base de datos de origen oor Engels
base de datos de origen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
source
source database
en
A database on the Publisher from which data and database objects are marked for replication as part of a publication that is propagated to Subscribers. For a database view, the database on which the view is created.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La base de datos de origen no usa una codificación Unicode
But you know as well as I do, I wouldn' t have toKDE40.1 KDE40.1
La base de datos de origen es la misma que la de destino
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.KDE40.1 KDE40.1
Seleccione el nombre del archivo de la base de datos de origen
This is the blood of ChristKDE40.1 KDE40.1
Seleccione la base de datos de origen de la que quiera importar
Supervision of branches established in another Member StateKDE40.1 KDE40.1
Seleccione la base de datos de origen
I didn' t want to tell youKDE40.1 KDE40.1
Seleccione la base de datos de origen
Are you brendan fraser?KDE40.1 KDE40.1
Seleccione la ubicación de la base de datos de origen
I' m calling someoneKDE40.1 KDE40.1
Con los artículos obtenidos, se construyó una base de datos en función de la base de datos de origen, tipo de artículo, año, país de publicación, autores y título.
The magpies are all upset therescielo-abstract scielo-abstract
Por lo general, estos registros activos son traducciones directas de tablas de base de datos u otros orígenes de datos.
I don' t know, his parents?Literature Literature
También se añadieron a la base de datos productos de origen animal y su legislación correspondiente.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofcordis cordis
En esta fase, podría preverse que la Oficina europea de apoyo desempeñara una función de apoyo técnico al funcionamiento del ' portal común ' de información sobre los países de origen y a la base de datos comunitaria sobre países de origen.
You mean like rubber stamps?EurLex-2 EurLex-2
Antes de registrar un caso en la base de datos, el Centro de Coordinación de origen deberá:
What happened?EurLex-2 EurLex-2
Se ha incluido un crédito por importe de # dólares para servicios de consultoría a fin de reforzar la capacidad de preparación de informes sobre el equipo de propiedad de los contingentes, mejorar la integridad de los datos de la base de datos de origen, aplicar funciones de nuevas versiones del instrumento especializado Business Objects, preparar manuales de usuario y otro material de apoyo y seguir elaborando modelos de informes estándar
In some patients additional factor # was givenMultiUn MultiUn
Se ha incluido un crédito por importe de 54.000 dólares para servicios de consultoría a fin de reforzar la capacidad de preparación de informes sobre el equipo de propiedad de los contingentes, mejorar la integridad de los datos de la base de datos de origen, aplicar funciones de nuevas versiones del instrumento especializado Business Objects, preparar manuales de usuario y otro material de apoyo y seguir elaborando modelos de informes estándar.
What is it you wanted to tell me?UN-2 UN-2
Los campos insertados todavía no tienen asignada una origen de datos, y por eso no puede mostrar información de la base de datos. Para asignar el origen de datos, tenemos la pestaña Origen de datos del Panel propiedades
That' s who he isKDE40.1 KDE40.1
Gestión de documentos de albaranes y certificados de origen a través de una base de datos
And you make sure they go to bed soontmClass tmClass
Esto será especialmente relevante para el ' portal común ' de información sobre los países de origen y su posterior desarrollo en una base de datos comunitaria sobre los países de origen.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyEurLex-2 EurLex-2
· Establecer una base de datos sobre el origen de los niños y el seguimiento después de la adopción;
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IUN-2 UN-2
Se encontraron 30 artículos, organizados y clasificados por título, autor, año de publicación, país de origen, base de datos, tipo de estudio y objetivos.
Complete replies to the questionnaires were received from three suppliers of raw materials to the Community industry, three users, two Community producers supporting the request for the review, one additional producer opposing the proceeding and one producer in the analogue countryscielo-abstract scielo-abstract
El acceso a la base de datos centralizada de otro Estado miembro deberá garantizarse en las mismas condiciones previstas para las empresas y personas de dicho Estado miembro, bien directamente, bien a través de la base de datos centralizada del Estado miembro de origen.
It' s called a lairEurLex-2 EurLex-2
Usar una base de datos externa como un origen de datos
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the same amount of producers' contributionKDE40.1 KDE40.1
Para ello deberá restablecerse la unidad sobre el país de origen o asignar funcionarios a la creación y gestión de una base de datos actualizada y objetiva sobre el país de origen.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restEurLex-2 EurLex-2
El resultado de estas actividades debería llevar, a más largo plazo, a la creación de una base de datos de la UE sobre los países de origen. |
Are you having fun?EurLex-2 EurLex-2
El proyecto IRIS desarrolló un sistema de información que incluye mapas de impactos en formato digital, evaluaciones de riesgo, información de Observación de la Tierra (EO) de origen satelital y una extensa base de datos de EO.
Pity you didn' t think of that beforecordis cordis
Según los medios de comunicación, el objetivo principal de crear el registro había sido establecer una base de datos de personas en razón de su origen romaní.
It' s good and very cheap,lovesUN-2 UN-2
1501 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.