beliceña oor Engels
beliceña
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Belizean
Esto no ha dejado de preocupar a los bloggers beliceños.
This has not stopped Belizean bloggers from being concerned.
feminine form of beliceño
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tampoco se explica en él por qué las niñas beliceñas, quienes obtienen mejores resultados que los niños en las pruebas uniformes y acceden al nivel secundario en mayor proporción que los niños, tienen menos oportunidades de empleo y de carrera.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesUN-2 UN-2
Basado en el último censo estadounidense, el número de beliceños en los Estados Unidos es de aproximadamente 160 000 (incluyendo 70 000 residentes legales y ciudadanos naturalizados), que son principalmente criollos y garífunas. Del total de la población de Belice en 2010, el 14,2 % nació en el extranjero, residiendo principalmente en los distritos de Cayo y Belice.
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
La Unidad de Salud Maternoinfantil, junto con la Asociación Beliceña para la Vida Familiar, ha venido aumentando la cantidad de pruebas de Papanicolaou realizadas para pasar de entre 30 y 40 pruebas mensuales a 400.
And if you lose?UN-2 UN-2
Hasta ahora, no se ha detenido a ninguna persona incluida en la Lista en ninguno de los puntos fronterizos ni se ha encontrado a ninguna de ellas en tránsito por el territorio beliceño
I' m not being technicalMultiUn MultiUn
Una laguna involuntaria de las disposiciones relativas a la adopción tiene que ver con los niños nacidos fuera de Belice que residen en Belice, pero sin un padre o tutor de nacionalidad beliceña o que esté dispuesto a solicitar dicha nacionalidad
He has a deep attachment to itMultiUn MultiUn
Esto no ha dejado de preocupar a los bloggers beliceños.
The knots are still freshgv2019 gv2019
Ninguna de las personas o entidades incluidas en la Lista ha incoado un proceso ni entablado un procedimiento jurídico contra una autoridad beliceña por haber sido incluida en ella.
here, i drew thisUN-2 UN-2
El bosque tropical beliceño en torno a Caracol, donde los Chase usaron la lidar en 2010, es denso.
To repress one' s feelings only makes them strongerLiterature Literature
Si bien la Ley del Defensor del Pueblo otorga a éste amplios poderes para investigar infracciones, el éxito de la Oficina radica en su disposición para ayudar a los beliceños de a pie y en la credibilidad del Defensor como mediador honrado y objetivo.
No, you can' t... no, don' t do that to meUN-2 UN-2
En el año 1984, el empresario Ron Frates, de Oklahoma (E.U.A.), se valió del sistema de posicionamiento global para localizar los restos de antiguos asentamientos mayas escondidos bajo la densa maleza de la jungla guatemalteca y beliceña.
It' s the coolestjw2019 jw2019
Desde # la violencia contra la mujer, en particular la violencia familiar, ha sido una de las principales preocupaciones de la mujer beliceña
God I can' t believe you were gone for # daysMultiUn MultiUn
Ninguna de las personas o entidades incluidas en la Lista ha incoado un proceso ni entablado un procedimiento jurídico contra una autoridad beliceña por haber sido incluida en ella
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters,theirmovements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsMultiUn MultiUn
Sustituye a la Forma Migratoria de Visitante Agrícola (FMVA) que estaba vigente desde 1997, aplica para guatemaltecos y beliceños que pretendan desempeñarse como trabajadores fronterizos temporales en los estados de Chiapas, Tabasco, Campeche y Quintana Roo, según lo establecido en el Diario Oficial de la Federación de 12 de marzo de 2008.
Now I call this the impressive contingentUN-2 UN-2
El COMPAR, la Organización Nacional de Prevención de los Abusos contra los Niños, el Departamento de la Mujer y la Asociación Beliceña para la Vida Familiar dan alguna capacitación, principalmente según surge la necesidad
Wait, hang on, I got another caIlUN-2 UN-2
Entre ellos se encuentran # nicaragüenses # hondureños # beliceño y # oriental
Or was it Italy?MultiUn MultiUn
La función esencial del NHIS es prestar apoyo a las distintas unidades de salud (hospitales, centros de salud y otros programas de salud conexos) en un proceso de adopción de decisiones basado en pruebas empíricas cuyo objetivo es prestar atención de salud de calidad a la población beliceña
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeMultiUn MultiUn
Además, instó a los beliceños a encarar con seriedad las necesidades de los pobres
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeMultiUn MultiUn
Los beliceños siguen emigrando en busca de oportunidades sociales y económicas.
European Parliament resolution of # June # on the forthcoming EU-US SummitUN-2 UN-2
Además, el Programa de la Mujer para 2003-2008 abarca tres esferas principales: la condición jurídica de la mujer; las cuestiones sociopolíticas que afectan al desarrollo de la mujer beliceña; y el empoderamiento económico de la mujer.
You two, return on your premise maintainingUN-2 UN-2
Una gran proporción de beliceños sigue hablando criollo como lengua colonial. Los grupos más pequeños de población hablan distintas lenguas mayas, garífuna (ha habido una sensibilización positiva de la población con respecto al idioma en su forma oral y escrita), alemán (esencialmente las comunidades menonitas) y mandarín.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed andalthough he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "UN-2 UN-2
A fin de salvaguardar mejor el derecho del niño a adquirir una nacionalidad, en # elice modificó la Ley de la nacionalidad beliceña (art
If you ever speak, whisper, breathe one wordMultiUn MultiUn
Las condiciones exigidas eran que el solicitante hubiera vivido en Belice al menos durante cuatro años consecutivos o hubiera formado pareja de hecho con un beliceño durante al menos tres años o que se tratara de una mujer embarazada de al menos cuatro meses o de una persona casada con un ciudadano de Belice.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueUN-2 UN-2
El criollo beliceño es el idioma principal en el distrito de Stann Creek, dominando las lenguas mayas en el distrito sureño de Toledo.
That' s not possible, masterWikiMatrix WikiMatrix
Las personas halladas culpables de poseer un prostíbulo, o bien de hacer que se utilicen bienes raíces como prostíbulo, son sancionadas con multa de 500 dólares beliceños o cárcel durante un período máximo de seis meses, si son halladas culpables por primera vez.
Look at the bloody, shitty underpantsUN-2 UN-2
Asimismo, como se señala en la sección A del capítulo IV, las enmiendas introducidas en la Ley de la nacionalidad beliceña (art. 12) y la Ley de inmigración (art. 10) han servido para proteger más los intereses del niño inmigrante en lo que respecta a la nacionalidad y la ciudadanía.
Peace based on a lieUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.