Marque o desmarque este cuadro para mostrar u ocultar la barra de desplazamiento vertical en todas las hojas
Check or uncheck this box to show or hide the vertical scrollbar in all sheets

Mostrar barra de desplazamiento & vertical
Vertical Scrollbar

Mostrar barra de desplazamiento & vertical
Show the vertical scrollbar

Barra de desplazamiento vertical
Vertical ScrollBar

la regla vertical alamán izquierda i como podemos ver aquí tenemos la barra de desplazamiento vertical y en la parte inferior pues normalmente se nos presenta
This is the rule horizontal in this way we have the vertical ruler i left Al as we can see here we have the scroll bar vertical and at the bottom because normally we are presented have the horizontal scroll bar in this part

Opciones para desplegar barras de desplazamiento horizontal y/o vertical.
Options for horizontal and vertical scroll bars.

Las opciones restantes son para los tipos de letra que se deben asociar con diferentes tipos de marcas usadas en páginas HTML. Tenga en cuenta que muchas páginas web pueden cambiar estas opciones. Si pulsa en cualquier lugar en un control que muestre un nombre de letra, aparecerá una lista de nombres de letras y puede seleccionar una diferente si lo desea. (Si hay muchas, aparecerá una barra de desplazamiento vertical en la lista para permitirle recorrer todos los tipos de letras
The remaining options are for the fonts to be associated with different types of markup used in HTML pages. Note that many web pages may override these settings. If you click anywhere on a control which shows a font name, a list of font names appears, and you can select a different font if you like. (If there are a lot of fonts, a vertical scrollbar appears in the list to allow you to scroll through all of the fonts

Se puede sujetar en un soporte (4) con posibilidad de desplazamiento sobre una barra vertical (5).
The device can be fixed to a support (4) such that it can move along a vertical bar (5).

La mayor parte de la navegación puede realizarse con las barras de desplazamiento y el ratón, pero también puede navegar con las teclas. Si pulsa en cualquier ventana puede utilizar los cursores izquierdo, derecho, arriba, abajo, página arriba, página abajo, inicio, fin, Ctrl-Inicio, Ctrl-Fin tal y como lo haría en otros programas. La columna vista general situada al lado de la barra vertical de desplazamiento en los archivos de entrada también puede utilizarse para navegar pulsando sobre ella
Much navigation will be done with the scroll bars and the mouse but you can also navigate with the keys. If you click into either window then you can use the cursor buttons left, right, up, down, page up, page down, home, end, ctrl-home, ctrl-end as you would in other programs. The overview-column next to the vertical scroll bar of the input files can also be used for navigating by clicking into it

Indica si el objeto mostrará una barra de desplazamiento vertical cuando se necesite.
Specifies whether the object will display a vertical scroll bar when needed.

Sitúe el puntero sobre el cuadro de división de la barra de desplazamiento vertical u horizontal.
Point to the split box on either the vertical or the horizontal scroll bar.

Una segunda manera de navegar por la presentación es hacer uso de la barra de desplazamiento vertical.
A second way to navigate around the presentation is to make use of the vertical scroll bar.

Lo puedes encontrar en la parte inferior de la barra de desplazamiento vertical a la derecha.
It can be found at the bottom of the vertical scroll bar on the right.

También guardar la posición de la barra de desplazamiento vertical en el diálogo de editar diapositivas
Also saving the position of the vertical scrollbar in the edit slides dialog

Puede crear mesas de trabajo por las que sea posible desplazarse con una barra de desplazamiento vertical.
You can create artboards that are scrollable with a vertical scroll bar. Opomba:

Por último, tenemos las barras de desplazamiento vertical y horizontal.
Finally, we have the vertical and horizontal scroll bars.

En la parte inferior de la barra de desplazamiento vertical, tenemos tres botones:
At the bottom of the vertical scroll bar, we have three buttons:

En la parte inferior de la barra de desplazamiento vertical, nos encontramos con tres botones:
At the bottom of the vertical scroll bar, we find three buttons:

Obtiene o establece un valor que indica si está visible la barra de desplazamiento vertical.(Heredado de ScrollableControl).
VScroll (inherited from ScrollableControl) Gets or sets a value indicating whether the vertical scroll bar is visible.

Obtiene las características asociadas a la barra de desplazamiento vertical.(Heredado de ScrollableControl).
(Inherited from Control.) VerticalScroll Gets the characteristics associated with the vertical scroll bar.

Obtiene las características asociadas a la barra de desplazamiento vertical.(Heredado de ScrollableControl).
VerticalScroll Gets the characteristics associated with the vertical scroll bar.

Para añadir una barra de desplazamiento al campo, seleccione Mostrar barra de desplazamiento vertical.
To add a scroll bar to the field, select Show vertical scroll bar.